Shadowing Practice: How to train your ears to understand English - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

36 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Have you ever listened to a native English speaker and thought, wait, what did they just say?
Hiç anadili İngilizce olan birini dinlerken, "Bir dakika, az önce ne dedi?" diye düşündünüz mü?
2
You know English, you know the words, but when people speak fast, everything sounds like one long sentence.
İngilizce biliyorsunuz, kelimeleri biliyorsunuz, ama insanlar hızlı konuşunca her şey tek bir uzun cümle gibi geliyor.
3
Don't worry, you don't need more vocabulary, you need to train your ears.
Merak etmeyin, daha fazla kelime bilgisine ihtiyacınız yok, kulaklarınızı eğitmeniz gerekiyor.
4
Tip number one, listen without subtitles.
Birinci ipucu: Altyazısız dinleyin.
5
Choose a short English video and listen without subtitles.
Kısa bir İngilizce video seçin ve altyazısız olarak dinleyin.
6
For example, listen to a 30 -second conversation and try to understand the main idea.
Örneğin, 30 saniyelik bir konuşmayı dinleyin ve ana fikri anlamaya çalışın.
7
Don't worry if you understand only 50%.
Sadece %50'sini anlıyorsanız endişelenmeyin.
8
Focus on the sounds, rhythm, and words you recognize.
Tanıdığınız seslere, ritme ve kelimelere odaklanın.
9
Tip number two, use English subtitles.
İkinci ipucu, İngilizce altyazı kullanın.
10
Now listen to the same conversation with English subtitles.
Şimdi aynı konuşmayı İngilizce altyazılarla dinleyin.
11
Notice how words sound different when native speakers talk naturally.
Anadili konuşanların doğal bir şekilde konuşurken kelimelerin nasıl farklı telaffuz edildiğine dikkat edin.
12
For example, what are you going to do?
Örneğin, ne yapacaksınız?
13
Can sound like, what are you gonna do?
"Ne yapacaksın?" der gibi gelebilir.
14
Now turn the subtitles off and listen again.
Şimdi altyazıları kapatın ve tekrar dinleyin.
15
Can you hear it now?
Şimdi duyabiliyor musun?
16
Tip number three, slow it down.
Üçüncü ipucu, yavaşlayın.
17
If the speaker is too fast reduce the playback speed to 0 .75x.
Hoparlör çok hızlı çalışıyorsa, oynatma hızını 0,75x'e düşürün.
18
For example, if you hear, I've been waiting for you and it sounds too fast, slow it down and listen carefully to every sound.
Örneğin, "Seni bekliyordum" cümlesini duyuyorsanız ve çok hızlı geliyorsa, yavaşlatın ve her sesi dikkatlice dinleyin.
19
Then increase the speed to 1x.
Ardından hızı 1x'e çıkarın.
20
Your ears will gradually get used to normal speed.
Kulaklarınız normal hıza zamanla alışacaktır.
21
Tip number four, repeat what you hear.
Dördüncü ipucu: Duyduklarınızı tekrarlayın.
22
Choose one sentence, listen, pause and repeat it.
Bir cümle seçin, dinleyin, duraklatın ve tekrarlayın.
23
For example, here, I didn't understand what you said.
Örneğin, burada ne dediğinizi anlamadım.
24
Now repeat it exactly like the speaker.
Şimdi konuşmacının söylediklerini aynen tekrarlayın.
25
Copy their pronunciation, rhythm, and speed.
Telaffuzlarını, ritimlerini ve hızlarını taklit edin.
26
Don't just listen, speak.
Sadece dinlemeyin, konuşun.
27
Tip number five.
Beşinci ipucu.
28
Practice every day.
Her gün pratik yapın.
29
You don't need one hour.
Bir saate ihtiyacınız yok.
30
Just practice for 10 minutes every day.
Her gün sadece 10 dakika egzersiz yapın.
31
For example, listen to the same short conversation today, tomorrow, and again the next day.
Örneğin, aynı kısa konuşmayı bugün, yarın ve ertesi gün tekrar dinleyin.
32
At first, you may understand very little, but after repeated listening, those sounds start becoming familiar.
İlk başta çok az şey anlayabilirsiniz, ancak tekrar tekrar dinledikten sonra bu sesler tanıdık gelmeye başlar.
33
And one day, you'll hear fast English and understand it automatically.
Ve bir gün, hızlı konuşulan İngilizceyi duyacaksınız ve otomatik olarak anlayacaksınız.
34
No subtitles, no translation, just English.
Altyazı yok, çeviri yok, sadece İngilizce.
35
So remember, listen, read, slow down, repeat, practice.
Öyleyse unutmayın, dinleyin, okuyun, yavaşlayın, tekrarlayın, pratik yapın.
36
Train your ears every day, and fast English won't sound so fast anymore.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 36 cümle ve 330 kelime var. Konuşma bölümü 2:10 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 153 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %91’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
ear isim/ˈɪə̯/kulak
rhythm isim/ˈɹɪð.əm/ritim, ritm
carefully zarf/ˈkɛɹf(ə)li/dikkatlice, itinayla
translation isim/tɹænzˈleɪʃən/çeviri, tercüme
pause isim/pɔːz/mola, teneffüs
vocabulary isim/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/kelime hazinesi, kelime kadrosu
pronunciation isim/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/telaffuz, okunuş
subtitle isim/ˈsʌbtaɪtəl/altyazı
playback isim/ˈpleɪˌbæk/geri oynatım
repeat fiil/ɹɪˈpiːt/tekrarlamak, yinelemek
speaker isim/ˈspikɚ/konuşmacı
sentence isim/ˈsɛn.təns/hüküm, yargı
automatically zarf/ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/otomatikman, otomatik olarak
recognize fiil/ˈɹɛk.əɡ.naɪz/tanımak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
slow down fiilyavaşlamak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, didn't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: translation /tɹænzˈleɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, automatically /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; ear, rhythm, carefully gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →