Практика Shadowing: Wanting nothing, gives you everything - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Wanting nothing, gives you everything». В этом видео 387 предложений и 4434 слов для шедоуинга. Речь длится 23:23. Говорящий говорит быстро, около 190 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| unconscious прилагательное | /ˌʌnˈkɑnʃəs/ | бессозна́тельный, без созна́ния |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| shake глагол | /ˈʃeɪk/ | трясти́ |
| privilege существительное | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | привиле́гия, льго́та |
| hunger существительное | /ˈhʌŋɡɚ/ | го́лод |
| stable существительное | /ˈsteɪ.bəl/ | коню́шня, хлев |
| expand глагол | /ɪkˈspænd/ | растя́гивать, расширя́ть |
| mentally наречие | /ˈmɛntəli/ | у́мственно, мы́сленно |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| crush глагол | /kɹʌʃ/ | дави́ть |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| surround глагол | /səˈɹaʊnd/ | окружа́ть, окружи́ть |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| friendship существительное | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | дру́жба, прия́тельство |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| run away глагол | сматываться, убега́ть | |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Why am I saying this?
- Otherwise you wouldn't hold onto it so tightly.
- It's like, yeah, but why are you scared that they will go?
- Why do I not think I'm being protected from something here?
- Why do I have fear now instead of faith?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if he gives you money he will not |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been · haven't visited · has gone |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is wired · being guided · I've been guided |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was just failing · was losing · was teaching |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 127 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thankful /ˈθæŋkfəl/, empathy /ˈɛmpəθi/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/
- Звуки «sh» и «zh»: unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, shake /ˈʃeɪk/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, crush /kɹʌʃ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/
- Длинные слова — следите за ударением: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, stability /stəˈbɪlɪti/, consistently /kənˈsɪstəntli/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, whilst /waɪlst/, wire /ˈwaɪɚ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, wand /wɑnd/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hunger /ˈhʌŋɡɚ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, unhappy /ʌnˈhæpi/, firsthand /ˈfɜːstˌhænd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, expand /ɪkˈspænd/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, surround /səˈɹaʊnd/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как unconscious, grateful, shake.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























