Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A1 English Listening Practice - Retirement

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

61 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
Chào mọi người, chào mừng các bạn đến với video luyện nghe tiếng Anh trình độ A1 này.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Bạn có thể sử dụng video này để luyện tập kỹ năng nghe và hiểu nội dung khi tôi nói.
3
Before we start, remember to download the Listening Time podcast
Trước khi bắt đầu, hãy nhớ tải xuống podcast Listening Time nhé.
4
and remember that you'll receive my advanced podcast if you become a Listening Time family member.
và hãy nhớ rằng bạn sẽ nhận được podcast cao cấp của tôi nếu bạn trở thành thành viên của gia đình Listening Time.
5
Okay, today we're going to talk about retirement.
Được rồi, hôm nay chúng ta sẽ nói về việc nghỉ hưu.
6
This is an interesting topic because retirement is different around the world.
Đây là một chủ đề thú vị vì việc nghỉ hưu ở mỗi nơi trên thế giới lại khác nhau.
7
So what is retirement?
Vậy thì nghỉ hưu là gì?
8
When you retire it means that you stop working.
Khi bạn nghỉ hưu, điều đó có nghĩa là bạn ngừng làm việc.
9
You finish your career.
Vậy trước hết, hãy nói về độ tuổi nghỉ hưu.
10
So first let's talk about the retirement age.
Tại Mỹ, tuổi nghỉ hưu là 66 hoặc 67.
11
In the US the retirement age is 66 or 67.
Điều đó phụ thuộc vào thời điểm bạn sinh ra.
12
It depends on when you were born.
Tuy nhiên, độ tuổi này có thể thay đổi trong tương lai.
13
However this age might change in the future.
Khi bạn bước sang tuổi 66 hoặc 67, bạn có thể ngừng làm việc và nhận tiền từ chính phủ.
14
When When you turn 66 or 67 years old, you can stop working and get money from the government.
Tại Mỹ, chương trình này được gọi là An sinh Xã hội.
15
In the US, this is called Social Security.
Tuổi nghỉ hưu khác nhau ở các quốc gia khác nhau, nhưng tôi nghĩ rằng ở hầu hết các nước thì tuổi nghỉ hưu thường khoảng trên dưới 60.
16
The retirement age is different in different countries, but I think that it's usually 60-something in most countries.
Ở nước bạn, tuổi nghỉ hưu là bao nhiêu?
17
What's the retirement age in your country?
Tại Mỹ, số tiền an sinh xã hội mà người dân nhận được không đủ sống đối với đa số mọi người.
18
In the US, the social security money that people receive isn't enough for most people.
Ở Mỹ, số tiền an sinh xã hội mà người dân nhận được không đủ sống đối với đa số mọi người.
19
Life is expensive in the US, so people often save money or invest so they can retire.
Cuộc sống ở Mỹ rất đắt đỏ, vì vậy mọi người thường tiết kiệm tiền hoặc đầu tư để có thể nghỉ hưu.
20
I think in most countries it's the same.
Tôi nghĩ ở hầu hết các quốc gia thì điều đó đều giống nhau.
21
The money that the government gives you when you retire isn't a lot.
Số tiền mà chính phủ cấp cho bạn khi bạn nghỉ hưu không phải là nhiều.
22
This means that people need to plan for retirement.
Điều này có nghĩa là mọi người cần lập kế hoạch cho thời kỳ nghỉ hưu.
23
So let's talk about some ways to have more money when you retire.
Vậy thì hãy cùng nói về một số cách để có nhiều tiền hơn khi bạn nghỉ hưu.
24
One thing you can do is save money.
Một điều bạn có thể làm là tiết kiệm tiền.
25
You can save a little money each month, and this amount will grow as time goes by.
Bạn có thể tiết kiệm một ít tiền mỗi tháng, và số tiền này sẽ tăng lên theo thời gian.
26
You should start saving when you're young.
Bạn nên bắt đầu tiết kiệm khi còn trẻ.
27
If you start saving when you're 60, you probably won't save a lot of money before you retire.
Nếu bạn bắt đầu tiết kiệm khi đã 60 tuổi, có lẽ bạn sẽ không tiết kiệm được nhiều tiền trước khi nghỉ hưu.
28
And sometimes saving money isn't enough.
Và đôi khi chỉ tiết kiệm tiền là không đủ.
29
Over time there's always inflation.
Theo thời gian, lạm phát luôn luôn xảy ra.
30
Inflation is when your currency loses value.
Lạm phát là hiện tượng đồng tiền của bạn mất đi giá trị.
31
So if there's a lot of inflation then your savings lose value too.
Vì vậy, nếu lạm phát cao thì số tiền tiết kiệm của bạn cũng sẽ mất giá trị.
32
This is why some people prefer to invest money.
Đây là lý do tại sao một số người thích đầu tư tiền.
33
There are many different ways to invest money.
Có rất nhiều cách khác nhau để đầu tư tiền.
34
You can invest in a retirement plan, the stock market, cryptocurrency, gold,
Bạn có thể đầu tư vào kế hoạch hưu trí, thị trường chứng khoán, tiền mã hóa, vàng,
35
silver, real estate, and other things.
bạc, bất động sản và những thứ khác.
36
If you invest your money well then you can make more money in the future.
Nếu bạn đầu tư tiền của mình một cách khôn ngoan, thì bạn có thể kiếm được nhiều tiền hơn trong tương lai.
37
This can help you retire.
Điều này có thể giúp bạn nghỉ hưu.
38
One other important investment is investing in your children.
Một khoản đầu tư quan trọng khác là đầu tư vào con cái của bạn.
39
If you have children, then you should invest a lot of time, money, energy, and love into them.
Nếu bạn có con, thì bạn nên dành nhiều thời gian, tiền bạc, năng lượng và tình yêu thương cho chúng.
40
If you do this, then your children will probably help you when you're older.
Nếu bạn làm được điều này, thì khi về già con cái của bạn có lẽ sẽ giúp đỡ bạn.
41
It's much easier to retire when your children love you and want to help you out.
Việc nghỉ hưu sẽ dễ dàng hơn nhiều khi các con của bạn yêu thương và muốn giúp đỡ bạn.
42
Now let's talk about what people do when they retire.
Bây giờ hãy nói về những việc mọi người thường làm khi họ nghỉ hưu.
43
In the U.S., there are many popular activities for retired people.
Tại Mỹ, có rất nhiều hoạt động phổ biến dành cho người đã nghỉ hưu.
44
One common activity is golf.
Một hoạt động phổ biến là chơi golf.
45
If you go to a golf course in the US, you'll see many retirees.
Nếu bạn đến một sân golf ở Mỹ, bạn sẽ thấy rất nhiều người đã nghỉ hưu.
46
Another thing that many retired people do is travel.
Một việc khác mà nhiều người về hưu làm là đi du lịch.
47
When people don't have to work, they have a lot of time to go places.
Khi mọi người không phải làm việc, họ có rất nhiều thời gian để đi du lịch khắp nơi.
48
Many people dream of retiring and traveling around the world.
Nhiều người mơ ước được nghỉ hưu và đi du lịch khắp thế giới.
49
And one last activity that many retired people do is help take care of their grandchildren if they have grandchildren.
Và một hoạt động cuối cùng mà nhiều người về hưu làm là giúp đỡ chăm sóc các cháu nội ngoại nếu họ có cháu.
50
This is a very important activity for many people.
Đây là một hoạt động rất quan trọng đối với nhiều người.
51
Grandparents love spending time with their grandchildren, and parents appreciate the help.
Ông bà thích dành thời gian cho các cháu, và các bậc cha mẹ thì rất trân trọng sự giúp đỡ này.
52
And actually, some people never retire.
Và thực tế, có một số người không bao giờ nghỉ hưu.
53
Some people continue working their whole life.
Một số người tiếp tục làm việc suốt cả cuộc đời.
54
They might do this because they need the money, or they might just love working.
Họ có thể làm điều này vì cần tiền, hoặc đơn giản là họ thích làm việc.
55
How about you?
Còn bạn thì sao?
56
Do you want to retire in the future, or do you want to continue working when you're old?
Bạn có muốn nghỉ hưu trong tương lai, hay là muốn tiếp tục làm việc khi về già?
57
Okay, that's all for today.
Được rồi, vậy là hết cho hôm nay.
58
Remember to download my free Listening Time podcast, and if you want my advanced podcast,
Nhớ tải xuống podcast Listening Time miễn phí của tôi nhé, và nếu bạn muốn có podcast nâng cao của tôi,
59
then become a Listening Time family member at patreon.com slash listening time.
sau đó hãy trở thành thành viên của gia đình Listening Time tại patreon.com/listeningtime.
60
Also, subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
Đồng thời, hãy đăng ký kênh, nhấn vào nút chuông và theo dõi chúng tôi trên Instagram.
61
I'll see you next time.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video luyện nghe tiếng Anh ở cấp độ A1 này, người nói giới thiệu về chủ đề nghỉ hưu, một vấn đề thú vị và có nhiều điều để bàn luận toàn cầu. Video được thiết kế dành cho những người đang học tiếng Anh, giúp họ cải thiện kỹ năng nghe và hiểu thông qua việc lắng nghe những thông tin hữu ích về tuổi nghỉ hưu, cách tiết kiệm và đầu tư cho tương lai. Chủ đề này không chỉ gần gũi mà còn ảnh hưởng đến nhiều người trên thế giới, đặc biệt khi họ bắt đầu suy nghĩ về cuộc sống sau khi kết thúc sự nghiệp.

5 Câu Nói Cơ Bản Để Giao Tiếp Hằng Ngày

  • "What is retirement?" - Nghỉ hưu là gì?
  • "The retirement age is different in different countries." - Tuổi nghỉ hưu khác nhau ở mỗi quốc gia.
  • "You can save money each month." - Bạn có thể tiết kiệm tiền mỗi tháng.
  • "Many people dream of retiring and traveling." - Nhiều người mơ ước nghỉ hưu và đi du lịch.
  • "Do you want to retire in the future?" - Bạn có muốn nghỉ hưu trong tương lai không?

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để cải thiện khả năng nghe và nói tiếng Anh của bạn thông qua video này, hãy làm theo các bước sau:

  1. Xem video lần đầu: Hãy để ý nội dung và cảm nhận về cách người nói truyền đạt thông điệp.
  2. Nghe lại video: Lần thứ hai, hãy lắng nghe kỹ và cố gắng ghi chép những từ và cụm từ quan trọng. Điều này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về ngữ điệu và cách phát âm.
  3. Luyện shadowing: Bắt đầu thực hành shadowing tiếng Anh. Nghe từng câu và cố gắng bắt chước ngay lập tức. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện cả kỹ năng nói và kỹ năng nghe.
  4. Thực hành với bạn bè hoặc người thân: Hãy cùng học với ai đó. Chia sẻ những câu bạn đã học và thực hành với nhau để tăng sự tự tin.
  5. Đánh giá sự tiến bộ: Sau một thời gian, hãy quay lại và xem lại video. So sánh cách bạn phát âm và hiểu biết về ngữ điệu trước và sau khi luyện tập.

Sử dụng shadowspeak và shadow speech để phát triển khả năng giao tiếp của bạn mỗi ngày. Luyện nghe nói qua video không chỉ giúp bạn cải thiện ngôn ngữ mà còn giúp bạn mở rộng hiểu biết về các chủ đề trong cuộc sống.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwere born · is called
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingstop working · start saving · love spending
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould start · should invest
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight change · might do

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →