Практика Shadowing: NewJeans (뉴진스) 'OMG' Official MV (Performance ver.1) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

17 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This song it's about you baby
2
Only you You you you You you you you When I'm down Feel like I'm crying
3
When I can't even Pretend to be okay It's you, you worry about me It's you, you make me laugh No need to say Boy what do you say
4
(They keep on asking me, “who is he?”) You're only one call away (They keep on asking me, “who is he?”) You show up with no hesitation (They keep on asking me, “who is he?”) Can this be real? (They keep on asking me, “who is he?”)
5
You really are He’s the one that’s living in my system baby Oh my oh my God I knew this would happen I was really hoping That he will come through
6
Oh my oh my God It's only you Asking all the time about what I should do No I can never let him go I only think of you 24
7
I'm a lucky girl I know, I know Before I met you Everything was pointless My feeling is boundless I know, I know
8
I'm going crazy right? Wherever Whenever There ain’t nothing else that I would hold on to I hear his voice Through all the noise Don't let go of my hand for one second no, no Got no worries ‘Cause I got someone
9
It's okay to be alone ‘Cause I love someone (They keep on asking me, “who is he?”) You're only one call away (They keep on asking me, “who is he?”) You show up with no hesitation (They keep on asking me, “who is he?”)
10
Can this be real? (They keep on asking me, “who is he?”) You really are He’s the one that’s living in my system baby Oh my oh my God I knew this would happen I was really hoping That he will come through
11
Oh my oh my God It's only you Asking all the time about what I should do No I can never let him go I only think of you 24
12
I really am a lucky girl I know, I know Before I met you Everything was pointless My feeling is boundless I know, I know
13
You and me My heart is glowing It's glowing up With you, nothing can scare me All filled up, all filled up (all red now)
14
My heart is glowing, it'd be glowing 'Cause he Oh my oh my God I knew this would happen I was really hoping That he will come through
15
Oh my oh my God It's only you Asking all the time about what I should do
16
No I can never let him go He’s right there for me 24 No I can never let him go He’s right there for me 24 I really am a lucky girl, I know, I know
17
Before I met you Everything was pointless What should I do My heart is glowing, it's glowing My heart is glowing So I can't sleep at night

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MVA2
7

CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MVA2
2

ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MVA2
2

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV

Daily ConversationWorking Adults
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MVB1
1

TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official VisualizerB1
5

CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer

Teens
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MVB1
3

ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MVB1
5

ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MVB1
2

ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MVB1
4

CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV

Teens
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)B1
2

NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MVB1
5

KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MVB1
9

CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV

Teens
BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MVB1

BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MVB1
3

KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric FilmB1
6

KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MVB1
4

BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MVB1
10

CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MVB1
4

KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance FilmB1
11

CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film

TeensHigh School Students
KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MVB1
6

KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MV

Teens
FOR YOU

Рекомендуемое видео

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)B1
1
30 предложений

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)

TeensDaily Conversation
Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)B1
1
27 предложений

Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)

TeensDaily Conversation
a song I wrote for my crush in high schoolB1
2
26 предложений

a song I wrote for my crush in high school

TeensDaily Conversation
izna 'METRONOME' MVB1
1
20 предложений

izna 'METRONOME' MV

TeensDaily Conversation
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)B1
2
33 предложений

NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)

TeensDaily Conversation
JENNIE - ‘You & Me’ DANCE PERFORMANCE VIDEOB1
2
15 предложений

JENNIE - ‘You & Me’ DANCE PERFORMANCE VIDEO

TeensDaily ConversationHigh School Students
♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)B2
1
23 предложений

♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)

TeensDaily Conversation
Stay -「AMV」- Anime MVB1
2
26 предложений

Stay -「AMV」- Anime MV

TeensDaily Conversation
BABYMONSTER Really Like You Easy LyricsA2
1
24 предложений

BABYMONSTER Really Like You Easy Lyrics

TeensDaily Conversation
ENHYPEN 'SHOUT OUT' (Color Coded Lyrics) | ShadowByYoongiA2
1
30 предложений

ENHYPEN 'SHOUT OUT' (Color Coded Lyrics) | ShadowByYoongi

TeensDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «NewJeans (뉴진스) 'OMG' Official MV». Чаще всего повторяются слова: asking, glowing, pointless, hoping, lucky. В этом видео 17 предложений и 495 слов для шедоуинга. Речь длится 3:16. Говорящий говорит в естественном темпе, около 152 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 3 из 17 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
glow глагол/ɡloʊ/свети́ться, рдеть
pointless прилагательное/ˈpɔɪntləs/тупой
hesitation существительное/ˌhɛzɪˈteɪʃən/нереши́тельность
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть
boundless прилагательное/ˈbaʊndləs/безграни́чный, беспреде́льный
fill глагол/fɪl/заполня́ть, запо́лнить
laugh глагол/læf/смея́ться, рассмея́ться
cry глагол/kɹaɪ/пла́кать, рыда́ть
noise существительное/ˈnoɪ̯z/шум
lucky прилагательное/ˈlʌki/уда́чливый, везти́
worry глагол/ˈwʌ.ɹi/беспоко́иться, волнова́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
fill up глаголзаполня́ть, запо́лнить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould do · should I do
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas really hoping
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm crying · I'm going · is glowing
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill come

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как glow, pointless, hesitation.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →