Практика Shadowing: Why Jasmine Oil Is So Expensive | So Expensive | Business Insider - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 92 предложений и 1100 слов для шедоуинга. Речь длится 9:09. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 73% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| jasmine существительное | /ˈd͡ʒæzmɪn/ | жасми́н |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| bud существительное | /bʌd/ | по́чка, буто́н |
| fragrance существительное | /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/ | арома́т, благоуха́ние |
| bloom существительное | /blum/ | цвет, расцве́т |
| harvest существительное | /ˈhɑɹ.vəst/ | жа́тва, страда́ |
| concrete прилагательное | /ˌkɑnˈkɹit/ | конкре́тный, определённый |
| scent существительное | /sɛnt/ | духи́, за́пах |
| extract существительное | /ˈɛkstɹækt/ | экстра́кт, извлече́ние |
| collect глагол | /ˈkɑlɪkt/ | собира́ть, собра́ть |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| preserve глагол | /pɹəˈzɝv/ | защища́ть, защити́ть |
| floral прилагательное | /ˈfloɹəl/ | цвето́чный |
| ingredient существительное | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | составна́я часть, ингредие́нт |
| superior прилагательное | /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ | вышестоя́щий, вы́сший |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: gather /ˈɡæðɚ/, thrive /θɹajv/
- Звуки «sh» и «zh»: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как jasmine, flower, bud.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | been considered · is considered · must be done |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been · It's been considered · has trained |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























