Третий тип условных предложений

Третий тип условных предложений: if + had + причастие прошедшего времени (Past Perfect), would have + причастие прошедшего времени. Так мы представляем, как прошлое могло сложиться иначе: и условие, и результат нереальны, потому что всё уже произошло.

Краткие формы: If I'd known (had), I'd have come (would), I would've come. В быстрой речи would have звучит почти как «would-ə».

💡'd в части с if — это had (If I'd known); в главной части — would (I'd have gone). А поскольку would've звучит как «would of», его часто пишут с ошибкой — пиши всегда would have.

1. Представляем другое прошлое — на самом деле всё было наоборот

• If I had left earlier, I wouldn't have missed the train.

  Если бы я вышел раньше, я бы не опоздал на поезд. (я вышел поздно и опоздал)

• If Lan hadn't helped me, I would have failed the course.

  Если бы Лан мне не помогла, я бы завалил курс. (но Лан мне помогла)

2. Сожаление или упрёк о чём-то в прошлом

• If you'd told me it was your birthday, I'd have bought you a cake.

  Если бы ты сказал мне, что у тебя день рождения, я бы купил тебе торт.

• We would have won if we hadn't made so many mistakes.

  Мы бы выиграли, если бы не наделали столько ошибок.

3. Облегчение, что плохого не случилось

• If the neighbours hadn't smelled the smoke, the whole house would have burned down.

  Если бы соседи не почувствовали запах дыма, сгорел бы весь дом.

• If you hadn't reminded me, I would have forgotten my passport.

  Если бы ты мне не напомнил, я бы забыл паспорт.

В главной части вместо would можно использовать could have + V3 (= would have been able to, «смог бы») или might have + V3 (= would perhaps have, «может быть, …бы»).

• If we'd booked earlier, we could have sat together.

  Если бы мы забронировали раньше, мы могли бы сидеть вместе. (could have = would have been able to)

• If she had applied, she might have won the scholarship.

  Если бы она подала заявку, она, может быть, получила бы стипендию. (might have = would perhaps have)

Определи, к какому времени относится каждая часть. Часть о прошлом → had V3 / would have V3; часть о настоящем → Past Simple / would + глагол. Если части относятся к разному времени, получается смешанный тип условных предложений.

• If I had studied medicine, I would be a doctor now.

  Если бы я выучился на врача, я бы сейчас был врачом. (прошлое → настоящее)

• If we hadn't moved to Da Nang, we wouldn't know each other.

  Если бы мы не переехали в Дананг, мы бы не были знакомы. (прошлое → настоящее)

• If he were more organised, he wouldn't have forgotten the meeting.

  Если бы он был более организованным, он бы не забыл про встречу. (настоящее → прошлое)

• If I didn't have to work tomorrow, I would have stayed at the party longer.

  Если бы мне не надо было завтра на работу, я бы остался на вечеринке подольше. (настоящее → прошлое)

💡В смешанном типе 1 в главной части часто есть now, today, still. Если видишь «now», а в части с if стоит had V3, в главной части нужно would + глагол, а не would have.

В формальном английском можно убрать if и поставить had перед подлежащим: Had I known = If I had known. Отрицание — Had … not + V3 (не сокращается до Hadn't I…). См. урок «Инверсия».

• Had we known the road was closed, we would have gone another way.

  Знай мы, что дорога перекрыта, мы бы поехали другим путём.

• Had she not called, I would have waited all night.

  Если бы она не позвонила, я бы прождал всю ночь. (не: Hadn't she called)

• ✗If I would have known, I would have come.

  ✓If I had known, I would have come.

  В части с if — had + V3. «If I would have…» можно услышать в непринуждённой речи, но это не нормативный вариант.

• ✗If I knew you were in hospital, I would have visited you.

  ✓If I had known you were in hospital, I would have visited you.

  Речь о прошлом → had known.

• ✗We were late. If we had taken a taxi, we would arrive on time.

  ✓We were late. If we had taken a taxi, we would have arrived on time.

  Результат тоже в прошлом → would have + V3.

• ✗If she had took the medicine, she would have felt better.

  ✓If she had taken the medicine, she would have felt better.

  had + причастие прошедшего времени (taken), а не Past Simple.

• ✗If she had asked me, I would of helped her.

  ✓If she had asked me, I would have helped her.

  would've звучит как «would of», но пишется всегда have.

• ✗If it had not rained, we would have play tennis.

  ✓If it had not rained, we would have played tennis.

  would have + причастие прошедшего времени.