Практика Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 13 Special Days - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

171 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Listening One.
2
One.
3
This special day is always on the third Sunday in June.
4
Families celebrate their dads with gifts like neckties, cologne, or a nice homemade meal.
5
Two.
6
This special day is usually celebrated on October 5th worldwide.
7
It's to honour and thank teachers for all their hard work, dedication and contributions to their students and schools.
8
3. It's on the second Sunday in May.
9
Most children give their mom flowers or a gift to thank her for all she's done for them.
10
In some families, Children bring their mothers breakfast in bed or take her out to dinner.
11
4. It's on the evening of December 31st. Lots of people have parties that start late and go on until long after midnight.
12
5. This is a day in the spring when adults celebrate kids and spend the day with them.
13
Sometimes the children get special gifts.
14
In some countries, kids are given free admission to museums and amusement parks.
15
6. This special day is on April 22nd.
16
It celebrates the Earth's natural environment.
17
People get together to plant trees, clean up parks, or create community gardens.
18
Listening to.
19
1. My best friend usually takes me out to dinner We've been doing this since we were in high school, And it's lots of fun.
20
She pays for the meal, but I don't let her buy me a present.
21
Instead, I buy myself a present.
22
That way I always get something I really want.
23
Two.
24
I usually invite my classmates to go out and party with me.
25
About 10 of us get together.
26
We start out at a restaurant and then we go downtown.
27
Last year, we went to six different clubs in one night.
28
It was wild.
29
It's the one time a year when my parents don't care if I stay out late.
30
Three.
31
My two children always take me out to a restaurant for dinner.
32
I'm glad they do that instead of spending a lot of money on presents.
33
They're still in school.
34
so they can't afford to buy expensive gifts.
35
4. I always celebrated my birthday when I was younger.
36
I'd have a big party and invite everyone I knew.
37
Sometimes I'd have more than 50 people at my place.
38
Those were the days.
39
I don't do anything like that anymore.
40
Since I turned 35, I'd rather not remind myself that I'm a year older.
41
Now I just have a nice dinner at home with my family.
42
5. My parents let me invite all my friends over to my house for a party.
43
Usually, I have about 25 people over.
44
We always have a lot of fun opening presents, watching videos, and singing along to the radio.
45
Stuff like that.
46
My parents are great.
47
They stay upstairs and they don't bother us.
48
6. Well, I always have a quiet birthday at home with my husband, George.
49
He takes over the kitchen for the day and bakes a nice cake for me.
50
I prefer that to going out to a restaurant.
51
Listening to.
52
One.
53
My best friend usually takes me out to dinner.
54
We've been doing this since we were in high school And it's lots of fun!
55
She pays for the meal, but I don't let her buy me a present.
56
Instead, I buy myself a present.
57
That way I always get something I really want.
58
Two.
59
I usually invite my classmates to go out and party with me.
60
About 10 of us get together.
61
We start out at a restaurant and then we go downtown.
62
Last year, we went to six different clubs in one night.
63
It was wild.
64
It's the one time a year when my parents don't care if I stay out late.
65
Three.
66
My two children always take me out to a restaurant for dinner.
67
I'm glad they do that instead of spending a lot of money on presents.
68
They're still in school, so they can't afford to buy expensive gifts.
69
4. I always celebrated my birthday when I was younger.
70
I'd have a big party and invite everyone I knew.
71
Sometimes I'd have more than 50 people at my place.
72
Those were the days.
73
I don't do anything like that anymore.
74
Since I turned 35, I'd rather not remind myself that I'm a year older.
75
Now I just have a nice dinner at home with my family.
76
5. My parents let me invite all my friends over to my house for a party.
77
Usually, I have about 25 people over.
78
We always have a lot of fun opening presents, watching videos, and singing along to the radio.
79
Stuff like that.
80
My parents are great.
81
They stay upstairs and they don't bother us.
82
6. Well, I always have a quiet birthday at home with my husband, George.
83
He takes over the kitchen for the day and bakes a nice cake for me.
84
I prefer that to going out to a restaurant.
85
Listening 3.
86
1. I'm a big fan of Valentine's Day.
87
It's one of my favorite days of the year.
88
I love opening and reading those cards and trying to guess who they're from.
89
And last year, I got a real Valentine, too.
90
You know, from someone who really liked me.
91
That was so romantic.
92
Two.
93
I don't know why people still play tricks on April Fool's Day.
94
Last year on April 1st, one of my co -workers played a really horrible trick on our office.
95
He moved all the stuff from everyone's desks around, so no one could find what they were looking for.
96
It was a total waste of time.
97
3. Earth Day is really amazing.
98
People spend their time helping each other and nature.
99
Last year, my book club planted flowers around the kids' playground in the park.
100
Then we had a picnic with lots of fresh fruits and vegetables.
101
I hope we do something just as special this year.
102
4. When I was a kid, we used to surprise my mom every Mother's Day with breakfast in bed.
103
We got up early and made a mess in the kitchen.
104
But she always enjoyed it.
105
At least I think she did.
106
It was a great tradition and we had fun cleaning up the kitchen together.
107
5. Father's Day is a special time for me.
108
It's great because I get to spend the whole day with my family.
109
Last year, our whole family got together for a big dinner.
110
They made my favorite meal.
111
Spaghetti and meatballs.
112
And we had ice cream for dessert.
113
We're all big talkers, so everyone had funny stories to tell.
114
6. I don't look forward to New Year's Eve.
115
Those parties are the worst.
116
There's way too much food.
117
and you end up eating too much and staying up too late and you feel terrible the next day.
118
And the noise!
119
Last year, the people next door had a huge noisy party that went on till 5 in the morning.
120
Listening 3.
121
1. I'm a big fan of Valentine's Day.
122
It's one of my favorite days of the year.
123
I love opening and reading those cards and trying to guess who they're from.
124
And last year, I got a real Valentine, too.
125
You know, from someone who really liked me.
126
That was so romantic.
127
Two.
128
I don't know why people still play tricks on April Fool's Day.
129
Last year on April 1st, One of my co -workers played a really horrible trick on our office.
130
He moved all the stuff on everyone's desks around.
131
so no one could find what they were looking for.
132
It was a total waste of time.
133
3. Earth Day is really amazing.
134
People spend their time helping each other and nature.
135
Last year, my book club planted flowers around the kids' playground in the park.
136
Then we had a picnic with lots of fresh fruits and vegetables.
137
I hope we do something just as special this year.
138
4. When I was a kid, we used to surprise my mom every Mother's Day with breakfast in bed.
139
We got up early and made a mess in the kitchen.
140
But she always enjoyed it.
141
At least I think she did.
142
It was a great tradition and we had fun cleaning up the kitchen together.
143
5. Father's Day is a special time for me.
144
It's great because I get to spend the whole day with my family.
145
Last year, our whole family got together for a big dinner.
146
They made my favorite meal.
147
Spaghetti and meatballs.
148
And we had ice cream for dessert.
149
We're all big talkers, so everyone had funny stories to tell.
150
6. I don't look forward to New Year's Eve.
151
Those parties are the worst.
152
There's way too much food, and you end up eating too much and staying up too late and you feel terrible the next day.
153
And the noise!
154
Last year, the people next door had a huge noisy party that went on till 5 in the morning.
155
Pronunciation.
156
1. Mark is turning 21 in September.
157
Two.
158
This will be their 50th wedding anniversary.
159
3. Her birthday's on the 31st. Dictation Hey, Alex!
160
What's up?
161
Oh, nothing.
162
I'm just planning for my dad's 60th birthday.
163
"Wow, your dad's sixty already?" "He looks so young." I would have thought he was fifty years old.
164
Ha!
165
He'd love to hear that.
166
Anyway, it's a special occasion, so I want to plan a surprise party for him.
167
That's nice.
168
I'm sure he'll appreciate that.
169
So when's the big day?
170
On the 30th, That's only two weeks away.
171
You'd better start planning.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Почему стоит практиковать разговор на основе этого видео?

Это видео предлагает уникальную возможность для практики разговорного английского, сосредоточенного на праздниках и специальных днях. Глядя на то, как различные культуры отмечают особые моменты, вы не только улучшаете свои языковые навыки, но и расширяете кругозор. Использование техник shadowspeak и shadow speech позволяет вам практиковать произношение и интонацию в естественном контексте. Каждый фрагмент разговора отражает повседневное использование языка, что делает его идеальным для тех, кто хочет уверенно говорить на английском.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео представлены несколько ключевых грамматических структур и выражений:

  • "Это особый день, который всегда отмечается..." - структура определения, помогающая описывать конкретные события.
  • "Я обычно приглашаю своих одноклассников..." - использование настоящего времени для описания регулярных действий, актуально для общения о планах.
  • "Мы всегда имеем много веселья..." - разговорная фраза, подчеркивающая активность и дружескую атмосферу.
  • "В некоторых странах детям дают бесплатный вход..." - фраза, показывающая обобщение и использование вспомогательного глагола.
  • "Я предпочитаю это вместо того, чтобы идти в ресторан." - конструкция с "предпочитаю", иллюстрирующая личные предпочтения.

Эти выражения помогут вам в практике разговорного английского и дадут уверенность в общении на темы, касающиеся праздников и культурных традиций.

Распространенные произносительные ловушки

Некоторые слова и фразы в видео могут оказаться сложными для произношения:

  • "коллеги" - следите за ударением, которое должно быть на последнем слоге.
  • "день рождения" - скороговорка; постарайтесь произнести быстро, сохраняя четкость.
  • "праздник" - акцент на первом слоге может усложнить понимание.
  • "традиции" - буква "и" может быть произнесена нечетко; работайте над правильным звучанием.

Слушая и повторяя за диктором, вы улучшаете не только словарный запас, но и навыки продвинутой разговорной практики. Используйте эту возможность для отработки shadowspeaks и почувствуйте уверенность в разговорном английском.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяWe've been doing
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нетused to surprise
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis usually celebrated · are given
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеsomeone who really

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →