Практика Shadowing: Studying for the Exam Together - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2What's in Your School Bag?
A1Can You Swim? What Can You Do?
B1Discipline Beats Motivation
B1Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
A1Lunch Break: What Do You Want to Eat?
B1IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
A1A Day in My Life 1: Getting Up
A2Taking the Bus to the City Centre
B2Why a Song Gets Stuck in Your Head
B1Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
A2Finding Things at the Supermarket
B2My First Month Living Abroad
A2Lunch in the School Canteen
A2What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
A2Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
A1At the Aquarium: One, Two, Many
A2A Rainy Night at the Corner Shop
C1IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
A1What's in My Lunchbox?
A1Fast and Slow: The Big Race
Рекомендуемое видео
B1Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?
B1Chinese Study Methods📚✅ | Become More Disciplined⏰❕|Dear me💌
B1English Speaking Practice with Repeat-After-Me + SHADOWING
B1MED SCHOOL DIARIES | lectures, self-studies, catching up, MBChB II, coffee& late night study session
B1Study English | American English Pronunciation | What Makes American English Sound AMERICAN?
B1study vlog | productive days in my life | note taking, exam prep, waking up at 7 am
A2PREPARE 2 SB REVIEW 1 TRACK 38
B1Daily shadowing day 3 #english #reading #shadowing #estudyme
B1TEST 2 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
B1English Conversation with Modal Verbs
B1Video
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Studying for the Exam Together». Чаще всего повторяются слова: exam, pizza, tomorrow. В этом видео 25 предложений и 134 слов для шедоуинга. Речь длится 1:22. Говорящий говорит медленно, около 98 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Вопросов здесь 9 из 25 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| examination существительное | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | прове́рка, иссле́дование |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| timetable существительное | /ˈtaɪmˌteɪbəl/ | расписа́ние, гра́фик |
| chapter существительное | /ˈt͡ʃæptɚ/ | глава́, разде́л |
| strange прилагательное | /stɹeɪnd͡ʒ/ | стра́нный, чудно́й |
| hurt глагол | /hɝt/ | причиня́ть боль, причини́ть боль |
| worry глагол | /ˈwʌ.ɹi/ | беспоко́иться, волнова́ться |
| smart прилагательное | /smɑɹt/ | сообрази́тельный, нахо́дчивый |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например don't, didn't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hurt /hɝt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pizza, examination, hungry.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.