Практика Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 Entertainment - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 Entertainment». Чаще всего повторяются слова: Friday, movie, Saturday, Sunday, afternoon. В этом видео 248 предложений и 987 слов для шедоуинга. Речь длится 10:28. Говорящий говорит медленно, около 94 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 64 из 248 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| soccer существительное | /ˈsɑk.ɚ/ | футбо́л, со́ккер |
| downtown существительное | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | центр, центр го́рода |
| tennis существительное | /ˈtɛnɪs/ | те́ннис |
| sand существительное | /sænd/ | песо́к |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| sunny прилагательное | /ˈsʌni/ | со́лнечный |
| picnic существительное | /ˈpɪknɪk/ | пикни́к |
| rollerblade существительное | /ˈɹoʊlɚˌbleɪd/ | ро́ликовые коньки́, одноря́дный ро́ликовый конёк |
| appointment существительное | /əˈpɔɪnt.mɛnt/ | назначе́ние |
| exercise существительное | /ˈɛk.sə.saɪz/ | упражне́ние, трениро́вка |
| lunch существительное | /lʌnt͡ʃ/ | обе́д, второ́й за́втрак |
| pack существительное | /pæk/ | паке́т, упако́вка |
| shirt существительное | /ʃɜɹt/ | руба́шка, соро́чка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come over глагол | подскочить, подъехать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What do you want to do this weekend?
- What do you want to do?
- What do you need to buy?
- What movie do you want to see?
- Can you check what's playing?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | Are you playing · I'm calling · I'm having |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to meet · have to go · have to work |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | It'll be · I'll pack · I'll pick |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 38 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sand /sænd/, jeans /d͡ʒiːnz/, rollerblade /ˈɹoʊlɚˌbleɪd/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как soccer, downtown, tennis.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






















![[BL2] Chapter 1 Can we meet tomorrow? with English Subtitles - Learn English with PP](https://img.youtube.com/vi/sVTm5KSm1d4/mqdefault.jpg)








