ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Speaking Lesson - Shadowing - In-flight Annoucement

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Ladies and gentlemen, we have now started our descent into Hong Kong International Airport.
2
Please ensure that your seatbelt is firmly fastened.
3
Your seat is in the upright position and your tray table has been secured.
4
All baggage must now be stored under the seat in front of you.
5
All electronic devices must be turned off and remain off until you are well inside the terminal.
6
Ladies and gentlemen, we have now started our descent into Hong Kong International Airport.
7
Please ensure that your seat belt is firmly fastened.
8
Your seat is in the upright position and your tray table has been secured.
9
All baggage must now be stored under the seat in front of you.
10
All electronic devices must be turned off and remain off until you are well inside the terminal.
11
The flight has now arrived at Hong Kong International Airport.
12
The local time is 8.35am and the outside temperature is a pleasant 28 degrees.
13
For your safety, we ask that you remain seated with your seatbelt fastened until the captain turns off the fasten seatbelt sign.
14
Please use caution when opening the overhead luggage compartments.
15
And remember to keep mobile phones switched off until you are well inside the terminal.
16
The flight has now arrived at Hong Kong International Airport.
17
The local time is 8.35am and the outside temperature is a pleasant 28 degrees.
18
For your safety, we ask that you remain seated with your seatbelt fastened until the captain turns off the fasten seatbelt sign.
19
Please use caution when opening the overhead luggage compartments.
20
And remember to keep mobile phones switched off until you are well inside the terminal.
21
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 21 sentences and 273 words to shadow. The speech runs for 1:50. The speaker talks at a steady 149 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
terminal noun/ˈtɚmɪnəl/A building in an airport where passengers transfer from ground transportation to the facilities that allow them to board airplanes.
arrive verb/əˈɹaɪv/To reach; to get to a certain place.
pleasant adjective/ˈplɛz.ənt/Giving pleasure; pleasing in manner.
gentleman noun/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/Any well-bred, well-mannered, or charming man.
firmly adverb/ˈfɝmli/In a firm or definite or strong manner.
caution noun/ˈkɔːʃ(ə)n/Prudence when faced with, or when expecting to face, danger; care taken in order to avoid risk or harm.
descent noun/dəˈsɛnt/An instance of descending; act of coming down.
overhead noun/ˈəʊvəˌhɛd/The expense of a business not directly assigned to goods or services provided.
luggage noun/ˈlʌɡ.ɪdʒ/The bags and other containers that hold a traveller's belongings.
tray noun/tɹeɪ/A small, typically rectangular or round, flat, and rigid object upon which things are carried.
upright adjective/ˈʌpɹaɪt/Vertical; erect.
compartment noun/kəmˈpɑɹtmənt/A room, or section, or chamber, typically within a vehicle.
belt noun/ˈbɛlt/A band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing.
fasten verb/ˈfæsn̩/To attach or connect in a secure manner.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
turn off verbTo power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
switch off verbTo stop or disable a device by turning a switch or a lever.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like terminal, arrive, pleasant.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave now started · has been secured · has now arrived
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำhas been secured · be stored · must be turned

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →