Shadowing Practice: 『プラダを着た悪魔2』無料プレビュー - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 194 cümle ve 1072 kelime var. Konuşma bölümü 8:58 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 120 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- editorial /ˌɛdɪˈtɔːɹɪəl/ (isim) — başyazı. An article in a publication giving the opinion of its editors on a given topic or current event.
- hire /ˈhaɪɹ/ (fiil) — kiralamak. To obtain the services of in return for fixed payment.
- restore /ɹɪˈstoɹ/ (fiil) — onarmak, tamir etmek. To reestablish, or bring back into existence.
- expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/ (isim) — ustalık. Great skill or knowledge in a particular field or hobby.
- earn /ɝn/ (fiil) — hak etmek. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- confused /kənˈfjuːzd/ (sıfat) — şaşkın, şaşırmış. unable to think clearly or understand
- reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ (isim) — ün, şöhret. What somebody or something is known for.
- thin /ˈθɪn/ (sıfat) — ince. Having little thickness or extent from one surface to its opposite.
- shock /ʃɔk/ (isim) — şok. A sudden, heavy impact.
- desk /dɛsk/ (isim) — masa, sıra. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- designer /dɪˈzaɪnɚ/ (isim) — tasarımcı, dizayncı. A person who designs something, or who designs things as a profession.
- institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ (isim) — müessese, kuruluş. A long-established organization or type of organization, particularly one involved with education, public service, or charity work.
- priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (isim) — öncelik. An item's relative importance.
- journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ (isim) — gazeteci. The keeper of a personal journal, who writes in it regularly.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (fiil) — tanıştırmak. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
Duyacağınız deyimsel fiiller
- get over (fiil) — üstesinden gelmek, yenmek. To overcome.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- sit down (fiil) — oturmak. To assume a sitting position from a standing position.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, you're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 42 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: thin /ˈθɪn/, smooth /smuːð/, thrill /θɹɪl/, feather /ˈfɛðə/
- “sh” ve “zh” sesleri: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, shock /ʃɔk/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, flagship /ˈflæɡʃɪp/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: editorial /ˌɛdɪˈtɔːɹɪəl/, integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; editorial, hire, restore gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has gone · I've been published · you've changed |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | I've been published · is predicated · weren't properly introduced |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.






![The Impossible Manuscript [1/2] | The Devil Wears Prada (HDR)](https://img.youtube.com/vi/7xMAO-eBNOE/mqdefault.jpg)




