Практика Shadowing: The Largest Star in the Universe – Size Comparison - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
107 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
What is the largest star in the universe and why is it that large?
Какая самая большая звезда во Вселенной и почему она достигает таких размеров?
2
And what are stars anyway?
А что вообще такое звёзды?
3
Things That Would Like To Be Stars We begin our journey with Earth.
Вещи, которые хотели бы быть звездами. Мы начинаем наше путешествие с Земли.
4
Not to learn anything, just to get a vague sense of scale.
Не для того, чтобы что-то выучить, а просто чтобы получить примерное представление о масштабе.
5
The smallest things that have some star-like properties are large gas giants, or sub-brown dwarfs.
Самые мелкие объекты, обладающие некоторыми свойствами звёзд, — это крупные газовые гиганты или субкоричневые карлики.
6
Like Jupiter, the most massive planet in the solar system.
Как Юпитер, самая массивная планета Солнечной системы.
7
Eleven times larger and 317 times more massive than Earth, and more or less, made of the same stuff as our Sun.
В одиннадцать раз больше и в 317 раз массивнее Земли, и по сути состоит из того же вещества, что и наше Солнце.
8
Just much, much less of it.
Просто гораздо, гораздо меньше.
9
The transition towards stars begins with brown dwarfs, failed stars, that are a huge disappointment to their moms.
Переход к звёздам начинается с коричневых карликов — «неудавшихся» звёзд, которые являются огромным разочарованием для своих «мам».
10
They have between 13 and 90 times the mass of Jupiter.
Их масса составляет от 13 до 90 масс Юпитера.
11
So even if we took 90 Jupiters and threw them at each other, although fun to watch, it wouldn't be enough to create a star.
Так что даже если бы мы взяли 90 Юпитеров и столкнули их друг с другом, это, хотя и было бы зрелищно, всё равно не хватило бы для образования звезды.
12
Interestingly, adding lots of mass to a brown dwarf doesn't make it much bigger, just its insides denser.
Интересно, что добавление большой массы к коричневому карлику не делает его значительно больше — только увеличивает плотность его внутренних слоёв.
13
This increases the pressure in the core enough to make certain nuclear fusion reactions happen slowly, and the object glow a little.
Это повышает давление в ядре достаточно, чтобы определённые реакции ядерного синтеза протекали медленно, и объект слегка светился.
14
So brown dwarfs are a sort of glowy gas giant, that don't fit into any category very well.
Итак, коричневые карлики — это своего рода светящиеся газовые гиганты, которые плохо вписываются ни в одну из категорий.
15
But we want to talk about stars, not failed wannabe stars, so let's move on.
Но мы хотим говорить о настоящих звёздах, а не о неудачниках, которые пытаются ими казаться, так что давайте перейдём дальше.
16
Main Sequence Stars Once large gas balls pass a certain mass threshold, their cores become hot and dense enough to ignite.
Звёзды главной последовательности: как только крупные газовые шары преодолевают определённый порог массы, их ядра становятся достаточно горячими и плотными для начала термоядерных реакций.
17
Hydrogen is fused to helium in their cores, releasing tremendous amounts of energy.
В их ядрах водород превращается в гелий в процессе термоядерного синтеза, высвобождая огромное количество энергии.
18
Stars that do that are called main sequence stars.
Звёзды, которые ведут себя таким образом, называются звёздами главной последовательности.
19
The more massive a main sequence star is, the hotter and brighter it burns, and the shorter its life is.
Чем больше масса звезды главной последовательности, тем горячее и ярче она горит и тем короче её жизнь.
20
Once the hydrogen-burning phase is over, stars grow up to hundreds of thousands of times their original size.
После завершения фазы горения водорода звёзды увеличиваются в размере в сотни тысяч раз по сравнению с их первоначальным размером.
21
But these giant phases only last for a fraction of their lifespan.
Но эти гигантские фазы длятся лишь долю от общей продолжительности их жизни.
22
So we'll be comparing stars at drastically different stages in their lives.
Таким образом, мы будем сравнивать звёзды на кардинально разных этапах их жизненного цикла.
23
This doesn't make them less impressive, but maybe it's good to keep in mind that we'll be comparing babies to adults.
Это не делает их менее впечатляющими, но, возможно, стоит помнить, что мы сравниваем младенцев со взрослыми.
24
Now back to the beginning, the smallest real stars are red dwarfs.
Теперь вернёмся к началу: самые маленькие из настоящих звёзд — это красные карлики.
25
About 100 times the mass of Jupiter; barely massive enough to fuse hydrogen to helium.
Примерно в 100 раз больше массы Юпитера; массы едва хватает для того, чтобы начать реакцию синтеза водорода в гелий.
26
Because they are not very massive they are small, not very hot, and shine pretty dimly.
Поскольку они не очень массивны, они невелики по размеру, не слишком горячи и светят довольно тускло.
27
They are the only stars in the main sequence that don't grow once they die but sort of fizzle out.
Это единственные звёзды на главной последовательности, которые после смерти не разрастаются, а постепенно угасают.
28
Red dwarfs are by far the most abundant type in the universe, because they burn their fuel so slowly, it lasts them up to ten trillion years - a thousand times the current age of the universe.
Красные карлики являются безусловно самым распространённым типом звёзд во Вселенной: поскольку они сжигают своё топливо чрезвычайно медленно, их время жизни достигает десяти триллионов лет — что в тысячу раз превышает текущий возраст Вселенной.
29
For example, one of the closest stars to Earth is a red dwarf star, Barnard's Star, but it shines too dimly to be seen without a telescope.
Например, одна из ближайших к Земле звёзд — это красный карлик, звезда Барнарда, но она светит слишком тускло, чтобы её можно было увидеть без телескопа.
30
We made a whole video on red dwarfs if you want to learn more.
Мы сделали целое видео про красные карлики, если хотите узнать больше.
31
The next stage are stars like our Sun.
Следующий этап — это звёзды, похожие на наше Солнце.
32
To say the Sun dominates the solar system is not doing it justice since it makes up 99.86% of all its mass.
Сказать, что Солнце доминирует в Солнечной системе, — это не сказать ничего, ведь на его долю приходится 99,86% всей её массы.
33
It burns far hotter and brighter than red dwarfs, which reduces its lifetime to about 10 billion years.
Он горит гораздо горячее и ярче красных карликов, из-за чего его время жизни сокращается примерно до 10 миллиардов лет.
34
The Sun is 7 times more massive than Barnard's Star, but that makes it nearly 300 times brighter with twice its surface temperature.
Масса Солнца в 7 раз больше массы звезды Барнарда, но при этом оно почти в 300 раз ярче, а температура его поверхности в два раза выше.
35
Let's go bigger!
Давай замахнёмся на большее!
36
Small changes in mass produce enormous changes in a main sequence star's brightness.
Небольшие изменения массы приводят к огромным изменениям светимости звезды главной последовательности.
37
The brightest star in the night sky, Sirius, is 2 solar masses with a radius 1.7 times that of the Sun, but its surface is nearly 10,000°C, making it shine 25 times brighter.
Самая яркая звезда ночного неба, Сириус, имеет массу в 2 солнечных и радиус в 1,7 раза больше солнечного, но температура её поверхности составляет почти 10 000 °C, благодаря чему она светит в 25 раз ярче.
38
Burning THAT hot reduces its total lifespan by 4 times to 2.5 billion years.
При такой температуре горения его общий срок службы сокращается в 4 раза до 2,5 миллиардов лет.
39
Stars close to 10 times the mass of our sun have surface temperatures near 25,000°C.
Звёзды с массой, близкой к десяти массам нашего Солнца, имеют температуру поверхности около 25 000 °C.
40
Beta Centauri contains two of these massive stars, each shining with about 20,000 times the power of the Sun.
В созвездии Центавра находится звезда Бета Центавра, в системе которой есть две таких массивных звезды, каждая из которых излучает энергию примерно в 20 000 раз больше, чем Солнце.
41
That's a lot of power coming from something only 13 times larger, but they'll only burn for about 20 million years.
Это огромная мощь для объекта, всего в 13 раз больше Солнца, но горят такие звёзды всего около 20 миллионов лет.
42
Entire generations of the blue stars die in the time it takes for the Sun to orbit the galaxy once.
Целые поколения голубых звезд успевают угаснуть за то время, пока Солнце совершает один оборот вокруг галактики.
43
So is this the formula?
Так что это и есть формула?
44
The more massive, the larger the star.
Чем больше масса звезды, тем она больше по размеру.
45
The most massive star that we know is R136a1.
Самая массивная из известных нам звёзд — это R136a1.
46
It has 315 solar masses and is nearly 9 million times brighter than the Sun.
Его масса составляет 315 солнечных масс, а яркость почти в 9 миллионов раз превышает яркость Солнца.
47
And yet, despite its tremendous mass and power, it's barely 30 times the size of the Sun!
И всё же, несмотря на свою огромную массу и мощь, он всего в 30 раз больше Солнца!
48
The star is so extreme and barely held together by gravity that is loses 321 thousand billion tons of material through its stellar wind every single second.
Эта звезда настолько экстремальна и едва удерживается гравитацией, что каждую секунду теряет через свой звёздный ветер 321 триллион тонн вещества.
49
Stars of this sort are extremely rare because they break the rules of star formation a tiny bit.
Звёзды такого типа чрезвычайно редки, потому что они немного нарушают правила звездообразования.
50
When supermassive stars are born they burn extremely hot and bright and this blows away any extra gas that could make them more massive.
Когда рождаются сверхмассивные звёзды, они горят с чрезвычайно высокой температурой и яркостью, и это сдувает весь лишний газ, который мог бы сделать их ещё более массивными.
51
So the mass limit for such a star is around 150 times the Sun.
Таким образом, предел массы для такой звезды составляет около 150 масс Солнца.
52
Stars like R136a1 are probably formed through the merger of several high mass stars in dense star-forming regions and burn their core hydrogen in only a few million years.
Звёзды вроде R136a1, вероятно, образуются в результате слияния нескольких массивных звёзд в плотных областях звездообразования и сжигают водород в своём ядре всего за несколько миллионов лет.
53
So this means they are rare and short lived.
Это означает, что они редки и недолговечны.
54
From here the trick to going bigger isn't adding more mass.
Отсюда следует, что хитрость дальнейшего роста заключается не в добавлении большего веса.
55
To make the biggest stars we have to kill them.
Чтобы получить самые яркие звёзды, нам приходится их убивать.
56
Red Giants When main sequence stars begin to exhaust the hydrogen in their core it contracts making it hotter and denser.
Красные гиганты. Когда звёзды главной последовательности начинают исчерпывать запасы водорода в своём ядре, ядро сжимается, становясь горячее и плотнее.
57
This leads to hotter and faster fusion which pushes back against gravity and makes the outer layers swell in a giant phase.
Это приводит к более горячему и быстрому синтезу, который противодействует гравитации и заставляет внешние слои разбухать в фазу гиганта.
58
And these stars become truly giant indeed.
И эти звёзды становятся по-настоящему гигантскими.
59
For example, Gacrux.
Например, Гакрукс.
60
Only 30% more massive than the Sun, it has swollen to about 84 times its radius.
Его масса всего на 30% больше массы Солнца, но при этом он раздулся до радиуса примерно в 84 раза больше солнечного.
61
Still, when the Sun enters the last stage of its life, it will swell and become even bigger; 200 times its current radius!
Тем не менее, когда Солнце вступит в последнюю стадию своей жизни, оно разбухнет и станет ещё больше — в 200 раз больше своего текущего радиуса!
62
In this final phase of its life it will swallow the inner planets.
На этой заключительной фазе своей жизни она поглотит внутренние планеты.
63
And if you think THAT'S impressive let's finally introduce the largest stars in the universe: Hypergiants Hypergiants are the giant phase of the most massive stars in the universe.
И если вы думаете, что это впечатляет, давайте наконец познакомимся с самыми крупными звездами Вселенной: гипергигантами. Гипергиганты — это гигантская фаза самых массивных звезд во Вселенной.
64
They have an enormous surface area that can radiate an insane amount of light.
У них огромная площадь поверхности, которая может излучать невероятно большое количество света.
65
Being so large they're basically blowing themselves apart as gravity at the surface is too weak to hold on to the hot mass which is lifted away in powerful stellar winds.
Из-за своих огромных размеров они фактически разрушают сами себя: гравитация на их поверхности слишком слаба, чтобы удержать горячую массу, которую уносят мощные звёздные ветры.
66
Pistol Star is 25 solar masses but 300 times the radius of the sun; a blue hypergiant aptly named for its energetic blue starlight.
Звезда Пистолет имеет массу в 25 солнечных, но радиус в 300 раз больше солнечного; это голубая гипергиганта, название которой точно отражает её энергичный голубой звёздный свет.
67
It's hard to say exactly how long Pistol Star will live but probably just a few million years.
Точно сказать, сколько проживет звезда Пистолет, сложно, но, вероятно, всего несколько миллионов лет.
68
Even larger than the blue hypergiants are the yellow hypergiants.
Ещё больше синих гипергигантов жёлтые гипергиганты.
69
The most well studied is Rho Cassiopeiae; a star so bright it can be seen with the naked eye although it's thousands of lightyears from Earth.
Наиболее хорошо изучена звезда Ро Кассиопеи — настолько яркая, что её можно увидеть невооружённым глазом, несмотря на то, что она находится на расстоянии тысяч световых лет от Земли.
70
At 40 solar masses, this star is around 500 times the radius of the Sun, and 500,000 times brighter.
При массе в 40 солнечных эта звезда имеет радиус примерно в 500 раз больше солнечного и в 500 000 раз ярче.
71
If the Earth were as close to Rho Cassiopeiae as it is to the Sun it'd be inside it and you would be very dead.
Если бы Земля находилась на таком же расстоянии от Ро Кассиопеи, как от Солнца, она оказалась бы внутри этой звезды, и вы бы давно погибли.
72
Yellow hypergiants are very rare though.
Жёлтые гипергиганты, тем не менее, являются очень редкими.
73
Only 15 are known.
Известно только 15.
74
This means they're likely just a short-lived intermediate state as a star grows or shrinks between other phases of hypergiantness.
Это означает, что они, скорее всего, являются лишь кратковременным промежуточным состоянием, через которое звезда проходит, увеличиваясь или уменьшаясь между другими фазами гипергигантности.
75
With red hypergiants we reach the largest stars known to us.
С красными гипергигантами мы подходим к самым крупным из известных нам звёзд.
76
Probably the largest stars even possible!
Вероятно, это самые крупные звёзды, какие только могут существовать!
77
So who's the winner of this insane contest?
Итак, кто же победитель этого безумного конкурса?
78
Well the truth is we don't know.
Ну, правда в том, что мы не знаем.
79
Red hypergiants are extremely bright and far away which means the even tiny uncertainties in our measurements can give us a huge margin of error for their size.
Красные гипергиганты чрезвычайно ярки и находятся очень далеко, а это означает, что даже самые незначительные погрешности в наших измерениях могут привести к огромному разбросу ошибок в оценке их размеров.
80
Worse still are solar system sized behemoths that are blowing themselves apart which makes them harder to measure.
Ещё хуже обстоит дело с гигантами размером с Солнечную систему, которые разрушаются изнутри, из-за чего их сложнее измерить.
81
As we do more science and our instruments improve whatever the largest star is will change.
По мере развития науки и совершенствования приборов представление о том, какая звезда является самой большой, будет меняться.
82
The star that is currently thought to be among the largest we've found is Stephenson 2-18.
Звезда, которую в настоящее время считают одной из самых крупных из обнаруженных нами, — это Стефенсон 2-18.
83
It was probably as a main sequence star a few tens of times the mass of the sun and has likely lost about half its mass by now.
Вероятно, это была звезда главной последовательности с массой в несколько десятков раз больше солнечной, и к настоящему моменту она, скорее всего, потеряла около половины своей массы.
84
While typical red hypergiants are 1500 times the size of the Sun, the largest rough estimate places Stephenson 2-18 at 2150 solar radii, and shining with almost half a million times the power of the Sun!
В то время как типичные красные гипергиганты в 1500 раз больше Солнца, по самой приблизительной оценке радиус Стефенсона 2-18 составляет 2150 солнечных радиусов, а его светимость почти в полмиллиона раз превышает светимость Солнца!
85
By comparison the Sun seems like a grain of dust.
По сравнению с этим Солнце кажется пылинкой.
86
Our brains don't really have a way of grasping this kind of scale.
Наш мозг на самом деле не способен осознать масштаб такого рода.
87
Even at lightspeed it would take you 8.7 hours to travel around it once.
Даже двигаясь со скоростью света, вам потребовалось бы 8,7 часа, чтобы облететь его по окружности.
88
The fastest plane on Earth would take around 500 years!
Самому быстрому самолёту на Земле на это потребовалось бы около 500 лет!
89
Dropped on the Sun it would fill Saturn's orbit!
Если бы его поместить на Солнце, он заполнил бы орбиту Сатурна!
90
As it evolves it would probably shed even more mass and shrink down into another hotter hypergiant phase, accumulate heavy elements in its core, before finally exploding in a core collapse supernova, giving its gas back to the galaxy.
По мере эволюции звезда, вероятно, будет сбрасывать ещё больше массы и сжиматься, переходя в очередную более горячую фазу гипергиганта, накапливая тяжелые элементы в ядре, прежде чем окончательно взорваться в виде сверхновой с коллапсом ядра, вернув свою газовую оболочку галактике.
91
This gas will then go on to form another generation of stars of all sizes.
Затем этот газ послужит материалом для формирования следующего поколения звёзд всех масс.
92
Starting the cycle of birth and death again to light up our universe.
Начинается новый цикл рождения и смерти, чтобы снова зажечь нашу Вселенную.
93
Let's make this journey again but this time without the talking.
Давай повторим это путешествие, но на этот раз без разговоров.
94
The universe is BIG.
Вселенная ОГРОМНА.
95
There are many large things in it.
В нём много крупных предметов.
96
If you want to play a bit more with size stuff we have good news!
Если вы хотите поэкспериментировать с настройками размера, у нас для вас хорошие новости!
97
We've crated our first app, Universe In A Nutshell, together with Tim Urban, the brain behind Wait But Why.
Мы создали наше первое приложение, Universe In A Nutshell, вместе с Тимом Урбаном — автором блога Wait But Why.
98
You can seamlessly travel from the smallest things in existence, past the coronavirus, human cells and dinosaurs, all the way to the largest stars and galaxies, and marvel at the whole observable universe!
Вы можете плавно перейти от самых мелких из существующих объектов, мимо коронавируса, человеческих клеток и динозавров, до самых крупных звёзд и галактик, и восхититься всей наблюдаемой Вселенной!
99
You can learn more about each object, or simply enjoy the sheer scale of it all.
Вы можете узнать больше о каждом экспонате или просто насладиться грандиозностью всего происходящего.
100
The app is inspired by the Scale Of The Universe website by the Huang twins, that we spent a lot of time with when it came out years ago, and felt that it was finally time to create a Wait But Why and Kurzgesagt version.
Это приложение создано под влиянием сайта Scale Of The Universe, разработанного близнецами Хуан, которым мы активно пользовались, когда он появился несколько лет назад, и мы поняли, что наконец пришло время создать его версию в стиле Wait But Why и Kurzgesagt.
101
You can get it in your app store, there are no in-app purchases, and no ads.
Вы можете получить его в магазине приложений, в нём нет встроенных покупок и рекламы.
102
All future updates are included.
Все будущие обновления включены.
103
And since this is our first app we'd love to hear your feedback so we can improve it over time.
Поскольку это наше первое приложение, мы будем рады услышать ваши отзывы, чтобы со временем улучшать его.
104
If this sounds good to you download the Universe In A Nutshell app now and leave us a 5-star review if you want to support it.
Если вам это звучит интересно, скачайте прямо сейчас приложение Universe In A Nutshell и оставьте нам отзыв с пятью звездами, если хотите поддержать его разработку.
105
Kurzgesagt and all the projects we do are mostly funded by viewers like you!
Kurzgesagt и все наши проекты в основном финансируются такими же зрителями, как вы!
106
So if you like the app we'll make more digital things in future.
Так что если вам понравится приложение, в будущем мы создадим больше цифровых продуктов.
107
Thank you for watching!
Спасибо за просмотр!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
C15
How Caffeine Works
Daily ConversationUniversity Students
C253
We Made A New Channel!
University StudentsWorking Adults
C15
We Traveled Back in Time. Now Physicists Are Angry.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C121
Queen Ant Clones Another Species
Daily ConversationUniversity Students
C113
Would You Upload Your Mind?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C111
You Will Only Like Half of This Video
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1149
How Antidepressants Work
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B238
Your Brain Peaked at Birth
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C174
We Won’t Explore the Galaxy...
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?
Daily ConversationWorking Adults
C1153
Something Travels Faster than Light
University StudentsWorking Adults
C14
How to Destroy a Black Hole
University StudentsWorking Adults
C14
Why Beautiful Things Make us Happy – Beauty Explained
University StudentsWorking Adults
B22
Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?
Daily ConversationWorking Adults
C182
The Deadliest Thing in Your Kitchen
University StudentsWorking Adults
B214
The Injection That Stops HIV
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C114
Let’s Tie All Planets Together
University StudentsWorking Adults
C17
Can You Escape a Black Hole?
University StudentsWorking Adults
B25
How ADHD Medication Works
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
C15
101 предложений
The Most Extreme Explosion in the Universe
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
175 предложений
What NASA Found on Io
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
47 предложений
We Found Galaxies Too Old for the Universe
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
172 предложений
Why The Entire Ocean Is Terrified of Sperm Whales
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
386 предложений
實戰練英文 | SpaceX 憑什麼成為史上最大 IPO ？AI 上太空的困難點都能解決嗎？馬斯克的計劃是畫餅還是老神在在？專訪 Elon Musk 詳細說明｜完整中英對照、長文註解
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
B210
49 предложений
27 Facts That Will Make You Question Your Existence
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
249 предложений
The Speed of Light Isn't a Limit. It's a Converter
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C25
155 предложений
Every Type Of Star Explained in 10 minutes
University StudentsWorking Adults
B22
246 предложений
You Are Alive to Watch the Space Station Fall From the Sky
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
76 предложений
The Nucleus: Crash Course Chemistry #1
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
142 предложений
The Planets In Our Solar System
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Цели разговорной практики по этому видео
Этот клип поможет улучшить разговорный английский, особенно навык понимания и воспроизведения научной лексики, связанной с астрономией. Цель — научиться выражать сложные идеи о размерах и свойствах звезд простым языком, а также работать с ритмом речи, который часто меняется от детального описания к обобщениям. Это отличная тренировка для тех, кто хочет учить английский с YouTube и улучшить shadow speak (технику повторения речи за носителем).
Банк фраз для повтора
- "a vague sense of scale" — приблизительное представление о масштабе
- "failed stars" — неудавшиеся звёзды
- "nuclear fusion reactions" — ядерные синтезные реакции
- "surface temperature" — температура поверхности
- "stellar wind" — звёздный ветер
- "break the rules of star formation" — нарушать правила формирования звёзд
Эти фразы удобно использовать в разговорах о науке или при сравнении объектов. Практикуйте их с shadowspeaks — повторяйте за диктором, копируя интонацию и темп.
Исправляем слабые места
Особое внимание уделите произношению длинных слов (например, "supermassive", "abundant") и ритму речи при перечислении фактов. В видео часто встречаются сложные предложения с пояснениями, поэтому тренируйтесь не останавливаться на незнакомых словах, а продолжать слушать. Это поможет улучшить восприятие речи на слух и быструю реакцию. Для практики разговорного английского используйте технику shadow speech: ставьте видео на паузу, повторяйте фразы сразу после диктора, пытаясь совпадать по темпу и интонации. Так вы закрепите новые слова и научитесь говорить естественно, как носитель.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is fused · are called · be seen |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has swollen · we've found · has likely lost |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | mass which is · away which means · apart which makes |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.