ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Monica's Airport Checklist | Friends

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

36 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You guys, hurry up!
2
The flight leaves in four hours!
3
It could take time to get a taxi!
4
There could be traffic!
5
The plane could leave early!
6
When we get to London, there could be a line of customs!
7
Come on!
8
Six -hour trip to London.
9
That's a lot of Monica.
10
Passport check.
11
Camera, check.
12
Travelers checks, check.
13
Who are you saying Chuck to?
14
Myself, you know, for remembering to pack the thing.
15
You know, you do a good thing, you get a...
16
Check.
17
My mom does it.
18
I never realized it was weird.
19
Hey, my mom used to put her head in the oven. So...
20
Actually, she only did it the one time.
21
There.
22
It's pretty weird.
23
- Hey.
24
- Hey.
25
- Hey!
26
- Are you ready yet?
27
Yep, you got the tickets?
28
Oh, got 'em right here.
29
Check.
30
It's all London, baby.
31
Here we go.
32
You got your passport?
33
Yeah.
34
My third drawer in my dresser.
35
You don't want to lose that.
36
Oh, there it is.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Strict rules at Chandler and Joey’s place. #FRIENDSB1
139

Strict rules at Chandler and Joey’s place. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Joey Is Wearing Makeup | FriendsB2
611

Joey Is Wearing Makeup | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
When no one gets what they ordered... #FRIENDSB1
821

When no one gets what they ordered... #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Monica’s Halloween Party: Everyone’s Grand Entrance | FriendsB1
2

Monica’s Halloween Party: Everyone’s Grand Entrance | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | FriendsB2
51

Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Breaking news. #FRIENDSB1
16

Breaking news. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Word. #FRIENDSB1
1

Word. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Chandler & Monica's First Big Fight | FriendsB1
1

Chandler & Monica's First Big Fight | Friends

Daily ConversationWorking Adults
The Ones Where They're Caught Lying | FriendsB1
1

The Ones Where They're Caught Lying | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Ross Gets His Teeth Whitened | FriendsB2
4

Ross Gets His Teeth Whitened | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Chandler Is Desperate and Needy | FriendsB2
35

Chandler Is Desperate and Needy | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | FriendsB1
2

Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDSA2
9

Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDSB2
12

A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | FriendsB2
11

Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A surprise party for the books. Happy birthday to the iconic Courteney Cox! #FRIENDSB1
54

A surprise party for the books. Happy birthday to the iconic Courteney Cox! #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDSB1
11

Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDSB2
2

Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Our love language is gifts, too. #FRIENDSB1
14

Our love language is gifts, too. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Chandler Swallows a Toy Blaster Gun | FriendsB1
11

Chandler Swallows a Toy Blaster Gun | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Chandler & Ross Load Up on Hotel Amenities | FriendsB1
26
98 ประโยค

Chandler & Ross Load Up on Hotel Amenities | Friends

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing PracticeB1
68
96 ประโยค

Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Real life English “Airport check-in”B1
4
34 ประโยค

Real life English “Airport check-in”

American AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
I WENT TO PARIS FASHION WEEKB1
2
325 ประโยค

I WENT TO PARIS FASHION WEEK

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Friends - Rachel at the airportB1
2
42 ประโยค

Friends - Rachel at the airport

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Phrases for checking in at the airport B1
5
168 ประโยค

Phrases for checking in at the airport

Travel EnglishTeensHigh School Students
Rachel Takes a Pregnancy Test at Monica's Wedding | FriendsB1
96
45 ประโยค

Rachel Takes a Pregnancy Test at Monica's Wedding | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Streamline English Connections 25B1
1
37 ประโยค

Streamline English Connections 25

Travel EnglishTeensHigh School Students
Friends: Monica Doesn't Think She's a Perfectionist (Season 1 Clip) | TBSB1
9
99 ประโยค

Friends: Monica Doesn't Think She's a Perfectionist (Season 1 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Travel Problems with Past Simple and Past ContinuousB1
15
64 ประโยค

Travel Problems with Past Simple and Past Continuous

Travel EnglishTeensDaily Conversation
At The Airport | English Conversation (Level A2-B1)B1
2
80 ประโยค

At The Airport | English Conversation (Level A2-B1)

Travel EnglishTeensHigh School Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 TravelB1
1
245 ประโยค

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel

Travel EnglishTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Monica's Airport Checklist” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 36 ประโยค และ 164 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:13 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 135 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 14 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
passport คำนาม/ˈpæspɔɹt/หนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต
custom คำนาม/ˈkʌstəm/แบบแผน, ธรรมเนียม
leaf คำนาม/lif/ใบ, ใบไม้
taxi คำนาม/ˈtæksi/แท็กซี่, รถแท็กซี่
hurry คำกริยา/ˈhʌ.ɹi/รีบ
oven คำนาม/ˈʌ.vn̩/เตาอบ
drawer คำนาม/dɹɔɹ/เก๊ะ, ลิ้นชัก
pack คำนาม/pæk/ซอง
ticket คำนาม/ˈtɪk.ɪt/ตั๋ว, บัตร
trip คำนาม/tɹɪp/การเดินทาง, เดินทาง
camera คำนาม/ˈkæməɹə/กล้องถ่ายรูป, กล้องถ่ายภาพ
flight คำนาม/ˈflaɪ̯t/การบิน
traffic คำนาม/ˈtɹæfɪk/จราจร
plane คำนาม/pleɪn/เครื่องบิน, อากาศยาน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Yep, you got the tickets?
  • You got your passport?
  • You don't want to lose that.

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: leaf /lif/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: passport /ˈpæspɔɹt/, drawer /dɹɔɹ/, dresser /ˈdɹɛsə/, trip /tɹɪp/, flight /ˈflaɪ̯t/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง passport, custom, leaf เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →