ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: SHADOWING: English SPEAKING Skills: Repeat After Me & SHADOW ME

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

42 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What do we got here? We have some shadowing practice. Are you ready to practice speaking English? Digital detox weekend. That's the topic of our lesson today. Let's just jump right into the practice. We'll do a little bit of repeat after me and then some shadowing practice.
2
All right, let's go. One weekend, I decided I really needed a break from social media and all the noise that comes with it. All the noise that comes with social media, all the busyiness, all the distractions. That's what they mean by noise.
3
So, I gave my mind some space to breathe. I gave my mind some space to breathe.
4
So if you give somebody or some something space to breathe, you allow them you allow them some uh some distance. You give them some time. You let them relax, slow down, and you give them space to breathe. I need some space to breathe. Back up.
5
All right, I'm going to say that again at a natural pace. All right, follow along.
6
One weekend, I decided I really needed a break from social media and all the noise that comes with it. So, I gave my mind some space to breathe.
7
All right, now I want you to say it with me. Follow me and say it with me.
8
One weekend, I decided I really needed a break from social media and all the noise that comes with it. So, I gave my mind some space to breathe. Good. I turned off my notifications and logged out of all my apps. I turned off my notifications and logged out of all my apps.
9
I turned off my notifications and logged out of all my apps.
10
At first, I kept picking up my phone without even thinking about it. Without even thinking about it.
11
Spoken quickly, it sounds like this. Without even thinking about it. Thinking about it. Thinking.
12
Thinking. That G's cut off. And the about the T is not it's it's reduced. Thinking about it.
13
Thinking about it. All right. Checking the screen even when there were no new messages or updates.
14
I kept checking the screen even when there were no new messages or updates.
15
All right. from the top. At first, I kept picking up my phone without even thinking about it, checking the screen even when there were no new messages or updates.
16
Let's try again. Ready? At first, I kept picking up my phone without even thinking about it, checking the screen even when there were no new messages or updates.
17
It was almost like a habit my hands had learned on their own.
18
It was almost like a habit my hands had learned on their own. My hands picked up a habit all by themsel. It was almost like a habit my hands had learned on their own.
19
Gradually though, I started to calm down and actually enjoy the quiet.
20
Gradually though, I started to calm down and actually enjoy the quiet. Gradually though, I started to calm down and actually enjoy the quiet. I spent time reading. Went for walks, hung out with my family, hung out. That's the verb, the phrasal verb hang out. If you hang out with someone, you spend time with them. Let's hang out. I hung out with my friends this weekend.
21
All right. So, I spent time reading, went for walks, hung out with my family, and finally caught up on some much needed sleep. What kind of sleep? Much needed. I needed it.
22
I much needed it. I needed it much. Much needed sleep. So, catch up on sleep. We often use those words together. Catch up on sleep. I need to catch up on my sleep. I haven't been sleeping lately.
23
I'm behind in the hours of my sleeping. I need to catch up on my sleeping hours.
24
All right, from the top. Here we go. I spent time reading, went for walks, hung out with my family, and finally caught up on some much needed sleep. Okay, you got that? Let's do it one more time.
25
I spent time reading, went for walks, hung out with my family, and finally caught up on some much needed sleep. I also cleaned my room and organized my desk, which made me feel surprisingly more at ease and in control of my space.
26
All right, let's try that again. I also cleaned my room and organized my desk, which made me feel surprisingly more at ease and in control of my space. Again, I also cleaned my room and organized my desk, which made me feel surprisingly more at ease and in control of my space. By Sunday night, I felt refreshed. refreshed, clearheaded. If you're thinking clearly, you are clearheaded and much more focused. All right, from the top. By Sunday night, I felt refreshed, clearheaded, and much more focused. Again, by Sunday night, I felt refreshed, clearheaded, and much more focused.
27
That weekend made me realize how much better I feel when I'm not always glued to a screen.
28
Glued to a screen. This is if you're just staring at a screen, you're glued to it. Like you're you're connected to that screen. You're glued to the screen. All right. That weekend made me realize how much better I feel when I'm not always glued to a screen. You got that? Say it with me.
29
That weekend made me realize how much better I feel when I'm not always glued to a screen.
30
Now I try to cut back on my screen time.
31
Cut back on. Reduce. I try to reduce my screen time, cut back on my screen time each week to clear my mind. Clear my mind, stay productive and make room for things that really matter to me.
32
Make room, make space for things that really matter to me. Matter. Matter.
33
The T's are kind of D sounding, huh? matter. Things that really matter to me matter to me.
34
All right, from the top. Here we go. Now, I try to cut back on my screen time each week to clear my mind, stay productive, and make room for things that really matter to me.
35
All right, let's try again from the top. Here we go. Now, I try to cut back on my screen time each week to clear my mind, stay productive, and make room for things that really matter to me. Good.
36
What? We're done already? All right. I think you're ready to shadow me now from from the start to finish. Nonstop. We're going to do the same script again.
37
Are you ready to say it with me? Say it with me. Here we go. One weekend, I decided I really needed a break from social media and all the noise that comes with it. So, I gave my mind some space to breathe. I turned off my notifications and logged out of all my apps. At first, I kept picking up my phone without even thinking about it, checking the screen even when there were no new messages or updates.
38
It was almost like a habit my hands had learned on their own.
39
Gradually though, I started to calm down and actually enjoy the quiet. I spent time reading, went for walks, hung out with my family, and finally caught up on some much needed sleep.
40
I also cleaned my room and organized my desk, which made me feel surprisingly more at ease and in control of my space. By Sunday night, I felt refreshed, clear-headed, and much more focused.
41
That weekend made me realize how much better I feel when I'm not always glued to a screen.
42
Now, I try to cut back on my screen time each week to clear my mind, stay productive, and make room for things that really matter to me. Boom. Good workout. Way to go.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “SHADOWING: English SPEAKING Skills: Repeat After Me & SHADOW ME” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: screen, needed, space, thinking, weekend วิดีโอนี้มี 42 ประโยค และ 1316 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:04 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 119 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 42 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
glue คำนาม/ɡlu/กาว
habit คำนาม/ˈhæb.ɪt/นิสัย
notification คำนาม/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/การแจ้งเตือน
surprisingly คำกริยาวิเศษณ์/səˈpɹaɪzɪŋli/อย่างแปลกใจ
verb คำนาม/vɝb/คำกริยา, กริยา
distraction คำนาม/dɪsˈtɹæk.ʃən/สิ่งเบี่ยงเบนความสนใจ
stare คำกริยา/stɛɚ/จ้อง, จ้องมอง
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
pick up คำกริยายก, หยิบ
turn off คำกริยาปิด, ดับ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What do we got here?
  • That's the topic of our lesson today.
  • Let's just jump right into the practice.
  • I haven't been sleeping lately.
  • Are you ready to say it with me?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingpractice speaking · kept picking · kept checking
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're thinking · you're just staring
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to say · We're going to do
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to catch

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น you're, I'm, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, phrasal /ˈfɹeɪzəl/, relax /ɹɪˈlæks/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, verb /vɝb/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, phrasal /ˈfɹeɪzəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง breathe, glue, habit เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →