Pratique du Shadowing: The Best Way To Stop Overeating - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Indulging in food is a favorite pastime for many.
2
But considering that ⅔ of Americans, or approximately 207337021 are overweight?
3
Perhaps we enjoy food a bit too much.
4
So, why can't we stop ourselves from consuming so much fatty and sugary food?
5
How do we beat overeating?
6
When your stomach is empty it releases a hormone called ghrelin.
7
Ghrelin interacts in the brain with the neurotransmitter NPY and turns on the desire to eat.
8
Once you satisfy this desire by eating, ghrelin levels drop back down and hunger subsides.
9
Conversely, after eating, a different hormone, leptin, is released from the stomach and fat cells, and interferes with NPY, further turning off the desire to eat, and making you feel full.
10
But if this hunger regulation system is in place, why can't we say no to that piece of cake, or second helping of chips?
11
Many food psychologists believe that in the past, energy-rich foods such as those with lots of fat and sugar, were hard to come by.
12
As hunter-gatherers, the human body needed to take advantage of these meals for survival, and as a result, they became extremely desirable.
13
But in today's world, we can get a high fat and sugary meal on any corner at any hour.
14
The problem is, the instinct and desire still remains, and so we struggle to stop eating these meals.
15
Recently, it's been discovered that the continual intake of fat and sugar overrides the regulatory system of ghrelin and leptin.
16
The signalling pathway is insufficient to control our new diet, and so our initial evolutionary desire now plagues our ability to choose wisely and eat healthy.
17
It's a self-perpetuating problem.
18
The more unhealthy food you eat, the more you desire food.
19
Got a burning question you want answered?
20
Ask it in the comments, or on Facebook and Twitter.
21
And subscribe for more weekly science videos!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The Best Way To Stop Overeating ». Les mots qui reviennent le plus souvent : desire, ghrelin, fat, eat, meal. Cette vidéo contient 21 phrases et 313 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:43. Le locuteur parle vite, environ 182 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 5 de ses 21 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ghrelin nom/ˈɡɹɛlɪn/ghréline
hormone nom/ˈhoɹmoʊn/hormone
hunger nom/ˈhʌŋɡɚ/faim
gatherer nomcueilleur, glaneur
neurotransmitter nomneurotransmetteur
overeat verbe/ˌoʊvɚˈit/trop manger, se suralimenter
override verbe/oʊ.vɚˈɹaɪd/outrepasser
pastime nom/ˈpæs.taɪm/passe-temps
perpetuate verbe/pɚˈpɛt͡ʃəˌweɪt/perpétuer, pérenniser
subside verbe/sʌbˈsaɪd/tomber, se déposer
conversely adverbe/kənˈvɝsli/à l'inverse, inversement
indulge verbe/ɪnˈdʌld͡ʒ/céder, succomber (à la tentation)
wisely adverbe/ˈwaɪzli/sagement, savamment
unhealthy adjectif/ʌnˈhɛl.θi/malsain, mauvais pour la santé
overweight adjectif/ˌoʊvɚˈweɪt/en surpoids

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
turn off verbeéteindre

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
  • Les sons « sh » et « zh »: insufficient /ɪnsəˈfɪʃənt/, evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/
  • Mots longs — placez bien l’accent: perpetuate /pɚˈpɛt͡ʃəˌweɪt/, insufficient /ɪnsəˈfɪʃənt/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/, desirable /dɪˈzaɪəɹəbəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hormone /ˈhoɹmoʊn/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: perpetuate /pɚˈpɛt͡ʃəˌweɪt/, indulge /ɪnˈdʌld͡ʒ/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ghrelin /ˈɡɹɛlɪn/, hormone /ˈhoɹmoʊn/, override /oʊ.vɚˈɹaɪd/, evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/, desirable /dɪˈzaɪəɹəbəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ghrelin, hormone, hunger.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →