Shadowing Practice: Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 13 Special Days - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

171 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Listening One.
2
One.
3
This special day is always on the third Sunday in June.
4
Families celebrate their dads with gifts like neckties, cologne, or a nice homemade meal.
5
Two.
6
This special day is usually celebrated on October 5th worldwide.
7
It's to honour and thank teachers for all their hard work, dedication and contributions to their students and schools.
8
3. It's on the second Sunday in May.
9
Most children give their mom flowers or a gift to thank her for all she's done for them.
10
In some families, Children bring their mothers breakfast in bed or take her out to dinner.
11
4. It's on the evening of December 31st. Lots of people have parties that start late and go on until long after midnight.
12
5. This is a day in the spring when adults celebrate kids and spend the day with them.
13
Sometimes the children get special gifts.
14
In some countries, kids are given free admission to museums and amusement parks.
15
6. This special day is on April 22nd.
16
It celebrates the Earth's natural environment.
17
People get together to plant trees, clean up parks, or create community gardens.
18
Listening to.
19
1. My best friend usually takes me out to dinner We've been doing this since we were in high school, And it's lots of fun.
20
She pays for the meal, but I don't let her buy me a present.
21
Instead, I buy myself a present.
22
That way I always get something I really want.
23
Two.
24
I usually invite my classmates to go out and party with me.
25
About 10 of us get together.
26
We start out at a restaurant and then we go downtown.
27
Last year, we went to six different clubs in one night.
28
It was wild.
29
It's the one time a year when my parents don't care if I stay out late.
30
Three.
31
My two children always take me out to a restaurant for dinner.
32
I'm glad they do that instead of spending a lot of money on presents.
33
They're still in school.
34
so they can't afford to buy expensive gifts.
35
4. I always celebrated my birthday when I was younger.
36
I'd have a big party and invite everyone I knew.
37
Sometimes I'd have more than 50 people at my place.
38
Those were the days.
39
I don't do anything like that anymore.
40
Since I turned 35, I'd rather not remind myself that I'm a year older.
41
Now I just have a nice dinner at home with my family.
42
5. My parents let me invite all my friends over to my house for a party.
43
Usually, I have about 25 people over.
44
We always have a lot of fun opening presents, watching videos, and singing along to the radio.
45
Stuff like that.
46
My parents are great.
47
They stay upstairs and they don't bother us.
48
6. Well, I always have a quiet birthday at home with my husband, George.
49
He takes over the kitchen for the day and bakes a nice cake for me.
50
I prefer that to going out to a restaurant.
51
Listening to.
52
One.
53
My best friend usually takes me out to dinner.
54
We've been doing this since we were in high school And it's lots of fun!
55
She pays for the meal, but I don't let her buy me a present.
56
Instead, I buy myself a present.
57
That way I always get something I really want.
58
Two.
59
I usually invite my classmates to go out and party with me.
60
About 10 of us get together.
61
We start out at a restaurant and then we go downtown.
62
Last year, we went to six different clubs in one night.
63
It was wild.
64
It's the one time a year when my parents don't care if I stay out late.
65
Three.
66
My two children always take me out to a restaurant for dinner.
67
I'm glad they do that instead of spending a lot of money on presents.
68
They're still in school, so they can't afford to buy expensive gifts.
69
4. I always celebrated my birthday when I was younger.
70
I'd have a big party and invite everyone I knew.
71
Sometimes I'd have more than 50 people at my place.
72
Those were the days.
73
I don't do anything like that anymore.
74
Since I turned 35, I'd rather not remind myself that I'm a year older.
75
Now I just have a nice dinner at home with my family.
76
5. My parents let me invite all my friends over to my house for a party.
77
Usually, I have about 25 people over.
78
We always have a lot of fun opening presents, watching videos, and singing along to the radio.
79
Stuff like that.
80
My parents are great.
81
They stay upstairs and they don't bother us.
82
6. Well, I always have a quiet birthday at home with my husband, George.
83
He takes over the kitchen for the day and bakes a nice cake for me.
84
I prefer that to going out to a restaurant.
85
Listening 3.
86
1. I'm a big fan of Valentine's Day.
87
It's one of my favorite days of the year.
88
I love opening and reading those cards and trying to guess who they're from.
89
And last year, I got a real Valentine, too.
90
You know, from someone who really liked me.
91
That was so romantic.
92
Two.
93
I don't know why people still play tricks on April Fool's Day.
94
Last year on April 1st, one of my co -workers played a really horrible trick on our office.
95
He moved all the stuff from everyone's desks around, so no one could find what they were looking for.
96
It was a total waste of time.
97
3. Earth Day is really amazing.
98
People spend their time helping each other and nature.
99
Last year, my book club planted flowers around the kids' playground in the park.
100
Then we had a picnic with lots of fresh fruits and vegetables.
101
I hope we do something just as special this year.
102
4. When I was a kid, we used to surprise my mom every Mother's Day with breakfast in bed.
103
We got up early and made a mess in the kitchen.
104
But she always enjoyed it.
105
At least I think she did.
106
It was a great tradition and we had fun cleaning up the kitchen together.
107
5. Father's Day is a special time for me.
108
It's great because I get to spend the whole day with my family.
109
Last year, our whole family got together for a big dinner.
110
They made my favorite meal.
111
Spaghetti and meatballs.
112
And we had ice cream for dessert.
113
We're all big talkers, so everyone had funny stories to tell.
114
6. I don't look forward to New Year's Eve.
115
Those parties are the worst.
116
There's way too much food.
117
and you end up eating too much and staying up too late and you feel terrible the next day.
118
And the noise!
119
Last year, the people next door had a huge noisy party that went on till 5 in the morning.
120
Listening 3.
121
1. I'm a big fan of Valentine's Day.
122
It's one of my favorite days of the year.
123
I love opening and reading those cards and trying to guess who they're from.
124
And last year, I got a real Valentine, too.
125
You know, from someone who really liked me.
126
That was so romantic.
127
Two.
128
I don't know why people still play tricks on April Fool's Day.
129
Last year on April 1st, One of my co -workers played a really horrible trick on our office.
130
He moved all the stuff on everyone's desks around.
131
so no one could find what they were looking for.
132
It was a total waste of time.
133
3. Earth Day is really amazing.
134
People spend their time helping each other and nature.
135
Last year, my book club planted flowers around the kids' playground in the park.
136
Then we had a picnic with lots of fresh fruits and vegetables.
137
I hope we do something just as special this year.
138
4. When I was a kid, we used to surprise my mom every Mother's Day with breakfast in bed.
139
We got up early and made a mess in the kitchen.
140
But she always enjoyed it.
141
At least I think she did.
142
It was a great tradition and we had fun cleaning up the kitchen together.
143
5. Father's Day is a special time for me.
144
It's great because I get to spend the whole day with my family.
145
Last year, our whole family got together for a big dinner.
146
They made my favorite meal.
147
Spaghetti and meatballs.
148
And we had ice cream for dessert.
149
We're all big talkers, so everyone had funny stories to tell.
150
6. I don't look forward to New Year's Eve.
151
Those parties are the worst.
152
There's way too much food, and you end up eating too much and staying up too late and you feel terrible the next day.
153
And the noise!
154
Last year, the people next door had a huge noisy party that went on till 5 in the morning.
155
Pronunciation.
156
1. Mark is turning 21 in September.
157
Two.
158
This will be their 50th wedding anniversary.
159
3. Her birthday's on the 31st. Dictation Hey, Alex!
160
What's up?
161
Oh, nothing.
162
I'm just planning for my dad's 60th birthday.
163
"Wow, your dad's sixty already?" "He looks so young." I would have thought he was fifty years old.
164
Ha!
165
He'd love to hear that.
166
Anyway, it's a special occasion, so I want to plan a surprise party for him.
167
That's nice.
168
I'm sure he'll appreciate that.
169
So when's the big day?
170
On the 30th, That's only two weeks away.
171
You'd better start planning.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 13 Special Days”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dinner, present, usually, invite, kitchen. בסרטון הזה יש 171 משפטים ו-1553 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:02. הדובר שומר על קצב יציב של כ-129 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
classmate שם עצם/ˈklæs.meɪt/חָבֵר לַכִּתָּה
meatball שם עצםקציצה
noisy שם תואר/ˈnɔɪzi/רועש
playground שם עצם/ˈpleɪɡɹaʊnd/גן שעשועים, מגרש משחקים
picnic שם עצם/ˈpɪknɪk/פִּיקְנִיק
dessert שם עצם/dɪˈzɝt/קינוח \ קִנּוּחַ
bake פועל/beɪk/אָפָה
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
necktie שם עצם/ˈnɛk.taɪ/עֲנִיבָה
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
amusement שם עצם/əˈmjuzmənt/בִּדּוּר
dedication שם עצם/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/הקדשה
midnight שם עצם/ˈmɪd(ˌ)naɪt/חֲצוֹת הַלַּיְלָה, חֲצוֹת

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
get up פועלקָם
go out פועליָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't do anything like that anymore.
  • They stay upstairs and they don't bother us.
  • It's one of my favorite days of the year.
  • I'm sure he'll appreciate that.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוWe've been doing
“Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קייםused to surprise
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis usually celebrated · are given
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברsomeone who really

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-39 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, admission /ədˈmɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו invite, classmate, meatball.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →