Shadowing Practice: D23 Late Mortgage Fee - Learn English Speaking with Video
A212 Bad first day of work
A214 A nice blue color
A210 The job interview
A27 choosing a job
B1D64
B1D63
B1D59
B1D55
A2D52
A2D48
A2D44
A2D43
B1D41
A2D38
A2D37
B1D31 A Family Dinner
B1D30
B1D27d
A2D24 Getting a ride
B1D25 Go to Theater
B1Emotion
B1Listen and Repeat -Dangerous Mistake at the Bank English
B1Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
B123 tháng 7, 2026
B1CHUYỆN Ở NHỜ TRỌ
B1📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
B1เนื้อเรื่องที่ 4 Payday Dreams
B1Chasing a Late Payment from a Client
B1🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - LỪA ĐẢO - | Listening English Podcast |🎯
B1L1 DAY 12 T4P3
B1Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 9 | English Corner
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Customer complaints
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “D23 Late Mortgage Fee” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 15 cümle ve 89 kelime var. Konuşma bölümü 0:33 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 163 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. 15 cümlenin 3 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| mortgage isim | /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ | ipotek, rehin |
| mistake isim | /mɪˈsteɪk/ | hata, yanlış |
| joke isim | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | fıkra |
| payment isim | /ˈpeɪmənt/ | ödeme |
| careful sıfat | /ˈkɛɹfəl/ | dikkatli |
| yesterday isim | /ˈjɛstɹdeɪ/ | dün |
| honest sıfat | /ˈɑ.nɪst/ | dürüst |
| terrible sıfat | /ˈtɛɹəbəl/ | korkunç, dehşet |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Do you think I can send it now?
- I'd hate to be evicted.
- I'm sorry, I'll go mail the check now.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | be evicted |
| “might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şey | may charge |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | I'll go |
| Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemek | have to be |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı didn't, don't, I'd gibi kısaltılmış biçimleri 5 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; mortgage, mistake, joke gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.