ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Democrats vs Republicans - Which Brain is Better?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

40 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The world feels pretty divided.
2
Currently, 81 % of both liberals and conservatives have unfavorable views towards those on the other side.
3
But is there actually a fundamental biological difference between liberals and conservatives?
4
On the surface, we can see some funny differences like conservatives like meat and potatoes more,
5
while liberals tend to like trying food from other cultures more.
6
In general, conservatives prefer purebred dogs while liberals prefer mixed breeds, and liberals are okay with free verse poetry while conservatives prefer it to rhyme.
7
But as we study more, we realize that the differences are much deeper.
8
When put through MRI brain scans, it turns out that liberals are more likely to have a larger anterior cingulate cortex,
9
which is associated with understanding and monitoring conflict, while conservatives have a larger right amygdala, which helps process fear and anxiety.
10
And that makes sense, given the years of research
11
that have shown people tend to become more conservative when they feel threatened or afraid.
12
After 9 -11, for example, the US became politically more conservative, with studies showing increased support for issues like national security and military spending.
13
But studies have also found that conservatives and liberals employ different cognitive styles.
14
Conservatives excel when it comes to more structured and organized problems or questions, whereas liberals tend to be more flexible
15
and less likely to commit errors with questions involving conflicting information and requiring fast reaction times.
16
One study looking at dorm rooms even found that, on average, conservative students' rooms were less messy than liberals.
17
But they also experienced pain in different ways, so much so that one study was able to predict who was liberal
18
or conservative just by viewing brain scans of them looking at graphic photos containing mutilations.
19
In this instance, liberal brains were more active in the S2 or somatosensory 2 region, which is normally activated when you're in pain,
20
but also when you see someone else suffering.
21
It's essentially scientific evidence for the bleeding heart liberal stereotype, which doesn't mean conservatives are uncaring, but that their minds just respond to graphic images differently.
22
In America, this can explain how
23
Democrats and Republicans perceive the world in fundamentally different ways.
24
It's difficult to grasp how someone on the other side of politics thinks
25
because we tend to overestimate the extent to which our opinions, beliefs and values are normal.
26
Psychologists refer to this as false consensus bias.
27
For example, if you heard Yanny in the Yanny vs. Laurel debate,
28
it may have felt that you were the normal one and it was insane that anyone could be hearing Laurel.
29
Apply this logic to politics and you can see why people have such polarizing ideas on issues like immigration,
30
abortion, gun rights, etc. But where do these differences come from?
31
One study revealed that genetics can account for around 30 -40 % of a person's political leanings.
32
Which may seem like a lot,
33
but there are still many other important factors like your environment and personal experiences which play massive roles in your politics.
34
Political neuroscience is a relatively new field of study with fascinating results, and in a world that's being increasingly characterized by its divisions,
35
perhaps an important aspect of unity involves using neuroscience to better understand each other's differences.
36
On a lighter note, space is a place where liberals and conservatives and nations all over the world come together,
37
and we actually just made a video where we tried out the latest space food that astronauts are eating right now.
38
Click here or the description to check it out.
39
Also, if you want even more science, we have a weekly science podcast, so subscribe to it.
40
The link is like down there, I think, and it's called Side Note.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Democrats vs Republicans - Which Brain is Better?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: conservative, liberal, difference, study, tend วิดีโอนี้มี 40 ประโยค และ 619 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:22 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 184 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
extent คำนาม/ɪkˈstɛnt/ขอบข่าย, ขนาด
immigration คำนาม/ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/การเข้าเมือง, เข้าเมือง
anxiety คำนาม/æŋˈzaɪ.əti/ความวิตกกังวล
suffer คำกริยา/ˈsʌfɚ/ตรำ
reveal คำกริยา/ɹɪˈviːl/เปิดเผย
insane คำคุณศัพท์/ɪnˈseɪn/บ้า
poetry คำนาม/ˈpoʊ.ə.tɹi/กวีนิพนธ์
monitor คำนาม/ˈmɑ.nɪ.tɚ/จอภาพ, หน้าจอ
fundamental คำคุณศัพท์/ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/พื้นฐาน, เบื้องต้น
abortion คำนาม/əˈbɔɹ.ʃn̩/การทำแท้ง, การแท้ง
democrat คำนาม/ˈdɪməkɹæt/นักประชาธิปไตย
bias คำนาม/ˈbaɪ.əs/อคติ, ความลำเอียง
podcast คำนาม/ˈpɑdˌkæst/พอดแคสต์, พอดคาสต์
flexible คำคุณศัพท์/ˈflɛk.sɪ.bəl/ยืดหยุ่น
potato คำนาม/pəˈteɪ.təʊ/มันฝรั่ง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
try out คำกริยาลอง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis associated · is normally activated · being increasingly characterized
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave shown · have also found
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmay have · may seem
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are uncaring · are eating

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, abortion /əˈbɔɹ.ʃn̩/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: involve /ɪnˈvɑlv/, belief /bɪˈliːf/, reveal /ɹɪˈviːl/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: involve /ɪnˈvɑlv/, reveal /ɹɪˈviːl/, verse /ˈvɝs/, divide /dɪˈvaɪd/, cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/, polarize /ˈpəʊ.lə.ɹaɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง extent, immigration, anxiety เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →