Past perfect

Past Perfect = had + V3 ใช้เหมือนกันกับทุกประธาน รูปย่อ: I'd, she'd, they'd ปฏิเสธใช้ hadn't

💡'd อาจเป็น had หรือ would ก็ได้ ให้ดูคำถัดไป: 'd + V3 = had (I'd forgotten) 'd + กริยารูปเดิม = would (I'd forget) และ 'd better = had better

ใช้ Past Perfect เมื่อกำลังเล่าเรื่องในอดีตอยู่แล้ว และอยากย้อนกลับไปอีกขั้นหนึ่ง: เรื่องนี้เกิดก่อนอีกช่วงเวลาหรือเหตุการณ์หนึ่งในอดีต

1. เรื่องที่เกิดก่อนเหตุการณ์อื่นในอดีต

• When I got to the station, the train had already left.

  ตอนที่ฉันไปถึงสถานี รถไฟออกไปแล้ว

• I couldn't pay because I'd left my wallet at home.

  ฉันจ่ายเงินไม่ได้ เพราะลืมกระเป๋าสตางค์ไว้ที่บ้าน

2. กับ by the time, before, already: เสร็จก่อนจุดเวลานั้น

• By the time Mum got home, we had cleaned the whole house.

  กว่าแม่จะกลับถึงบ้าน เราก็ทำความสะอาดบ้านเสร็จทั้งหลังแล้ว

• The bakery had sold out of bread before I got there.

  ร้านเบเกอรี่ขายขนมปังหมดก่อนที่ฉันจะไปถึง

3. ประสบการณ์จนถึงช่วงเวลาหนึ่งในอดีต — had never / had ever … before

• I'd never seen snow until I went to Sapa last winter.

  ฉันไม่เคยเห็นหิมะเลยจนกระทั่งไปซาปาเมื่อหน้าหนาวที่แล้ว

• Had you met him before the wedding?

  คุณเคยเจอเขามาก่อนงานแต่งไหม

4. เล่าความคิดหรือคำพูดในอดีต: realised, knew, found out, said, told… (ดูบทเรียน “ประโยคเล่าความ (reported speech)”)

• I suddenly realised I hadn't turned off the stove.

  จู่ ๆ ฉันก็นึกขึ้นได้ว่ายังไม่ได้ปิดเตา

• Tom said he had never eaten durian.

  ทอมบอกว่าเขาไม่เคยกินทุเรียน (คำพูดของเขา: I have never eaten…)

หลัง when การเปลี่ยน Tense จะเปลี่ยนลำดับของสองเหตุการณ์:

• When we arrived, the party started.

  ตอนที่เราไปถึง ปาร์ตี้ก็เริ่ม (เราไปถึงก่อน แล้วปาร์ตี้จึงเริ่ม)

• When we arrived, the party had started.

  ตอนที่เราไปถึง ปาร์ตี้เริ่มไปแล้ว (ปาร์ตี้เริ่มก่อนเราไปถึง)

• When I got home, Mum cooked dinner.

  พอฉันกลับถึงบ้าน แม่ก็ทำอาหารเย็น (ฉันถึงบ้านก่อน แล้วแม่จึงทำอาหาร)

• When I got home, Mum had cooked dinner.

  ตอนที่ฉันกลับถึงบ้าน แม่ทำอาหารเย็นเสร็จแล้ว (อาหารพร้อมตอนฉันถึงบ้าน)

💡ใช้ had + V3 กับเหตุการณ์ที่เกิดก่อน และ Past Simple กับเหตุการณ์ที่เกิดทีหลัง อย่าใส่ had ให้เหตุการณ์ที่เกิดทีหลัง: When I had arrived, the meeting already started ✗ → When I arrived, the meeting had already started

• เล่าเหตุการณ์ตามลำดับที่เกิดขึ้นจริง → ใช้ Past Simple ก็พอ: I got up, had a shower and went to work.
• กับ after, before, as soon as ลำดับชัดเจนอยู่แล้ว จึงใช้ Past Simple ได้เช่นกัน: After I finished / After I had finished my homework, I went out. ใช้ had + V3 เมื่ออยากเน้นว่าการกระทำแรกเสร็จสมบูรณ์แล้ว
• อย่าใช้ Past Perfect เพียงเพราะเรื่องนั้นเกิดขึ้นนานมาแล้ว: I was born in 2000.

• After she had finished the report, she sent it to her manager.

  หลังจากเขียนรายงานเสร็จ เธอก็ส่งให้หัวหน้า (after + had V3 หรือ after + Past Simple: ได้ทั้งคู่)

Present Perfect นับจนถึงตอนนี้ ส่วน Past Perfect นับจนถึงช่วงเวลาหนึ่งในอดีต

• I'm not hungry. I've just eaten.

  ฉันไม่หิว เพิ่งกินมา (จนถึงตอนนี้)

• I wasn't hungry. I'd just eaten.

  ตอนนั้นฉันไม่หิว เพิ่งกินมา (จนถึงตอนนั้น)

• had been + -ing: กิจกรรมที่ดำเนินมาจนถึงช่วงเวลาหนึ่งในอดีต — We had been walking for three hours when we found a café. ดูบทเรียน “Past perfect continuous”
• had been + V3 (passive): When we came back, our bags had been stolen.
• had + V3 ยังใช้กับอดีตที่ไม่เป็นจริงด้วย: If I had known, I would have helped (ดูบทเรียน “เงื่อนไขแบบที่ 3”); I wish I had studied harder.

• ✗When I arrived, everyone has gone home.

  ✓When I arrived, everyone had gone home.

  จุดอ้างอิงอยู่ในอดีต (arrived) → ใช้ had ไม่ใช่ has

• ✗I hadn't saw him for years.

  ✓I hadn't seen him for years.

  had + V3

• ✗When I had arrived, the meeting already started.

  ✓When I arrived, the meeting had already started.

  had + V3 ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดก่อน (การประชุมเริ่ม)

• ✗The children were tired because they had swam all afternoon.

  ✓The children were tired because they had swum all afternoon.

  swim – swam – swum: had + V3

• ✗She told me she has lost her phone the day before.

  ✓She told me she had lost her phone the day before.

  เล่าคำพูดในอดีต → ถอย Tense: has lost → had lost

• ✗I had been born in 2000.

  ✓I was born in 2000.

  อย่าใช้ Past Perfect เพียงเพราะเป็นเรื่องนานมาแล้ว