Shadowing Practice: UltraSnap® Surface ATP Test - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 32 cümle ve 523 kelime var. Konuşma bölümü 3:54 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 134 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %70’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- collect /ˈkɑlɪkt/ (fiil) — katılmak, toplamak. To gather together; amass.
- tube /tuːb/ (isim) — tüp. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
- liquid /ˈlɪk.wɪd/ (isim) — sıvı, likit. A substance that is flowing, and keeping no shape, such as water; a substance of which the molecules, while not tending to separate from one another like those…
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (isim) — ekran. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (isim) — ahır. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
- chamber /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ (isim) — yatak odası. The private room of an individual, especially of someone wealthy or noble.
- technique /tɛkˈniːk/ (isim) — teknik. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ (sıfat) — üstün. Higher in rank, status, or quality.
- assist /əˈsɪst/ (fiil) — asist. To help.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (isim) — kaynak. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ (isim) — kimya. The branch of natural science that deals with the composition and constitution of substances and the changes that they undergo as a consequence of alterations…
- reliable /ɹɪˈlaɪəbl̩/ (sıfat) — güvenilir. Suitable or fit to be relied on; worthy of dependence, reliance or trust; dependable, trustworthy
- patent /ˈpeɪtənt/ (isim) — buluş belgesi, patent. An official document granting an appointment, privilege, or right, or some property or title; letters patent.
- compliance /kəmˈplaɪ.əns/ (isim) — uyma. An act of complying.
- bend /bɛnd/ (fiil) — bükmek. To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- turn on (fiil) — yakmak. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “sh” ve “zh” sesleri: sanitation /ˌsænɪˈteɪʃən/, shake /ˈʃeɪk/, sufficient /səˈfɪʃənt/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, shelf /ʃɛlf/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: sanitation /ˌsænɪˈteɪʃən/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/, effectiveness /ɪˈfɛk.tɪv.nɪs/, facilitate /fəˈsɪlɪteɪt/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; collect, tube, liquid gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











