Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Speaking Lesson - Shadowing - In-flight Annoucement
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
21 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Ladies and gentlemen, we have now started our descent into Hong Kong International Airport.
Kính thưa quý khách, hiện máy bay đã bắt đầu hạ cánh xuống Sân bay Quốc tế Hồng Kông.
2
Please ensure that your seatbelt is firmly fastened.
Xin vui lòng đảm bảo dây an toàn của bạn được thắt chặt chắc chắn.
3
Your seat is in the upright position and your tray table has been secured.
Ghế của quý khách đang ở vị trí thẳng đứng và bàn ăn đã được cất gọn an toàn.
4
All baggage must now be stored under the seat in front of you.
Tất cả hành lý hiện phải được cất dưới ghế ngồi phía trước quý khách.
5
All electronic devices must be turned off and remain off until you are well inside the terminal.
6
Ladies and gentlemen, we have now started our descent into Hong Kong International Airport.
7
Please ensure that your seat belt is firmly fastened.
8
Your seat is in the upright position and your tray table has been secured.
9
All baggage must now be stored under the seat in front of you.
10
All electronic devices must be turned off and remain off until you are well inside the terminal.
11
The flight has now arrived at Hong Kong International Airport.
12
The local time is 8.35am and the outside temperature is a pleasant 28 degrees.
13
For your safety, we ask that you remain seated with your seatbelt fastened until the captain turns off the fasten seatbelt sign.
14
Please use caution when opening the overhead luggage compartments.
15
And remember to keep mobile phones switched off until you are well inside the terminal.
16
The flight has now arrived at Hong Kong International Airport.
17
The local time is 8.35am and the outside temperature is a pleasant 28 degrees.
18
For your safety, we ask that you remain seated with your seatbelt fastened until the captain turns off the fasten seatbelt sign.
19
Please use caution when opening the overhead luggage compartments.
20
And remember to keep mobile phones switched off until you are well inside the terminal.
21
Thank you.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B19
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 3
Daily ConversationWorking Adults
B132
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 1
Daily ConversationWorking Adults
B17
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B114
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B115
English Shadowing Lesson - Sarah Jenkins's Diary 6
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B1298
36 câu
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B14
42 câu
Flight Attendants | Practice Announcements | MANDATED INFLIGHT AND ARRIVAL ANNOUNCEMENTS
TOEIC PrepTravel EnglishWorking Adults
B22,884
12 câu
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishWorking Adults
B12
240 câu
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 20 Airports
Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B11
266 câu
SLOW English Podcast - My stressful trip to China!🇨🇳(comprehensible input)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B115
16 câu
NE1 U3
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
223 câu
Airport vocabulary | Speak English at the airport! 🛫
Travel EnglishTeensUniversity Students
B14
66 câu
Complete IELTS Band 4 5 Student's Book Unit 3
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B17
152 câu
Speak English Clearly in Emergencies | Real World Shadowing Practice | Repeat After Me Practice
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B151
30 câu
Booking an Airport Taxi: Thirteen or Thirty?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
62 câu
AEF 4.1 - Jenny Arrives in London
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
70 câu
IP3T4S1 Things to do before we go
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 21 sentences and 273 words to shadow. The speech runs for 1:50. The speaker talks at a steady 149 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| terminal noun | /ˈtɚmɪnəl/ | A building in an airport where passengers transfer from ground transportation to the facilities that allow them to board airplanes. |
| arrive verb | /əˈɹaɪv/ | To reach; to get to a certain place. |
| pleasant adjective | /ˈplɛz.ənt/ | Giving pleasure; pleasing in manner. |
| gentleman noun | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | Any well-bred, well-mannered, or charming man. |
| firmly adverb | /ˈfɝmli/ | In a firm or definite or strong manner. |
| caution noun | /ˈkɔːʃ(ə)n/ | Prudence when faced with, or when expecting to face, danger; care taken in order to avoid risk or harm. |
| descent noun | /dəˈsɛnt/ | An instance of descending; act of coming down. |
| overhead noun | /ˈəʊvəˌhɛd/ | The expense of a business not directly assigned to goods or services provided. |
| luggage noun | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | The bags and other containers that hold a traveller's belongings. |
| tray noun | /tɹeɪ/ | A small, typically rectangular or round, flat, and rigid object upon which things are carried. |
| upright adjective | /ˈʌpɹaɪt/ | Vertical; erect. |
| compartment noun | /kəmˈpɑɹtmənt/ | A room, or section, or chamber, typically within a vehicle. |
| belt noun | /ˈbɛlt/ | A band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing. |
| fasten verb | /ˈfæsn̩/ | To attach or connect in a secure manner. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| turn off verb | To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.). |
| switch off verb | To stop or disable a device by turning a switch or a lever. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like terminal, arrive, pleasant.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have now started · has been secured · has now arrived |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | has been secured · be stored · must be turned |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.