ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn Hangul (Part 1) - Introduction and First Letters (ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㅏ)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

87 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi, I'm Billy, and in this video series we'll be learning how to read and write Hangul.
2
Hangul is the word for the Korean alphabet.
3
Now you might be afraid to learn Hangul or think that it's too difficult, because at first glance it might just look like a bunch of circles and sticks, kind of like an alien language.
4
But once you learn the basics of how it works, Hangul is really simple to learn.
5
You can actually learn how to read and write it in just a few hours with some practice.
6
I should also note that although it might be tempting to just write Korean using the English alphabet instead of learning Hangul,
7
doing this will really hurt your progress in the language as soon as you begin learning any grammar.
8
So learn Hangul now, and you'll thank me later.
9
Hangul is unique because unlike other writing systems, it was created fairly recently, in the mid -1400s by the king at the time, who was named Sejong.
10
Before Hangul was created, the majority of Koreans simply could not read or write their own language.
11
So people who were wealthy and educated at the time would instead read and write using the Chinese language, because the Korean language didn't have a writing system.
12
Fortunately for us, Hangul is an alphabet, just like English uses an alphabet.
13
So you won't have to memorize thousands of characters like you would if you wanted to read and write Chinese or Japanese.
14
Instead, there are just 24 unique letters
15
that you'll need to know in order to read and write any sound that you want using hangul.
16
So let's get started learning our first few letters.
17
Here's our first letter, and it's a consonant.
18
What is a consonant?
19
Hangul, just like the English alphabet, is made up of consonants and vowels.
20
Now vowels are the letters A -E -I -O -U and sometimes Y, as you probably learned in school, and consonants are just every other letter that's not a vowel.
21
In order to make a sound or a syllable in Korean, we'll need at least one consonant and one vowel together.
22
To write this letter, start from the top left and draw it all in one stroke, going to the right and then downward.
23
You can pause the video to practice writing it yourself.
24
Writing these letters in the correct order is very important
25
because some letters can actually appear to be different letters if their stroke order is done incorrectly.
26
You'll see examples of this later, but for now focus on learning the correct stroke order with each new letter
27
and it'll save you a lot of time later on.
28
This letter is pronounced similar to a K or a G in English.
29
It's not a strong K sound like in the word kite, but it's also not a strong G sound like in the word great.
30
It's between a K and a G and a bit softer.
31
Now since this is just a consonant by itself, it doesn't have a sound.
32
So in order to give it a sound, we'll first need to add a vowel.
33
Let's go ahead and learn our first vowel and then we'll come back to this letter to hear what it sounds like.
34
Here's our second letter and it's a vowel.
35
To draw it, start at the top and draw a single line down.
36
Then draw a second shorter line to the right.
37
Practice writing this on your own a few times.
38
This letter is pronounced ah.
39
Ah.
40
Such as in the words la or car in American English.
41
Now that we have a vowel, we can give our first consonant a sound.
42
So let's put them together and create our first syllable.
43
In Korean, syllables are written arranged into blocks.
44
This is the first type of block that we'll be using.
45
C stands for consonant and V stands for vowel.
46
And there are six types of blocks that we'll use depending on which vowels we use and how many letters.
47
We'll talk about when to use other block types as we learn more letters
48
and once we've learned all 24 letters you'll already know
49
which blocks to use since we've only covered one consonant
50
and one vowel
51
so far we can put the two of them together in this order to make our first sound
52
and here it is just like in english if we take our k
53
or g sound
54
and attach an ah sound we get the sound ka ka notice how it's not ka and it's It's not ga,
55
but it's ka.
56
This sound is between a K and a G in English.
57
Practice it on your own.
58
Ka, ka, and one more time, ka.
59
Here's our next letter, which is another consonant.
60
To draw it, start at the top and draw it all in one stroke going down and to the right.
61
Practice writing it on your own.
62
This letter is similar to N, such as in the word now in English.
63
If we combine it with our vowel, A, we can hear that this letter would become Na.
64
Na.
65
And one more time.
66
Na.
67
Here's another consonant.
68
It's drawn in two pieces.
69
First, draw a horizontal line going from left to right.
70
Then, draw a second line from the left of the first line, and in one stroke, go down and to the right.
71
Practice writing it on your own.
72
This letter is similar to a T or a D sound in English, but it's not a hard T sound like in the word time, and it's not a hard D sound like in the word dog.
73
It's between T and D, and is a bit softer.
74
We can combine this consonant with our vowel A and hear it sound directly. And once more.
75
You can already see how it could be difficult to read
76
and write hangul using English letters because already two of our four letters can't even be written correctly using English.
77
Let's do a bit of practice.
78
Try reading the following sounds on your own without looking at your notes.
79
You can pause the video here.
80
Here are the answers.
81
가, 나, 다. And again.
82
가, 나, 다.
83
Practice these sounds on your own, writing each letter individually, writing them together, and then sounding them out.
84
The key to learning hangul quickly is practicing it as much
85
as possible in the next lesson we'll cover more consonants
86
and vowels and we'll learn another important syllable block
87
and I upload new videos to this channel every week so click subscribe and follow along 그럼 다음에 또 봐

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Billy Go’s Beginner Korean Course | #1: Course IntroductionA2
1

Billy Go’s Beginner Korean Course | #1: Course Introduction

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Why is English Pronunciation So CONFUSING? | Silent LettersB1
1
167 ประโยค

Why is English Pronunciation So CONFUSING? | Silent Letters

Daily ConversationWorking Adults
LEARN KOREAN naturally with this Vlog | Slow Korean & Real-Life ConversationsA2
1
177 ประโยค

LEARN KOREAN naturally with this Vlog | Slow Korean & Real-Life Conversations

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
#1 Dạy tiếng Việt: Phụ âm | 123VietnameseB1
150 ประโยค

#1 Dạy tiếng Việt: Phụ âm | 123Vietnamese

Daily ConversationWorking Adults
IF YOU WANT TO LEARN SPANISH WATCH THIS FIRST!! Must know, basic conversational vocabulary. || SAHB1
1
222 ประโยค

IF YOU WANT TO LEARN SPANISH WATCH THIS FIRST!! Must know, basic conversational vocabulary. || SAH

Daily ConversationWorking Adults
Ancient Greek Lesson 1: The Greek AlphabetB2
1
285 ประโยค

Ancient Greek Lesson 1: The Greek Alphabet

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to Learn Arabic from 0 to Fluency? (Resources, Methods and Study Plans)B2
197 ประโยค

How to Learn Arabic from 0 to Fluency? (Resources, Methods and Study Plans)

Daily ConversationWorking Adults
[Day 16] 이거 아는 사람 진짜 드물어요! 구어체에서 완전 흔한 영어 표현! 🪄 ✨B1
1
103 ประโยค

[Day 16] 이거 아는 사람 진짜 드물어요! 구어체에서 완전 흔한 영어 표현! 🪄 ✨

Daily ConversationWorking Adults
The French Phonetic Alphabet IPA | in 7 minutesB1
11 ประโยค

The French Phonetic Alphabet IPA | in 7 minutes

Daily ConversationWorking Adults
Learn Basic English For Beginners - First Day At School! (Comprehensible Input) A2A2
1
227 ประโยค

Learn Basic English For Beginners - First Day At School! (Comprehensible Input) A2

Daily ConversationWorking Adults
Is It Difficult To Learn French? | Easy French 193B1
2
148 ประโยค

Is It Difficult To Learn French? | Easy French 193

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
American English Vowels | IPA (International Phonetic Alphabet) vowel chart FREE DOWNLOADB1
334 ประโยค

American English Vowels | IPA (International Phonetic Alphabet) vowel chart FREE DOWNLOAD

Daily ConversationWorking Adults
Learn Chinese Alphabet Pinyin | Chinese Pronunciation for Beginners | Mandarin Pinyin LessonsA2
1
134 ประโยค

Learn Chinese Alphabet Pinyin | Chinese Pronunciation for Beginners | Mandarin Pinyin Lessons

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Learn Hangul (Part 1) - Introduction and First Letters” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: letter, sound, vowel, consonant, hangul วิดีโอนี้มี 86 ประโยค และ 1100 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:40 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 165 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
alphabet คำนาม/ˈæl.fəˌbɛt/ตัวอักษร, อักษร
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
wealthy คำคุณศัพท์/ˈwɛl.θi/มั่งคั่ง, มั่งมี
depend คำกริยา/dɪˈpɛnd/พึ่ง
grammar คำนาม/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ไวยากรณ์
upload คำกริยา/ˈʌpˌloʊd/อัปโหลด
glance คำกริยา/ɡlæns/ชำเลือง, เหลือบ
horizontal คำคุณศัพท์/ˌhoɹəˈzɑn.təl/แนวราบ
attach คำกริยา/əˈtæt͡ʃ/ติด
vowel คำนาม/ˈvaʊ.əl/สระ
consonant คำนาม/ˈkɑn.sə.nənt/พยัญชนะ
hangul คำนาม/ˈhɑnˌɡul/ฮันกึล
syllable คำนาม/ˈsɪl.ə.bəl/พยางค์, คำ
memorize คำกริยา/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/จดจำ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Here's our first letter, and it's a consonant.
  • Here's our second letter and it's a vowel.
  • Here's our next letter, which is another consonant.
  • Let's do a bit of practice.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas created · is made · is pronounced
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันwe've learned · we've only covered
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของpeople who were · letter, which is
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstarted learning · practice writing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 21 ครั้ง เช่น we'll, you'll, we've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, incorrectly /ˌɪnkəˈɹɛk(t).li/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pause /pɔːz/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, glance /ɡlæns/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, vowel /ˈvaʊ.əl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: pause /pɔːz/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง alphabet, lesson, wealthy เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →