Shadowing Practice: Robert De Niro & Anne Hathaway - The Intern (2015) - Learn English Speaking with Video

Bu videoda gölgeleme çalışması için 53 cümle ve 388 kelime var. Konuşma bölümü 3:26 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 113 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

• intern /ˈɪntɝn/ (isim) — stajyer. A student or recent graduate who works in order to gain experience in their chosen field.
• worker /ˈwɝ.kɚ/ (isim) — işçi, emekçi. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
• congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — tebrikler, tebrik ederim. Expressing praise and approval, expressing approbation.
• fold /ˈfəʊld/ (fiil) — katlamak. To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
• warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ (isim) — antrepo, depo. A facility for storing large amounts of merchandise or products.
• cloth /klɒθ/ (isim) — kumaş. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
• bury /ˈbɛɹi/ (fiil) — gömmek. To outlive.
• sentimental /ˌsɛntiˈmɛntl̩/ (sıfat) — duygusal, santimantal. Characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion; appealing to the emotions (especially tender emotions) rather than reason, morality, aesthetic…
• excite /ɪkˈsaɪt/ (fiil) — heyecanlandırmak. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.

Duyacağınız deyimsel fiiller

• count on /kaʊnʌn/ (fiil) — güvenmek. To rely on, trust, or expect.
• stand in (fiil) — yerine çalışmak, yerini almak. To substitute for; to replace

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, gonna, I'd gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

• “sh” ve “zh” sesleri: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
• Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/

Bu videoyla nasıl çalışılır

1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; intern, worker, congratulations gibi kelimelere özellikle dikkat edin.