Практика Shadowing: Why Matsutake Mushrooms Are So Expensive | So Expensive - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Why Matsutake Mushrooms Are So Expensive». Чаще всего повторяются слова: Matsutake, harvest, tree, mushroom, Masutake. В этом видео 67 предложений и 740 слов для шедоуинга. Речь длится 7:47. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| harvest существительное | /ˈhɑɹ.vəst/ | жа́тва, страда́ |
| mushroom существительное | /ˈmʌʃˌɹuːm/ | грибни́ца |
| decline глагол | /dɪˈklaɪn/ | спада́ть |
| ton существительное | /tʌn/ | то́нна |
| pine существительное | /paɪn/ | сосна́ |
| metric прилагательное | /ˈmɛt.ɹɪk/ | метри́ческий |
| gather глагол | /ˈɡæðɚ/ | собира́ть, собра́ть |
| import существительное | /ˈɪm.pɔɹt/ | и́мпорт |
| basket существительное | /ˈbæskɪt/ | корзи́на, луко́шко |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| guarantee существительное | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | гара́нтия, пору́ка |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| reward существительное | /ɹɪˈwɔɹd/ | награ́да, вознагражде́ние |
| auction существительное | /ˈɔkʃən/ | аукцио́н |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | has been foraging · has been hurting |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were auctioned · can't be grown · be foraged |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has declined · has plummeted |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, isn't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, auction /ˈɔkʃən/, dish /dɪʃ/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, symbiotic /ˌsɪm.baɪˈɑt.ɪk/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, wholesale /ˈhoʊlseɪl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: reward /ɹɪˈwɔɹd/, blend /blɛnd/, invasive /ɪnˈveɪsɪv/, forage /ˈfoɹɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как harvest, mushroom, decline.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























