Практика Shadowing: The Evolution of Human Skin Colour | BBC Earth Science - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

34 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This map shows how UV varies across the globe.
2
Throughout Africa there are these very high levels, but the levels taper off dramatically as we begin to get into Western Europe or Eastern Asia.
3
And in places with less UV, high levels of melanin created a problem.
4
There are some wavelengths of UV that are actually essential to our health, that promote the production of vitamin D in our skin.
5
We need vitamin D for a strong immune system and healthy bones.
6
With less exposure to the sun, our ancestors couldn't make enough of it.
7
To survive in these new lands, our colour had to change.
8
Nina has produced a map that shows how human skin colour adapted.
9
You see very darkly pigmented people that are concentrated in the areas of high UV
10
and then much more lightly
11
or depigmented people as you get closer to the poles under conditions of very low of very low UV.
12
So each population works out a balancing act, so they're protected enough that their DNA is OK, but they still have enough UV to make vitamin D?
13
Precisely.
14
This interaction between our skin and the sun is so finely balanced
15
that even in a single individual it can adapt and change.
16
To show us, Nina is looking for the people with the biggest difference in colour between parts of the body
17
that get a lot of sun exposure and parts that get very little. So let's look here.
18
Now we don't see a lot of difference here between your upper inner arm and your forehead.
19
They're pretty closely similar.
20
And with the two very lightly pigmented people, there's very, very little difference.
21
And similarly, at the very other end of the line, with our most darkly pigmented person, there's very little difference.
22
But in the middle of the line, things are different.
23
So if we look at some of these individuals, the difference is really quite great.
24
The unexposed skin versus the exposed skin, we can really see a visible difference.
25
And all of these people have sort of moderately to darkly pigmented skin and they have tremendous abilities to tan.
26
Tanning is the solution to living at latitudes where sunlight changes dramatically throughout the year.
27
In these regions, people produce melanin to protect them in summer and then lose it in winter.
28
All of this suggests a problem because today we jet all over the world, we live in countries which we weren't born in.
29
Does that cause problems?
30
Now we have to modify our lifestyle.
31
We have to think about whether we protect our skin from ultraviolet radiation, or whether we take vitamin D supplements.
32
It's only recently we've been able to take measures like this to help control our relationship with the sun.
33
For most of our history, this vital role was played by our own skin.
34
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 34 предложений и 479 слов для шедоуинга. Речь длится 3:56. Говорящий держит ровный темп — около 122 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
vitamin существительное/ˈvɪt.ə.mɪn/витами́н
exposure существительное/ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/подверга́ние
adapt глагол/əˈdæpt/приспоса́бливать, приспосо́бить
lightly наречие/ˈlaɪtli/легко́, слегка́
bone существительное/boʊn/кость
visible прилагательное/ˈvɪzɪb(ə)l/ви́димый
vital прилагательное/ˈvaɪtəl/жи́зненный
versus/ˈvɝsəs/про́тив
similarly наречие/ˈsɪm.ə.lə.li/подо́бным о́бразом, та́к же
interaction существительное/ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/взаимоде́йствие
lifestyle существительное/ˈlaɪfˌstaɪl/стиль жи́зни, о́браз жи́зни
globe существительное/ɡloʊb/гло́бус
radiation существительное/ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/излуче́ние
pole существительное/pəʊl/по́люс
precisely наречие/pɹɪˈsaɪs.li/то́чно

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
work out глагол/ˌwɝk ˈaʊt/рассчи́тывать, рассчита́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например they're, couldn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, ultraviolet /ˌʌltɹəˈvaɪələt/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vitamin, exposure, adapt.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare concentrated · weren't born · was played
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas produced · we've been

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →