Pratica di Shadowing: RECAP: First Punic War - Impara a parlare inglese con i video

Questo video contiene 24 frasi e 170 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:44. Chi parla lo fa lentamente, circa 98 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

• fleet /ˈfliːt/ (sostantivo) — flotta. A group of vessels or vehicles.
• scratch /skɹæt͡ʃ/ (verbo) — grattare, graffiare. To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
• wage /weɪd͡ʒ/ (sostantivo) — salario, paga. An amount of money paid to a worker for a specified quantity of work, usually calculated on an hourly basis and expressed in an amount of money per hour.
• sake /ˈseɪ̯k/ (sostantivo) — causa. Cause, interest or account.
• disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (sostantivo) — disastro. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
• revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ (sostantivo) — vendetta, rivincita. Any form of personal, retaliatory action against an individual, institution, or group for some alleged or perceived harm or injustice.
• invasion /ɪnˈveɪʒən/ (sostantivo) — invasione, calata. A military action consisting of a large armed force of one geopolitical entity entering territory controlled by another such entity, generally with the…
• determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/ (sostantivo) — determinazione. The act, process, or result of any accurate measurement, as of length, volume, weight, intensity, etc.
• goodness /ˈɡʊdnəs/ (sostantivo) — bontà. The state or characteristic of being good.
• inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/ (aggettivo) — inevitabile. Impossible to avoid or prevent.
• unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ (aggettivo) — incredibile. Not to be believed.
• surround /səˈɹaʊnd/ (verbo) — circondare. To encircle something or simultaneously extend in all directions.
• vengeance /ˈvɛnˌd͡ʒəns/ (sostantivo) — vendetta, rivalsa. Revenge taken for an insult, injury, or other wrong.
• ingenious /ɪnˈd͡ʒiːnjəs/ (aggettivo) — ingegnoso. Of a person, displaying genius or brilliance; inventive.
• strategically (avverbio) — strategicamente. In a strategic manner.

I phrasal verb che sentirai

• come back (verbo) — tornare. To return to a place.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
• go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — procedere, andare avanti. To proceed with; to begin.
• look at (verbo) — guardare. To observe or watch.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come aren't, don't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

• I suoni “sh” e “zh”: invasion /ɪnˈveɪʒən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
• Parole lunghe — attenzione all’accento: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/

Come esercitarsi con questo video

1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come fleet, scratch, wage.