Bağlaçlar: and / but / or / so / because

Bu sözcükler iki sözcüğü, iki öbeği ya da iki cümleciği (cümlenin iki parçasını) birbirine bağlar. Her biri iki parça arasında farklı bir ilişki gösterir.

1. And — iki benzer fikri birleştirir, bilgi ekler

• Lan plays the guitar and sings.

  Lan gitar çalıyor ve şarkı söylüyor.

• I got up, had a shower and went to work.

  Kalktım, duş aldım ve işe gittim. (sıralama: virgüller, son öğeden önce and)

2. But — birbirine zıt iki fikir ya da şaşırtıcı bir şey

• The food was cheap but delicious.

  Yemek ucuz ama lezzetliydi.

• I called him twice, but he didn't answer.

  Onu iki kez aradım ama açmadı.

3. Or — seçenek; olumsuz cümlede ikisi de “değil” olan iki şeyi bağlar; bir talimattan sonra “yoksa…” anlamına gelir

• Shall we eat in or go out?

  Evde mi yiyelim, dışarı mı çıkalım?

• I don't eat meat or fish.

  Ne et ne de balık yerim. (olumsuz cümlede: or)

• Put on a jacket, or you'll catch a cold.

  Ceketini giy, yoksa üşütürsün. (or = yoksa)

4. So — sonuçtan önce gelir

• My phone died, so I couldn't call you.

  Telefonumun şarjı bitti, o yüzden seni arayamadım.

• It's going to rain, so take an umbrella.

  Yağmur yağacak, o yüzden şemsiye al.

5. Because — sebepten önce gelir ve Why? sorusunu cevaplar

• I couldn't call you because my phone died.

  Seni arayamadım çünkü telefonumun şarjı bitti.

• Why are you laughing? — Because this video is so funny!

  Neden gülüyorsun? — Çünkü bu video çok komik!

Aynı olay iki şekilde anlatılabilir: sebep + so + sonuç ya da sonuç + because + sebep. Yanlış sözcüğü koyarsan anlam da yanlış olur.

• It was very hot, so we went to the beach.

  Hava çok sıcaktı, o yüzden plaja gittik.

• We went to the beach because it was very hot.

  Hava çok sıcak olduğu için plaja gittik.

💡Bazı diller tek bir cümlede “çünkü … bu yüzden …” gibi bir çift kullanır, ama İngilizce yalnızca tek sözcük kullanır: Because I was sick, I stayed in bed. ya da I was sick, so I stayed in bed. “Because I was sick, so I stayed in bed” deme.

• so'dan önce genellikle virgül konur: It was late, so we went home.
• but iki uzun cümleciği bağladığında öncesine çoğu zaman virgül konur; iki kısa sözcük arasında virgül yoktur: small but clean.
• Cümlenin ortasındaki because genellikle virgül istemez. because başta gelirse, sebepten sonra virgül koy: Because it was late, we went home.
• İki parçanın öznesi aynıysa and / but / or'dan sonra ikinci özneyi atabilirsin: She lives in Hue and works in Da Nang.
• Yazıda tek başına “Because I was tired.” tam bir cümle değildir. Ama konuşmada Why? sorusunu Because… ile cevaplamak tamamen doğaldır.
• Cümleye And / But / So ile başlamak konuşmada ve resmî olmayan yazıda yaygındır; resmî yazıda daha az kullan.

Bu sözcükler iki eylemi zaman açısından bağlar: hangisi önce, hangisi sonra ya da aynı anda oluyor.

• We left before the film ended.

  Film bitmeden önce çıktık.

• After I graduated, I moved to Saigon.

  Mezun olduktan sonra Saigon'a taşındım. (zaman sözcüğü başta → virgül)

• Don't open your presents until everyone arrives.

  Herkes gelene kadar hediyelerini açma.

💡Gelecekten bahsederken when / before / after / until'den sonra will değil Simple Present (geniş zaman) kullan: I'll call you when I get home (when I will get değil). Türkçedeki “eve varınca” gibi düşün: burada da gelecek eki yok. “Gelecekle ilgili zaman cümlecikleri” dersine bak.

• ✗I was tired, because I went to bed early.

  ✓I was tired, so I went to bed early.

  İkinci parça sonuç → so.

• ✗He missed the bus so he got up late.

  ✓He missed the bus because he got up late.

  İkinci parça sebep → because.

• ✗Do you want rice but noodles?

  ✓Do you want rice or noodles?

  Seçenek → or.

• ✗Because it rained, so we stayed in.

  ✓Because it rained, we stayed in. / It rained, so we stayed in.

  because ile so'yu birlikte değil, yalnızca birini kullan.

• ✗I'll tell you when I will know.

  ✓I'll tell you when I know.

  Gelecek için when'den sonra şimdiki zaman kullanılır.