Shadowing Practice: RECAP: First Punic War - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
War between the two superpowers seemed inevitable.
2
So if you put a very strategically important island between them, 2 plus 2 equals war.
3
Sicily was an island.
4
Islands are surrounded by water.
5
Charge!
6
I guess we're just gonna have to go ahead and build ourselves a war fleet, aren't we? From scratch? From scratch.
7
They developed ingenious new ways of waging war.
8
They attempted an invasion of the Carthaginian heartland.
9
Look at this thing, it's unbelievable!
10
And whenever disaster struck them, they always came back, again and again.
11
The Romans have built another fleet.
12
Oh, for goodness sake!
13
The Carthaginians later sent possibly the greatest military general of the time, a man named Hamilcar Barca, to the island.
14
Oh no!
15
But in the end, it was Roman determination that won the fight.
16
I just don't care!
17
And you have to pay us 2,200 talents of silver over the next 20 years.
18
Ay carumba!
19
That will cripple us!
20
One day, Carthage will have its revenge!
21
Come on!
22
My beautiful son!
23
You are vengeance!
24
Stupid chickens!

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 24 cümle ve 170 kelime var. Konuşma bölümü 1:44 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 98 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • fleet /ˈfliːt/ (isim) — filo, donanma. A group of vessels or vehicles.
  • scratch /skɹæt͡ʃ/ (fiil) — çizmek. To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
  • wage /weɪd͡ʒ/ (isim) — ücret, gündelik. An amount of money paid to a worker for a specified quantity of work, usually calculated on an hourly basis and expressed in an amount of money per hour.
  • sake /ˈseɪ̯k/ (isim) — gaye, kast. Cause, interest or account.
  • disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (isim) — afet, felaket. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
  • revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ (isim) — intikam, öç. Any form of personal, retaliatory action against an individual, institution, or group for some alleged or perceived harm or injustice.
  • invasion /ɪnˈveɪʒən/ (isim) — saldırı, işgal. A military action consisting of a large armed force of one geopolitical entity entering territory controlled by another such entity, generally with the…
  • goodness /ˈɡʊdnəs/ (isim) — iyilik. The state or characteristic of being good.
  • inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/ (sıfat) — kaçınılmaz. Impossible to avoid or prevent.
  • unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ (sıfat) — inanılmaz. Not to be believed.
  • vengeance /ˈvɛnˌd͡ʒəns/ (isim) — intikam, öç. Revenge taken for an insult, injury, or other wrong.
  • ingenious /ɪnˈd͡ʒiːnjəs/ (sıfat) — yaratıcı. Of a person, displaying genius or brilliance; inventive.
  • superpower (isim) — süper güç. A sovereign state with dominant status on the globe and a very advanced military, especially the United States or formerly the Soviet Union.

Duyacağınız deyimsel fiiller

  • look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı aren't, don't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: invasion /ɪnˈveɪʒən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; fleet, scratch, wage gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill cripple · will have
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekhave to go · have to pay

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →