ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Rachel’s Awkward First Attempt at Asking a Guy Out | Friends
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
118 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey.
2
Hey.
3
So, I was with Joshua for an hour today, and he has not asked me out.
4
Just so frustrating.
5
Why don't you ask him out?
6
Oh, yeah.
7
Totally.
8
That's such a turn-on.
9
Really?
10
Doesn't seem desperate?
11
Mm-hmm.
12
That's the turn-on.
13
He just got a divorce, right?
14
So he's probably really nervous around women, you know?
15
Maybe you just need to make the first move.
16
I've never asked a guy out before.
17
You've never asked a guy out?
18
No, have you?
19
Thousands of times!
20
That doesn't make me sound too good, does it?
21
I don't even know how I would go about it.
22
Oh, well, what I do is, uh, I look a woman up and down, and I say, hey, how you doing?
23
Oh, please.
24
Hey, how you doing?
25
You know what?
26
I'm gonna do that.
27
I'm gonna call him up, and I'm gonna ask him out.
28
Yeah.
29
I can do that.
30
Ask him out.
31
How you doing?
32
Hi, Joshua.
33
It's Rachel Green from Bloomingdale's.
34
Yeah, I was just wondering if you... if you...
35
left your wallet at the store today?
36
Well, we found a wallet, and we...
37
the license.
38
Well, that is a good idea.
39
Well, let's see.
40
This license belongs to a...
41
a mr. uh...
42
Thebes. And, um, yeah. So, okay.
43
So sorry to bother you at home.
44
I'll see you tomorrow.
45
Bye.
46
You've done that a thousand times.
47
I've never done that.
48
Oh, God, I just got so nervous that he was gonna say no. Well, you gotta give him something he can't say no to.
49
Like, uh, Knicks tickets.
50
Invite the guy to a Knicks game.
51
You guarantee he'll say yes.
52
Really?
53
You think that'll work?
54
Absolutely.
55
And if it doesn't, can I get the extra ticket?
56
Would you like to go to a basketball game with...
57
You know, it's funny, basketball, because I happen to have tickets to the...
58
Um...
59
Likes the Knicks.
60
What do you think?
61
Oh, well, as a single woman who is available, I think you look great.
62
Huh.
63
Yeah?
64
Yep.
65
Oh, yeah, you look great.
66
Oh, yeah.
67
Yeah, this looks great.
68
Um, so you like it?
69
I do, I do.
70
I love it.
71
In fact, I think I'm gonna wear it home.
72
Great.
73
All right, well, thank you so much for all your help.
74
Oh, yeah.
75
Well, I guess, uh, I guess this is it.
76
Yeah.
77
Thanks.
78
Maybe I'll see you in the spring, you know, with the, uh, for the bathing suits.
79
Well, you don't want to do that now?
80
Oh, that's okay.
81
Anyway, hopefully I'll see you around sometime.
82
Basketball!
83
Sorry?
84
I, uh, I have two tickets to the Knicks game tonight if you're interested, just as a thank you for this week.
85
Wow.
86
That would be great.
87
Really?
88
Yeah, that would be fantastic.
89
My nephew is crazy about the Knicks.
90
This is fantastic.
91
Thank you so much, Rachel.
92
Good morning.
93
Hi.
94
Okay.
95
Okay, for next time, what do you say?
96
I have an extra ticket.
97
An extra ticket.
98
Not two tickets.
99
I have an extra ticket.
100
So the first time you asked a guy out, he turned you down?
101
He didn't turn me down.
102
He's at the game, isn't he?
103
I got the date.
104
I'm just not on it.
105
One of your customers seem to have left his billfold.
106
Joshua Bergin.
107
Really?
108
Will you call him?
109
Yes, I will, absolutely.
110
Hello, Rachel.
111
Hi, Joshua.
112
I left my wallet here on purpose.
113
Really?
114
Yes, I just wanted to see you again.
115
Oh, I'm glad.
116
Rachel, I'd like to say something to you.
117
Yes?
118
How you doing?
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B1551
Strict rules at Chandler and Joey’s place. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B2805
Joey Is Wearing Makeup | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1871
When no one gets what they ordered... #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Who knows *what* Rachel will end up marrying… #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B121
Monica’s Halloween Party: Everyone’s Grand Entrance | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B122
Breaking news. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B269
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B215
Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
The Ones Where Ross Is Heated | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Classic Ones from Season 5 | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B13
Word. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
A212
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Chandler & Monica's First Big Fight | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B155
A surprise party for the books. Happy birthday to the iconic Courteney Cox! #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Rachel’s Dad Has Major Beef with Ross | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Ones That Make You Cringe: Part 4 | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B115
Our love language is gifts, too. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B212
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B16
137 ประโยค
Rachel Makes Ross Miss His Big TV Debut | Friends
American AccentInterview EnglishTeensDaily Conversation
B16
55 ประโยค
Striking up a conversation
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B12
104 ประโยค
Phoebe’s Failed Proposal at the Knicks Game | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
205 ประโยค
ALEX CONSANI | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
24 ประโยค
Rachel: I Guess I'm Pretty In Demand! 😂#shorts #friends #comedy #love #funny
Business EnglishTeensDaily Conversation
B112
179 ประโยค
Friends | Rachel Gets a Job
Business EnglishInterview EnglishTeens
B12
71 ประโยค
Blind Date With A White Guy | Something New (2006) | RomComs
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B14
63 ประโยค
Pregnant Rachel Gets Jealous When Woman Hits On Ross (Clip) | Friends | TBS
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B12
431 ประโยค
Controlling Girlfriend GETS DUMPED | Dhar Mann
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
![Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]](https://img.youtube.com/vi/CilxHfBirEY/mqdefault.jpg)
B12
68 ประโยค
Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B142
264 ประโยค
My Bestie’s Boyfriend Fell In Love With Me
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
54 ประโยค
Did Rachel kiss him?!#shorts #friends
TeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Rachel’s Awkward First Attempt at Asking a Guy Out”. The speaker keeps coming back to these words: ticket, Knicks, Joshua, Rachel, extra. This video has 118 sentences and 602 words to shadow. The speech runs for 4:58. The speaker talks at a steady 121 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 30 of its 118 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| wallet noun | /ˈwɑl.ət/ | A small case, often flat and often made of leather, for keeping money (especially paper money), credit cards, etc. |
| bath noun | /bɑːθ/ | A tub or pool which is used for bathing: bathtub. |
| guarantee noun | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | Anything that assures a certain outcome. |
| bother verb | /ˈbɑðɚ/ | To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for. |
| belong verb | /bɪˈlɒŋ/ | To have its proper place. |
| divorce noun | /dɪˈvɔːs/ | The legal dissolution of a marriage. |
| desperate adjective | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | In dire need (of something); having a dire need or desire. |
| invite verb | /ɪnˈvaɪt/ | To ask for the presence or participation of someone or something. |
| sometime adverb | /ˈsʌmˌtaɪm/ | At an indefinite but stated time in the past or future. |
| nephew noun | /ˈnɛf.ju/ | A son of one's sibling, brother-in-law, or sister-in-law; either a son of one's brother (fraternal nephew) or a son of one's sister (sororal nephew). |
| billfold noun | /ˈbɪlˌfoʊld/ | A small, folding sleeve or case designed to hold paper currency, as well as credit cards, pictures, etc. |
| frustrate verb | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | To disappoint or defeat; to vex by depriving of something expected or desired. |
| thebe noun | A subdivision of currency, equal to one hundredth of a pula. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Why don't you ask him out?
- I've never asked a guy out before.
- You've never asked a guy out?
- That doesn't make me sound too good, does it?
- You think that'll work?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has not asked · I've never asked · You've never asked |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll see · he'll say · that'll work |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna do · gonna call · gonna say |
Pronunciation to watch
The speaker uses 32 contractions and reduced forms, such as I'm, gonna, doesn't. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: bath /bɑːθ/, bother /ˈbɑðɚ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like wallet, bath, guarantee.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ