पाठ 49 · चरण 4: काल और मोडल क्रियाएँ
पूर्ण भूतकाल
मध्यमPast perfect
रूप और प्रयोग
had + भूत कृदंत — भूतकाल के किसी और क्षण से पहले पूरा हुआ काम
1.रूप (Form)
Past Perfect = had + V3, और यह सभी कर्ताओं के लिए एक जैसा है। संक्षिप्त रूप: I'd, she'd, they'd; नकारात्मक hadn't।
| सभी कर्ता | |
|---|---|
| सकारात्मक | She had left. / She'd left. |
| नकारात्मक | She hadn't left. |
| प्रश्न | Had she left? |
| छोटा उत्तर | Yes, she had. / No, she hadn't. |
'd का मतलब had भी हो सकता है और would भी। अगला शब्द देखें: 'd + V3 = had (I'd forgotten); 'd + मूल रूप = would (I'd forget)। और 'd better = had better।
2.इसका प्रयोग कब करें
Past Perfect तब लगाएँ जब आप पहले से भूतकाल की बात कर रहे हों और एक कदम और पीछे जाना चाहें: यह बात भूतकाल के किसी दूसरे पल या घटना से पहले हुई।
1. भूतकाल की किसी दूसरी घटना से पहले हुई बात
When I got to the station, the train had already left.
जब मैं स्टेशन पहुँचा, तब तक ट्रेन जा चुकी थी।
I couldn't pay because I'd left my wallet at home.
मैं पैसे नहीं दे सका क्योंकि मैं अपना बटुआ घर पर भूल आया था।
2. by the time, before, already के साथ: उस पल से पहले पूरा हो चुका
By the time Mum got home, we had cleaned the whole house.
मम्मी के घर आने तक हम पूरा घर साफ़ कर चुके थे।
The bakery had sold out of bread before I got there.
मेरे पहुँचने से पहले ही बेकरी की सारी ब्रेड बिक चुकी थी।
3. भूतकाल के किसी पल तक का अनुभव — had never / had ever … before
I'd never seen snow until I went to Sapa last winter.
पिछली सर्दियों में सापा जाने से पहले मैंने कभी बर्फ़ नहीं देखी थी।
Had you met him before the wedding?
क्या आप शादी से पहले उससे मिल चुके थे?
4. भूतकाल के विचार या कही गई बातें बताना: realised, knew, found out, said, told… (पाठ “अप्रत्यक्ष कथन” देखें)
I suddenly realised I hadn't turned off the stove.
मुझे अचानक याद आया कि मैंने चूल्हा बंद नहीं किया था।
Tom said he had never eaten durian.
टॉम ने कहा कि उसने कभी ड्यूरियन नहीं खाया था। (उसके शब्द: I have never eaten…)
3.When: Past Simple या Past Perfect?
when के बाद tense बदलने से दोनों घटनाओं का क्रम बदल जाता है:
When we arrived, the party started.
जब हम पहुँचे, तब पार्टी शुरू हुई। (पहले हम पहुँचे, फिर पार्टी शुरू हुई)
When we arrived, the party had started.
जब हम पहुँचे, तब तक पार्टी शुरू हो चुकी थी। (हमारे पहुँचने से पहले शुरू हो गई थी)
When I got home, Mum cooked dinner.
जब मैं घर पहुँचा, तो मम्मी ने खाना बनाया। (मैं घर पहुँचा, फिर उन्होंने खाना बनाया)
When I got home, Mum had cooked dinner.
जब मैं घर पहुँचा, तब तक मम्मी खाना बना चुकी थीं। (मेरे पहुँचने पर खाना तैयार था)
पहले वाली घटना के लिए had + V3 और बाद वाली के लिए Past Simple लगाएँ। बाद वाली घटना पर had न लगाएँ: When I had arrived, the meeting already started ✗ → When I arrived, the meeting had already started।
4.जब इसकी ज़रूरत नहीं होती
- घटनाएँ उसी क्रम में बताई जाएँ जिसमें वे हुईं → Past Simple काफ़ी है: I got up, had a shower and went to work।
- after, before, as soon as के साथ क्रम पहले से साफ़ होता है, इसलिए Past Simple भी ठीक है: After I finished / After I had finished my homework, I went out। पहला काम पूरा हो चुका था, इस पर ज़ोर देने के लिए had + V3 लगाएँ।
- सिर्फ़ इसलिए Past Perfect न लगाएँ कि कोई बात बहुत पहले हुई थी: I was born in 2000।
After she had finished the report, she sent it to her manager.
रिपोर्ट पूरी करने के बाद उसने उसे अपने मैनेजर को भेज दिया। (after + had V3 या after + Past Simple: दोनों ठीक)
5.Present Perfect से तुलना, और इससे जुड़े रूप
Present Perfect अभी तक गिनता है; Past Perfect भूतकाल के किसी पल तक गिनता है।
I'm not hungry. I've just eaten.
मुझे भूख नहीं है। मैंने अभी-अभी खाया है। (अभी तक)
I wasn't hungry. I'd just eaten.
मुझे भूख नहीं थी। मैंने थोड़ी देर पहले ही खाया था। (उस समय तक)
- had been + -ing: भूतकाल के किसी पल तक चलता रहा काम — We had been walking for three hours when we found a café। पाठ “Past perfect continuous” देखें।
- had been + V3 (Passive): When we came back, our bags had been stolen।
- had + V3 का प्रयोग अवास्तविक भूतकाल के लिए भी होता है: If I had known, I would have helped (पाठ “तीसरी सशर्त (conditional 3)” देखें); I wish I had studied harder।
6.आम गलतियाँ
When I arrived, everyone has gone home.When I arrived, everyone had gone home.
संदर्भ का पल भूतकाल में है (arrived) → had, has नहीं।
I hadn't saw him for years.I hadn't seen him for years.
had + V3।
When I had arrived, the meeting already started.When I arrived, the meeting had already started.
had + V3 पहले वाली घटना (मीटिंग शुरू होना) पर आता है।
The children were tired because they had swam all afternoon.The children were tired because they had swum all afternoon.
swim – swam – swum: had + V3।
She told me she has lost her phone the day before.She told me she had lost her phone the day before.
भूतकाल में कही बात बताते समय tense एक कदम पीछे जाता है: has lost → had lost।
I had been born in 2000.I was born in 2000.
सिर्फ़ इसलिए Past Perfect न लगाएँ कि बात बहुत पहले की है।
उदाहरण
- When I got to the station, the train had already left.
- Lan couldn't get into her flat because she had left her keys at the office.
- By the time I turned on the TV, Vietnam had scored two goals.
- I didn't recognise Hoa at the party because she had changed so much.
