Pratique du Shadowing: Studying for the Exam Together - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Okay. The exam is tomorrow. Let's start.
Bon. L'examen, c'est demain. On commence.
2
Oh no. I didn't read anything!
Oh non. Je n'ai rien lu !
3
Don't worry. We have all night.
T'inquiète. On a toute la nuit.
4
Right. Chapter one. Let's go!
OK. Chapitre un. C'est parti !
5
Hey, look at this funny video!
Hé, regarde cette vidéo trop drôle !
6
Ugh, put your phone away!
Pff, range ton téléphone !
7
Sorry, sorry. It was really funny, though.
Pardon, pardon. Mais c'était trop drôle.
8
So, what is a market?
Alors, c'est quoi, un marché ?
9
Um... a place with food?
Euh... un endroit avec de la nourriture ?
10
Um, I'm hungry. Can we order pizza?
Euh, j'ai faim. On commande une pizza ?
11
Fine. But we study while we eat.
D'accord. Mais on révise en mangeant.
12
Yes! Pizza makes me smarter!
Ouais ! La pizza me rend plus intelligent !
13
Ha! I don't think so.
Ha ! Je ne crois pas.
14
It's two o'clock. My head hurts.
Il est deux heures. J'ai mal à la tête.
15
Oh no, we're only on chapter three!
Oh non, on n'est qu'au chapitre trois !
16
Um... what time is the exam?
Euh... l'examen est à quelle heure ?
17
Okay, let me check the timetable.
OK, je regarde l'emploi du temps.
18
Wait... that's strange.
Attends... c'est bizarre.
19
What? What's wrong?
Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
20
The exam isn't tomorrow!
L'examen n'est pas demain !
21
It's next Thursday!
C'est jeudi prochain !
22
Next week? Are you serious?
La semaine prochaine ? T'es sérieuse ?
23
We have seven more days!
On a encore sept jours !
24
So... pizza and a film?
Alors... pizza et un film ?
25
Yes! We'll study tomorrow. Maybe.
Ouais ! On révisera demain. Peut-être.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

What's in Your School Bag?A2
920

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
847

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
379

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
382

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
267

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
409

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 1: Getting UpA1
108

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,419

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
85

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
101

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Finding Things at the SupermarketA2
799

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,290

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
126

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
406

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
71

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
188

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
A Rainy Night at the Corner ShopA2
591

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
109

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
What's in My Lunchbox?A1
94

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
30

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?B1
5
30 phrases

Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Chinese Study Methods📚✅ | Become More Disciplined⏰❕|Dear me💌B1
152 phrases

Chinese Study Methods📚✅ | Become More Disciplined⏰❕|Dear me💌

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Speaking Practice with Repeat-After-Me + SHADOWINGB1
4
147 phrases

English Speaking Practice with Repeat-After-Me + SHADOWING

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
MED SCHOOL DIARIES | lectures, self-studies, catching up, MBChB II, coffee& late night study sessionB1
1
115 phrases

MED SCHOOL DIARIES | lectures, self-studies, catching up, MBChB II, coffee& late night study session

Daily ConversationUniversity Students
Study English | American English Pronunciation | What Makes American English Sound AMERICAN?B1
2
375 phrases

Study English | American English Pronunciation | What Makes American English Sound AMERICAN?

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
study vlog | productive days in my life | note taking, exam prep, waking up at 7 amB1
1
65 phrases

study vlog | productive days in my life | note taking, exam prep, waking up at 7 am

Daily ConversationUniversity Students
PREPARE 2 SB REVIEW 1 TRACK 38A2
98
49 phrases

PREPARE 2 SB REVIEW 1 TRACK 38

TeensDaily Conversation
Daily shadowing day 3 #english #reading #shadowing #estudymeB1
41
11 phrases

Daily shadowing day 3 #english #reading #shadowing #estudyme

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
TEST 2 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB1
1
109 phrases

TEST 2 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

TOEFL PrepDaily ConversationHigh School Students
English Conversation with Modal VerbsB1
1
219 phrases

English Conversation with Modal Verbs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
VideoB1
2
265 phrases

Video

Interview EnglishTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Studying for the Exam Together ». Les mots qui reviennent le plus souvent : exam, pizza, tomorrow. Cette vidéo contient 25 phrases et 134 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:22. Le locuteur parle lentement, environ 98 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 9 de ses 25 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pizza nom/ˈpi.tsə/pizza
examination nom/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/examen
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
timetable nom/ˈtaɪmˌteɪbəl/horaire, emploi du temps
chapter nom/ˈt͡ʃæptɚ/chapitre
strange adjectif/stɹeɪnd͡ʒ/étrange, anormal
hurt verbe/hɝt/blesser
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
smart adjectif/smɑɹt/habile

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hurt /hɝt/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chapter /ˈt͡ʃæptɚ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, worry /ˈwʌ.ɹi/, smart /smɑɹt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pizza, examination, hungry.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →