ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 80% of programmers are NOT happy… why?
กำลังสร้างบทเรียน...
1
You know that feeling when your alarm clock wakes you up at 6am
2
and you have to go to work again because you didn't die in your sleep?
3
Well, you're not alone.
4
80% of professional developers know this feeling according to the 2024 Stack Overflow survey results.
5
One in three programmers actively hate their job, while nearly half are just plowing through life shackled to their comfort zone.
6
And that leaves only 20% with delusions of happiness.
7
Personally, I could pound my keyboard all day and be happy, and that's why I found these results quite shocking.
8
Programmers are well-paid, get tons of vacation, can work remote, and even when forced back into the office, they usually have nap pods and adult ball pits to help ward off depression.
9
But apparently that's not enough.
10
In today's video, we'll dissect the brain of the modern code monkey
11
and examine its weird environment to find the truth about why farmers and plumbers are statistically more happy.
12
And most importantly, what you can do to cope about it.
13
It is July 29th, 2024, and you're watching The Code Report.
14
Last week, the Stack Overflow Annual Survey was released with over 65,000 responses from professional developers around the world.
15
And it contains a ton of surprising insights about the current state of programmers and technology.
16
Not only will we look at this data, but also anecdotes from strangers on the internet to shed light on the underappreciated problems faced by those who code.
17
Reason number one, dollar dollar bills y'all.
18
Money can't buy happiness, but let's be real, you've never seen anyone cry while driving a Lambo.
19
Programmers are well paid, but not as well paid as you might think.
20
They say if you learn PHP, you're guaranteed a Lambo, but here's a reality check.
21
PHP is almost the lowest paid language with a median salary of 49k, and to make matters worse, this was a decline from last year.
22
The reality is that every PHP millionaire, like Zuck or Levels, is also an entrepreneur.
23
The actual problem with PHP is that it's popular, and you'll notice that less popular specialized languages like Erlang and low-level languages like Rust earn better salaries.
24
The best way to make more money, though, is to simply respawn in the United States, where salaries are higher, or learn how to talk to people so you can become a manager someday.
25
Paradoxically, though, the depression rates are much higher in the United States than, say, Southeast Asia, so maybe it is true that money doesn't actually buy happiness.
26
If you're getting into programming just for the money, you might want to rethink that plan.
27
Reason number two, technical debt.
28
The number one shared frustration among professional developers is technical debt, and this is what technical debt actually looks like.
29
This codebase is ugly and flawed, but it gets the job done, so we'll just keep building on top of it because starting over is too hard.
30
This process goes on for years and decades until the codebase is filled with to-do-I'll-fix-it-later comments, and when you run get blamed to find out why the build fails when you remove this one line of code,
31
it pulls up the obituary of some guy who worked there eight years ago.
32
That means the best thing to do is just not touch this code.
33
We all want to do good work, but it's nearly impossible when faced with soul-sucking technical debt.
34
But what can you do about it?
35
Well, to be honest, pretty much nothing.
36
It's no one programmer's fault, but a systemic issue caused by reason number three, hustle-or-die culture.
37
As you write code, you've got TechLead pressuring you to close out all these tickets before the end of the sprint, who's being pressured by the engineering manager to ship this product by the end of the quarter,
38
who's being pressured by the VP to execute on the product strategy, who's being pressured by the CEO to jack up revenue, who's being pressured by BlackRock to beat earnings,
39
who's being pressured by anonymous deep-state trillionaires to fund interdimensional wars beyond your comprehension.
40
The machine has to keep moving, and all this pressure is eventually released through the boots-on-the-ground software engineers, which come in the form of unrealistic timelines and expectations.
41
Now, what you can do about it is quit your job.
42
The turnover rate among software engineers is extremely high, because unlike many other industries, you can often make a lot more money by switching jobs.
43
But you still might not be happy if you end up working for a corporate dinosaur, where you become nothing more than a cog.
44
Many companies are so bloated with bureaucracy that it becomes nearly impossible to get anything done.
45
When programmers have to go to meetings to schedule pre-meetings to discuss the agenda for the upcoming meeting about last week's meeting, they start to become disillusioned.
46
Viktor Frankl showed us how a man can find meaning in life despite the most horrific of circumstances, like an extermination camp,
47
but he never had to get programming work done between seven meetings with product managers who have conflicting requirements.
48
Meetings might kill your focus, but ultimately, it's hard to be happy if you feel like your work is contributing nothing of value to the world.
49
Now, even if you have a great job, a great salary, and a great boss, you'll probably get laid off around the age of 25 when you become too old to code.
50
All the recent layoffs and the hangover from the COVID boom has black-pilled a large segment of the industry, but programming can also be very unhealthy physically.
51
According to science, being chained to a chair all day is more unhealthy than smoking.
52
But also according to science, exercise is one of the best, if not the best, medicine for depression.
53
So that's an easy bug to fix.
54
But even if it is true that 80% of programmers are not happy, the best way to cope is to realize that out of suffering have emerged the strongest souls,
55
and the most massive characters are seared with scars.
56
This has been the Code Report, thanks for watching, and I will see you in the next one.
📺 ช่องเดียวกัน
B21
10 very promising Open Source Projects you haven’t heard of
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
DHH has gone completely off the rails...
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
DNS Explained in 100 Seconds
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Anthropic begged the world to stop AI… then shipped this
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
One man just liberated Fable... and now it’s illegal
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
7 Things No Programmer Ever Wants to Hear
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B24
Raspberry Pi Explained in 100 Seconds
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
Did Google just kickstart the intelligence explosion?
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
Tragic mistake... Anthropic leaks Claude’s source code
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1100+ Docker Concepts you Need to Know
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C17
The one OpenAI announcement that can actually make you money...
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C17
When open-sourcing your code goes wrong...
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C129
Docker in 100 Seconds
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
The mystery is solved... and the answer is 40x cheaper than Claude
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B28
An ex-OpenAI researcher just deleted language from the LLM...
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B29
25 crazy software bugs explained
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B29
Git Explained in 100 Seconds
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
There's a new Linux distro in town for developers...
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
The "vibe coding" mind virus explained…
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
Linux got wrecked by backdoor attack
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
B22
69 ประโยค
7 Programming myths that waste your time
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2274 ประโยค
17 Normal Jobs that People Actually Like
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
39 ประโยค
Intel chips can’t possibly be this bad… 100% crash rate?
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
224 ประโยค
How Tech Salaries Work 💸, AI Chat with Google UX Lead, I'm moving?| Biz Analyst Diary
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
216 ประโยค
The Leaked Audit That Exposes OpenAI's Real Financial Crisis
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
259 ประโยค
Silicon Valley | Season 1-5 | The Best of Gilfoyle
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
169 ประโยค
Can This Vibe Coder Beat a Senior Developer?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
218 ประโยค
No Boss, No Money: The Raw Reality of China’s Gen-Z Freelancers
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
224 ประโยค
資工科系真的不能念了嗎？為什麼新鮮人突然找不到工作？工程師飯碗不保？！｜Kelly Tsai
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
183 ประโยค
The Gig Economy is Full
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
235 ประโยค
Psychology of Money in Just 10 Minutes
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
77 ประโยค
The Hidden War Against Steam
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 56 ประโยค และ 1053 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:43 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 224 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| programmer คำนาม | /ˈpɹoʊɡɹæmɚ/ | โปรแกรมเมอร์, ผู้เขียนโปรแกรม |
| salary คำนาม | /ˈsæləɹi/ | เงินเดือน, ค่าจ้าง |
| happiness คำนาม | /ˈhæpinɪs/ | ความสุข |
| earn คำกริยา | /ɝn/ | หาเงิน |
| suffer คำกริยา | /ˈsʌfɚ/ | ตรำ |
| guarantee คำนาม | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | การรับประกัน |
| suck คำกริยา | /sʌk/ | ดูด |
| ugly คำคุณศัพท์ | /ˈʌɡli/ | น่าเกลียด |
| vacation คำนาม | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | วันหยุด |
| ton คำนาม | /tʌn/ | ตัน, โตน |
| stranger คำนาม | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | ฝรั่ง |
| pit คำนาม | /pɪt/ | หลุม, บ่อ |
| leaf คำนาม | /lif/ | ใบ, ใบไม้ |
| boot คำนาม | /but/ | รองเท้า |
| farmer คำนาม | /ˈfɑɹ.mɚ/ | กสิกร, เกษตรกร |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was released · is filled · being pressured |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've never seen · have emerged · has been |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | those who code · guy who worked |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น you're, we'll, you'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/
- เสียง “sh” และ “zh”: shock /ʃɔk/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: developer /dɪˈvɛləpɚ/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง programmer, salary, happiness เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ