Shadowing Practice: The Simpsons - LISA PRESIDENT ? (S29E05) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

145 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
so Don't!
2
Great birthday trip!
3
One more thing to remind me of my insignificance.
4
Two adults, one student, one boy who just phones it in, and a senior citizen veteran on his birthday.
5
Woo-hoo!
6
182!
7
Oh, that's your weight on the moon.
8
Forged in a nanosecond in the Big Bang, Our universe is so enormous every NFL stadium could fit inside it
9
approximately 13.8 billion years ago the universe consisted of a tiny singularity of enormous mass
10
Which suddenly burst forth in the greatest explosion ever Damn it.
11
I was developing film I can't hear it!
12
Shut it up!
13
I can't hear it!
14
Louder!
15
Happy birthday to you!
16
Say my name, you cowards!
17
I got you the one birthday present you can really use.
18
A call girl that kills me after?
19
A hearing aid.
20
Huh?
21
Oh!
22
Ha-ha!
23
Thank you.
24
Listen, the planetarium said the universe is 13.8 billion years old, but I turned in a paper where I said million!
25
I was just wondering if you were planning on breaking into the school any time soon.
26
You know, like maybe tonight.
27
Nope, not till next month.
28
Please!
29
How did you know this door was broken?
30
Willy keeps me posted.
31
I keep him in licorice.
32
Look who's got pumpkin stickers!
33
Bart, those are for Halloween!
34
Come on, let's go!
35
Okay, you fixed your stupid paper, and I scored the teacher's nicotine gum.
36
What's that?
37
Maybe it's the ghost of that boy who had to climb that rope in gym until his heart exploded.
38
Principal Skinner, are you living in the school?
39
Absolutely not.
40
And you have no proof.
41
Seymour, why are you living here?
42
You have a house.
43
And it's not my house, it's Mother's.
44
But after what I just found out she did, I can never go back.
45
Well, they say it's better to talk about it, but I never will.
46
Okay, we understand.
47
Seriously, don't ask what it was.
48
Fine, I'll tell you what it was.
49
Ever since I was a kid, I wanted to be a drummer.
50
In a rock band?
51
No, marching.
52
I would have given all I had to be the dot on that eye.
53
I did everything I could to make that band.
54
In my application, I sent songs and choreographies.
55
I'm a shoo-in.
56
Then the fateful day came.
57
Son, you got a letter from Ohio State University.
58
I'm sorry.
59
You were rejected.
60
Uh, seems kind of thick.
61
Well, they gave you a lot of reasons why you weren't good enough.
62
There's more, I have to tell you.
63
I was going to surprise Mother by papering her drawers.
64
Then I found this.
65
I was accepted.
66
What makes this really tragic is it was also a personal handwritten letter from the director of admissions.
67
Hmm.
68
Let me tell you the wonderful present I just got.
69
Dad, what a surprise!
70
What's he doing here?
71
Didn't we just see him yesterday?
72
Maybe if we pretend we're tired, he'll go home.
73
But you too!
74
Goodbye!
75
Dad, wait!
76
What's wrong with the old coot?
77
I got a hearing aid, and I heard everything you said.
78
I am gone forever!
79
A little mall walk will cheer me up.
80
Old Guy, don't make eye contact.
81
Old Guy, here he comes!
82
Here he comes!
83
I had to cheat.
84
I was doing it for the bell curve.
85
And with 99% of the vote in, the next president is Lisa Simps...
86
Wait a minute.
87
I'm being told she cheated on a paper in second grade.
88
She is disqualified.
89
No!
90
Hey, welcome to Bob Hope's USO show.
91
Oh, that could have been me on those drums.
92
What'll it be?
93
Can an old vet have a beer and tell you his troubles?
94
Sure.
95
So, um, my mother didn't tell me I got in.
96
That's all right.
97
You can enroll now. Can I?
98
No, this is a school, not an 80s comedy.
99
That letter you sent me, is that something you send every student?
100
No, I only sent that once. To you.
101
Oh, I'm sorry.
102
Should I not have told you about the letter?
103
No, it's actually good because I'm no longer sad.
104
I'm angry.
105
Loser, loser, loser.
106
Missed opportunity all over now.
107
Okay, Mother, it's time for an unpleasant confrontation.
108
Class, I'm going to hand back your astronomy papers.
109
Lisa Simpson, come to my desk.
110
Miss Hoover, I have to confess, I changed my paper.
111
I know you changed your paper.
112
I don't care about your grade.
113
Where the hell is my nicotine gum?
114
My brother had it, and he was hanging around the class pet. Can I help you?
115
What are you doing here?
116
Your mother rented me your room.
117
What do you want?
118
You know?
119
Yes.
120
Oh, son, forgive me.
121
I'm so sorry.
122
What you did to me was the worst thing anyone could do to anyone.
123
Son, I guess when you get right down to it, I've always felt marching bands are a colossal waste of time.
124
The music and the walking both suffer.
125
You may have a point. Is that a tear?
126
Maybe.
127
Please, I beg you, will you move back in?
128
There are gonna have to be some changes.
129
I want the parental controls taken off the TV.
130
Welcome back, son.
131
You still haven't found Grandpa?
132
No, but I found this guy who's willing to take his place.
133
I am Grandpapa.
134
I don't think anyone can replace our grandpa.
135
Yellow?
136
Is this the no-good, ungrateful son of Abraham Simpson?
137
Speaking.
138
I'm gonna send him back to you, and I don't want to see him here again.
139
When is Grandpa gonna get here?
140
I know it's still bad-mouthing me behind my back.
141
I can't believe it, but I miss him so much.
142
Why?
143
I love him too.
144
I love how he knows what every building used to be.
145
Come get your grandpa, you sweet slices of melon.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Aynı Kanal

The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)B1
6

The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons - SHE IS A FALLEN STAR (S29E03)B1
4

The Simpsons - SHE IS A FALLEN STAR (S29E03)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons - MY ANOTHER FAMILY (S29E04)B2
2

The Simpsons - MY ANOTHER FAMILY (S29E04)

TeensDaily ConversationHigh School Students
UNDERWATER SIMPSONSB1
3

UNDERWATER SIMPSONS

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons - AN APP SHOWING THE FUTURE (S31E11)B2
2

The Simpsons - AN APP SHOWING THE FUTURE (S31E11)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Video Öner

The Simpsons Season 6 Deleted ScenesB2
1
319 cümleler

The Simpsons Season 6 Deleted Scenes

Daily ConversationWorking Adults
The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The MiddleB2
1
124 cümleler

The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The Middle

Daily ConversationWorking Adults
LISA - SaWaDiKa (Official Music Video)B2
5
32 cümleler

LISA - SaWaDiKa (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Simpsons - Lisa's First WordB2
1
46 cümleler

The Simpsons - Lisa's First Word

Daily ConversationWorking Adults
Lisa is in HOSPITAL!B2
2
285 cümleler

Lisa is in HOSPITAL!

Daily ConversationWorking Adults
Tina and Mask on the date | The MaskB2
1
109 cümleler

Tina and Mask on the date | The Mask

Daily ConversationWorking Adults
10 minutes of barney stinsonB2
2
229 cümleler

10 minutes of barney stinson

Daily ConversationWorking Adults
The Boondocks - S01E01 - The Garden PartyB2
1
289 cümleler

The Boondocks - S01E01 - The Garden Party

Daily ConversationWorking Adults
The Dick Van Dyke Show - Season 1, Episode 1 - The Sick Boy and The Sitter - Watch FreeB2
1
467 cümleler

The Dick Van Dyke Show - Season 1, Episode 1 - The Sick Boy and The Sitter - Watch Free

Daily ConversationWorking Adults
Welcome to the Actual Good Place (Finally!)B2
2
324 cümleler

Welcome to the Actual Good Place (Finally!)

Daily ConversationWorking Adults
The Simpsons Ethiopian Restaurant S23 E5B2
3
43 cümleler

The Simpsons Ethiopian Restaurant S23 E5

Daily ConversationWorking Adults
The Simpsons: Season 21 Couch GagsB2
29 cümleler

The Simpsons: Season 21 Couch Gags

Daily ConversationWorking Adults

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “The Simpsons - LISA PRESIDENT ?” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: paper, grandpa, birthday, letter, mother. Bu videoda gölgeleme çalışması için 144 cümle ve 975 kelime var. Konuşma bölümü 7:42 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 127 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 144 cümlenin 27 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
litter isim/ˈlɪt.ɚ/altlık
loser isim/luzɚ/kaybeden, yenik
nicotine isim/ˈnɪkətiːn/nikotin
cheat fiil/ˈt͡ʃiːt/aldatmak, dolandırmak
choreography isim/ˌkɔɹiˈɑɡɹəfi/koreografi
colossal sıfat/kəˈlɑsəl/devasa
licorice isim/ˈlɪ.k(ə).ɹɪʃ/meyan
nanosecond isimnanosaniye
planetarium isim/plænɪˈtɛəɹɪəm/planetaryum
ungrateful sıfat/ʌnˈɡɹeɪtfəl/nankör
astronomy isim/əˈstɹɑ.nə.mi/gök bilimi, astronomi
coward isim/ˈkaʊɚd/korkak, ödlek
drummer isim/ˈdɹʌmɚ/baterist, davulcu
willow isim/ˈwɪloʊ/söğüt
sticker isim/ˈstɪkə/etiket, sticker

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • How did you know this door was broken?
  • Seymour, why are you living here?
  • Didn't we just see him yesterday?
  • Should I not have told you about the letter?
  • What are you doing here?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas broken · were rejected · was accepted
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've always felt · haven't found

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, can't gibi kısaltılmış biçimleri 30 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: licorice /ˈlɪ.k(ə).ɹɪʃ/, confrontation /ˌkɑn.fɹənˈteɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: choreography /ˌkɔɹiˈɑɡɹəfi/, disqualify /dɪsˈkwɔləfaɪ/, planetarium /plænɪˈtɛəɹɪəm/, singularity /ˌsɪŋɡjəˈlæɹətɪ/, astronomy /əˈstɹɑ.nə.mi/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: disqualify /dɪsˈkwɔləfaɪ/, willow /ˈwɪloʊ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, planetarium /plænɪˈtɛəɹɪəm/, drummer /ˈdɹʌmɚ/, sticker /ˈstɪkə/, drawer /dɹɔɹ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, planetarium /plænɪˈtɛəɹɪəm/, singularity /ˌsɪŋɡjəˈlæɹətɪ/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; litter, loser, nicotine gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →