ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 🏥 Locating Organs with Surface Landmarks: Do You Know Where Key Organs Are?

กำลังสร้างบทเรียน...
1
This is a cartoon which you're probably really familiar with as you've gone through your education
2
and just the idea of where the organs are within the abdominal cavity.
3
So here we can see we've got the sternum, here now we can see the Xiphy sternum,
4
this inferior limit of the sternum which demarcates the superior aspect of the abdomen
5
and then we can see it radiating down in this direction with those costal cartilages.
6
We can see really clearly now, tucked up on this right-hand side, protected by the ribs, we've got the liver,
7
this large organ, the largest gland in the human body.
8
And in the midline, we can see just about we've got the stomach here, which is then continuous with what's called the duodenum, and that's the first part of the small intestine.
9
But previously, I mentioned the appendix down in this lower right inguinal region.
10
And here we can see in the lower right inguinal region, we can actually find the appendix.
11
So these are really important landmarks which we can identify in the abdominal cavity.
12
This is an anterior view.
13
Over here, we've got a posterior view and we can see where the kidneys are located either side of the vertebral column.
14
We can also see tucked up over here, we have the spleen, which you can just about make out on this left-hand side.
15
So we'll look at the various positions of these organs as we go through the course, but this provides a good general overview.
16
So now we can relate the surface landmarks that we spoke about previously to a couple of these organs, like the liver and the appendix.
17
Here we can start off with the appendix, this blind pouch that's located at the beginning of the large intestine by the cecum.
18
And this is really important because, as I mentioned before, we may have radiating pain coming from this region.
19
So a useful technique for locating this pain is to use what's known as McBurnie's point, and this is a surface landmark for the appendix.
20
So again, we can remind ourselves of where the umbilicus is, we can see it here.
21
We can remind ourselves of where the anterior superior iliac spine is.
22
And as we can see in the diagram, we can draw a line between these two regions.
23
A third of the way from the anterior superior iliac spine towards the umbilicus, so about a third of the way across,
24
we can locate our appendix.
25
That's known as McBurney's point.
26
Palpation in this region can lead to quite severe acute pain.
27
And this could indicate that the patient maybe has appendicitis.
28
So that's where these surface landmarks are really important in being able to identify which organs lie deep to the skin.
29
We can also see over on this side again, mentioned it in the previous slide, the position of the liver.
30
And here we can see that actually the liver is hard to palpate palpate
31
because most of the liver is actually covered by these ribs.
32
And here this diagram may not be 100% correct in
33
that it's quite unusual for the liver to actually be so clearly observed free of the ribs.
34
It's usually only in patients that have an enlarged liver that it can actually radiate below the ribs.
35
And to palpate the liver, you can feel this costal margin.
36
And asking the patient to breathe in and out moves the liver.
37
And you can actually, pressing on the skin deep to these ribs, can feel this edge of the liver pressing against your fingers.
38
So it's really important that we mention the surface landmarks, as you can use them to try and feel and locate organs deep to the skin.
39
You just completed your first video of the world's best medical exam preparation.
40
Lecturio brings the knowledge of worldwide leading medical experts and teaching award winners to your PC, tablet or smartphone.
41
Prepare yourself and check your progress with thousands of quiz questions customized to USMLE standards.
42
And the very best, you can get in touch with our medical experts personally.
43
Visit Lectorio.com now and continue with the most inspiring medical education around the globe, anytime, anywhere.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ C1 นี้ใช้วิดีโอ “🏥 Locating Organs with Surface Landmarks: Do You Know Where Key Organs Are?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: liver, appendix, organ, ribs, landmark วิดีโอนี้มี 43 ประโยค และ 706 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:24 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 160 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 14 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
rib คำนาม/ɹɪb/ซี่โครง
intestine คำนาม/ɪnˈtɛs.tɪn/ลำไส้, ไส้
cavity คำนาม/ˈkæv.ɪt.i/ฟันผุ
diagram คำนาม/ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/ไดอะแกรม, แผนผัง
spine คำนาม/spaɪn/กระดูกสันหลัง
appendicitis คำนาม/əˈpɛnd.ɪ.saɪt.əs/ไส้ติ่งอักเสบ
cartilage คำนาม/ˈkɑɹ.təl.ɪd͡ʒ/กระดูกอ่อน
duodenum คำนาม/ˌduəˈdinəm/ลำไส้เล็กส่วนต้น
spleen คำนาม/spliːn/ม้าม
abdomen คำนาม/ˈæb.də.mən/ท้อง
kidney คำนาม/ˈkɪdni/ไต, วักกะ
smartphone คำนาม/ˈsmɑɹtfoʊn/สมาร์ตโฟน
observe คำกริยา/əbˈzɜːv/สังเกต
cartoon คำนาม/kɑɹˈtun/การ์ตูน

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น we've, we'll, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: anterior /ænˈtɪɹ.i.ɚ/, umbilicus /ˌʌmˈbɪlɪkəs/, appendicitis /əˈpɛnd.ɪ.saɪt.əs/, posterior /poʊˈstɪɹ.i.ɚ/, inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: appendix /əˈpɛn.dɪks/, inguinal /ˈɪŋɡwɪnəl/, umbilicus /ˌʌmˈbɪlɪkəs/, appendicitis /əˈpɛnd.ɪ.saɪt.əs/, cartilage /ˈkɑɹ.təl.ɪd͡ʒ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: cavity /ˈkæv.ɪt.i/, vertebral /vɚˈti.bɹəl/, observe /əbˈzɜːv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: customize /ˈkʌs.tə.maɪ̯z/, quiz /kwɪz/, observe /əbˈzɜːv/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง rib, intestine, cavity เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →