Pratique du Shadowing: Democrats vs Republicans - Which Brain is Better? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Democrats vs Republicans - Which Brain is Better? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : conservative, liberal, difference, study, tend. Cette vidéo contient 40 phrases et 619 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:22. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| involve verbe | /ɪnˈvɑlv/ | impliquer, involver |
| graphic adjectif | /ˈɡɹæfɪk/ | graphique |
| scan verbe | /skæn/ | scanner, fouiller |
| extent nom | /ɪkˈstɛnt/ | mesure |
| immigration nom | /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/ | immigration |
| belief nom | /bɪˈliːf/ | croyance |
| anxiety nom | /æŋˈzaɪ.əti/ | anxiété, inquiétude |
| refer verbe | /ɹɪˈfɜː/ | référer |
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| reveal verbe | /ɹɪˈviːl/ | révéler |
| essentially adverbe | /ɪˈsɛnʃəli/ | essentiellement, en essence |
| aspect nom | /ˈæspɛkt/ | aspect |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | tandis que, alors que |
| insane adjectif | /ɪnˈseɪn/ | dérangé, délirant |
| poetry nom | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | poésie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| put through verbe | passer | |
| try out verbe | essayer, expérimenter | |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is associated · is normally activated · being increasingly characterized |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have shown · have also found |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may have · may seem |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are uncaring · are eating |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, abortion /əˈbɔɹ.ʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, genetics /dʒəˈnɛt.ɪks/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: graphic /ˈɡɹæfɪk/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, refer /ɹɪˈfɜː/, reveal /ɹɪˈviːl/, whereas /(h)wɛɹˈæz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme involve, graphic, scan.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



















