Shadowing Practice: Sheldon Invited Tam For Dinner || YoungSheldon | FULL HD - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Welcome!
2
So, uh, Tam, what kind of name is that?
3
Vietnamese, sir.
4
Sure.
5
I spent a little time over there.
6
Army.
7
Your mom's name isn't Kim Lee, is it?
8
No, sir.
9
Good.
10
I mean, yeah.
11
It's a small country.
12
So...
13
Mary, how's that food coming?
14
Almost!
15
So, Vietnam, like in Rambo?
16
Yes.
17
That's a cool movie.
18
Yes.
19
Are you in it?
20
No. Hmm.
21
Why would you think you knew his mom?
22
All right, Tam.
23
I decided I was gonna make you a real Texas dinner,
24
barbecue chicken and brisket.
25
Thank you.
26
Well, I figured you were probably tired of stuff wiggling around on your plate.
27
Okay, let's say grace.
28
Now, Tam, when I say Jesus,
29
feel free to say the word Buddha in your head.
30
I'm actually Catholic.
31
Oh, well, that's too bad.
32
Thank you, God, for this food,
33
and bless the hands that prepared it,
34
and thank you so much for Sheldon's new friend.
35
Amen.
36
So, Tam, tell us about your family.
37
What brings y'all to Texas?
38
Well, after the American War.
39
You mean the Vietnam War?
40
We call it the American War.
41
Anyway, after the war, my father was sent to a re-education camp because he fought on the wrong side.
42
What do you mean our side?
43
I was trying to be nice.
44
So for many years, my mother and my sisters and I were very poor and very often didn't have much to eat.
45
Then, when he was released...
46
What did they teach him at the re-education camp?
47
How to be a communist.
48
Cool, like in Rambo.
49
When he was released, we escaped on a small boat
50
and spent many weeks at sea dodging Cambodian pirates until we reached Thailand.
51
Oh, that's supposed to be a beautiful country.
52
Lovely beaches.
53
I wouldn't know.
54
We were forced to live in a refugee camp But the only thing we had to eat were pigeons and rats.
55
Ha, that's a job for hot sauce.
56
Finally, we were allowed to come to the United States and start over in Galveston.
57
My father saved money and bought his own shrimp boat.
58
There's a happy ending, huh?
59
See, kids, when the going gets tough, America provides.
60
It did, until the Ku Klux Klan burned our boat and chased us away.
61
Gonna put a good spin on that one?
62
So we came to Manford and opened up a convenience store.
63
Our parents work 16 hours a day,
64
seven days a week, for very little money.
65
Well, that was depressing.
66
Thank you.
✨ Video Öner
Tam Meets Sheldon's Family | Young SheldonB1
69 cümleler

Tam Meets Sheldon's Family | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The Big Bang Theory - 101-Sheldon explains to Penny his spot on the couch.aviB1
4
17 cümleler

The Big Bang Theory - 101-Sheldon explains to Penny his spot on the couch.avi

TeensDaily ConversationHigh School Students
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter comB1
73 cümleler

Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Twins’ Get Rich Quick Schemes | Young SheldonB2
8
86 cümleler

The Twins’ Get Rich Quick Schemes | Young Sheldon

American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
【美國姪子7年後重返台灣】一下飛機最想做的事居然是...｜必吃的24H牛肉麵B1
1
213 cümleler

【美國姪子7年後重返台灣】一下飛機最想做的事居然是...｜必吃的24H牛肉麵

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Sheldon Meets His Toughest Match Ever!.#series #edit #shortsB1
4
66 cümleler

Sheldon Meets His Toughest Match Ever!.#series #edit #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
What a shame… #TheBigBangTheoryB1
1
14 cümleler

What a shame… #TheBigBangTheory

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Học tiếng anh qua phim Young Sheldon phần6#ielts #english #toeic #listening #luyennghe #conversasionB1
4
31 cümleler

Học tiếng anh qua phim Young Sheldon phần6#ielts #english #toeic #listening #luyennghe #conversasion

IELTS PrepTOEIC PrepTeens
We Flew to Korea for This...B2
1
325 cümleler

We Flew to Korea for This...

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Young Sheldon: Sheldon Helps Mary Believe In God Again (Season 2 Episode 3 Clip) | TBSB1
9
60 cümleler

Young Sheldon: Sheldon Helps Mary Believe In God Again (Season 2 Episode 3 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
LIVING WITH DAD - Episode 04 | Madax 🕊B2
231 cümleler

LIVING WITH DAD - Episode 04 | Madax 🕊

TeensDaily ConversationHigh School Students
Football Explained | The Big Bang TheoryB1
1
47 cümleler

Football Explained | The Big Bang Theory

TeensDaily ConversationHigh School Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Sheldon Invited Tam For Dinner |” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Tam, boat, camp. Bu videoda gölgeleme çalışması için 66 cümle ve 418 kelime var. Konuşma bölümü 3:26 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 121 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 66 cümlenin 12 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
chase fiil/t͡ʃeɪs/kovalamak, peşinden koşmak
marry fiil/ˈmæɹi/evlenmek, varmak
spin fiil/spɪn/dolanmak, dönmek
communist isim/ˈkɑ.mjə.nɪst/komünist
rat isim/ɹæt/sıçan, fare
convenience isim/kənˈvinjəns/konfor
pirate isim/ˈpaɪɹət/korsan
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amin
shrimp isim/ʃɹɪmp/karides
pigeon isim/ˈpɪ.dʒɪn/güvercin
brisket isim/ˈbɹɪskɪt/döş

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Mary, how's that food coming?
  • Are you in it?
  • Why would you think you knew his mom?
  • What do you mean our side?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı gonna, didn't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: spin /spɪn/, bless /blɛs/, shrimp /ʃɹɪmp/, brisket /ˈbɹɪskɪt/
  • /æ/ — “e”den daha açık: marry /ˈmæɹi/, rat /ɹæt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; chase, marry, spin gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →