Практика Shadowing: شرح حروف الجر in - on - at في اللغه الانجليزيه ✅ - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 123 предложений и 1425 слов для шедоуинга. Речь длится 9:09. Говорящий говорит в естественном темпе, около 156 слов в минуту, близком к повседневной речи. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| define глагол | /dɪˈfaɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| explanation существительное | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | объясне́ние, разъясне́ние |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| preposition существительное | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | предло́г |
| specifically наречие | /spɪˈsɪf.ɪ.kli/ | в ча́стности, именно |
| phase существительное | /feɪz/ | фа́за |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| dream глагол | /ˈdɹim/ | ви́деть сон, уви́деть сон |
| degree существительное | /dɪˈɡɹiː/ | гра́дус |
| finish глагол | /ˈfɪnɪʃ/ | зака́нчивать, око́нчить |
| captain существительное | /ˈkæp.tɪn/ | капита́н |
| advice существительное | /ədˈvaɪs/ | сове́т, рекоменда́ция |
| comment существительное | /ˈkɑmɛnt/ | коммента́рий, замеча́ние |
| channel существительное | /ˈt͡ʃænəl/ | кана́л |
| village существительное | /ˈvɪlɪd͡ʒ/ | дере́вня, село́ |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who had · part, which is · the which is |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are called · is called · be defined |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most difficult · the most important |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll be · I'll say · you'll be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 30 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, finish /ˈfɪnɪʃ/, ensure /ɪnˈʃʊɹ/
- Длинные слова — следите за ударением: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как define, explanation, subscribe.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























