ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Charlie Chaplin - Final Speech from The Great Dictator

C2
I’m sorry, but I don’t want to be an emperor. That’s not my business.
⏸ หยุดชั่วคราว
41 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I’m sorry, but I don’t want to be an emperor. That’s not my business.
2
I don’t want to rule or conquer anyone. I should like to help everyone - if possible - Jew, Gentile - black man – white. We all want to help one another.
3
Human beings are like that.
4
We want to live by each other’s happiness - not by each other’s misery.
5
We don’t want to hate and despise one another. In this world there is room for everyone.
6
And the good earth is rich and can provide for everyone.
7
The way of life can be free and beautiful, but we have lost the way.
8
Greed has poisoned men’s souls, has barricaded the world with hate, has goose-stepped us into misery and bloodshed.
9
We have developed speed, but we have shut ourselves in.
10
Machinery that gives abundance has left us in want.
11
Our knowledge has made us cynical. Our cleverness, hard and unkind.
12
We think too much and feel too little.
13
More than machinery we need humanity.
14
More than cleverness we need kindness and gentleness.
15
Without these qualities, life will be violent and all will be lost.
16
The aeroplane and the radio have brought us closer together.
17
The very nature of these inventions cries out for the goodness in men - cries out for universal brotherhood - for the unity of us all.
18
Even now my voice is reaching millions throughout the world - millions of despairing men, women, and little children - victims of a system that makes men torture and imprison innocent people.
19
To those who can hear me, I say - do not despair.
20
The misery that is now upon us is but the passing of greed - the bitterness of men who fear the way of human progress.
21
The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took from the people will return to the people.
22
And so long as men die, liberty will never perish.
23
Soldiers! don’t give yourselves to brutes - men who despise you - enslave you - who regiment your lives - tell you what to do - what to think and what to feel!
24
Who drill you - diet you - treat you like cattle, use you as cannon fodder.
25
Don’t give yourselves to these unnatural men - machine men with machine minds and machine hearts!
26
You are not machines! You are not cattle! You are men!
27
You have the love of humanity in your hearts!
28
You don’t hate! Only the unloved hate - the unloved and the unnatural!
29
Soldiers! Don’t fight for slavery! Fight for liberty!
30
In the 17th Chapter of St Luke it is written: “the Kingdom of God is within man” - not one man nor a group of men, but in all men!
31
In you! You, the people have the power - the power to create machines.
32
The power to create happiness!
33
You, the people, have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure.
34
Then - in the name of democracy - let us use that power - let us all unite.
35
Let us fight for a new world - a decent world that will give men a chance to work - that will give youth a future and old age a security.
36
By the promise of these things, brutes have risen to power. But they lie!
37
They do not fulfil that promise.
38
They never will! Dictators free themselves but they enslave the people!
39
Now let us fight to fulfil that promise! Let us fight to free the world - to do away with national barriers - to do away with greed, with hate and intolerance.
40
Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to all men’s happiness.
41
Soldiers! In the name of democracy, let us all unite!

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นหลัง

วิดีโอที่มีชื่อว่า "Charlie Chaplin - Final Speech from The Great Dictator" เป็นส่วนหนึ่งจากภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง ซึ่งทำให้เราได้เห็นภาพของโลกที่เต็มไปด้วยความทุกข์ และการแสวงหาความสุขของมนุษย์ ผู้พูดในวิดีโอนี้คือ Charlie Chaplin นักแสดงและผู้กำกับที่มีชื่อเสียงในยุคและได้ใช้สื่อภาพยนตร์เพื่อส่งข้อความเกี่ยวกับการเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน การต่อต้านอำนาจเผด็จการ และการมองหาสันติภาพ ในการพูดคราวนี้เขาเรียกร้องให้ผู้ฟังรวมพลังกันเพื่อสร้างโลกที่ดีกว่า

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “เราทุกคนต้องการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน”
  • “ชาวทหาร! อย่าให้ตัวเองเป็นทาส”
  • “อำนาจอยู่ในมือของประชาชน”
  • “มาทำให้ชีวิตนี้เป็นการผจญภัยที่ยอดเยี่ยม”
  • “มาร่วมกันต่อสู้เพื่อโลกที่ดี”

วลีเหล่านี้เป็นเครื่องมือที่ดีในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ โดยสามารถใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวันได้

คู่มือการฝึกตามเสียงแบบเป็นขั้นตอน

การฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ สามารถทำได้ดังนี้:

  1. ฟังเสียง: เริ่มด้วยการฟังวิดีโอหลายครั้งเพื่อทำความเข้าใจกับน้ำเสียงและอารมณ์ของผู้พูด
  2. ซ้อมตามเสียง: ใช้เทคนิค shadow speech โดยการหยุดและพูดตามประโยคที่ได้ยิน
  3. บันทึกเสียงของตนเอง: บันทึกการพูดของคุณเพื่อเปรียบเทียบกับเสียงต้นฉบับ
  4. ปรับปรุง: สังเกตและปรับปรุงการออกเสียงให้ถูกต้องตามที่ได้ยิน
  5. ฝึกซ้ำ: ทำซ้ำขั้นตอนเหล่านี้จนกว่าจะรู้สึกว่าตนเองพูดได้ดีขึ้น

การฝึกตามแนวทางนี้จะช่วยทำให้คุณสามารถฝึกฟังและพูดได้มีประสิทธิภาพ ดังนั้นเข้ามาใช้ shadowing site ที่คุณมี เพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ของคุณ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว