Практика Shadowing: To Tip or Skip? Consumers Say They’ve Had Enough - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 78 предложений и 916 слов для шедоуинга. Речь длится 4:33. Говорящий говорит быстро, около 201 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tire глагол | /ˈtaɪ̯ɚ/ | устава́ть, уста́ть |
| fatigue существительное | /fəˈtiːɡ/ | уста́лость, утомле́ние |
| server существительное | /ˈsɝvɚ/ | се́рвер |
| menu существительное | /ˈmɛn.juː/ | меню́ |
| inflation существительное | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | инфля́ция |
| buck существительное | /ˈbʌk/ | саме́ц |
| necessarily наречие | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | обяза́тельно |
| badly наречие | /ˈbæd.li/ | пло́хо, нехорошо́ |
| custom существительное | /ˈkʌstəm/ | обы́чай, привы́чка |
| establishment существительное | /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/ | основа́ние, установле́ние |
| salary существительное | /ˈsæləɹi/ | за́работная пла́та, зарпла́та |
| stretch глагол | /stɹɛt͡ʃ/ | вытя́гивать, вы́тянуть |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| reward существительное | /ɹɪˈwɔɹd/ | награ́да, вознагражде́ние |
| candy существительное | /ˈkæn.di/ | конфе́та, сласть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| carry out глагол | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | выноси́ть, вы́нести |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| sit down глагол | сади́ться, сесть | |
| turn around глагол | развора́чиваться, разверну́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например they're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, anxious /ˈæŋkʃəs/, barrage /bəˈɹɑʒ/
- Длинные слова — следите за ударением: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, audacity /ɔˈdæ.sɪ.ti/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tire, fatigue, server.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being nudged · be completed · been presented |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have become · has not changed |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






















![[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/2L5hqhu4AqY/mqdefault.jpg)







