تدريب Shadowing: A1 English Listening Practice - Retirement - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

61 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
أهلاً بالجميع، مرحباً بكم في فيديو تدريب الاستماع باللغة الإنجليزية للمستوى A1 هذا.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو لممارسة مهارات الاستماع والفهم وأنا أتحدث.
3
Before we start, remember to download the Listening Time podcast
قبل أن نبدأ، تذكّر بتحميل بودكاست Listening Time
4
and remember that you'll receive my advanced podcast if you become a Listening Time family member.
وتذكر أنك ستحصل على بودكاستي المتقدم إذا أصبحت عضوًا في عائلة Listening Time.
5
Okay, today we're going to talk about retirement.
حسنًا، اليوم سنتحدث عن التقاعد.
6
This is an interesting topic because retirement is different around the world.
هذا موضوع مثير للاهتمام لأن التقاعد يختلف من دولة إلى أخرى حول العالم.
7
So what is retirement?
إذًا ما هو التقاعد؟
8
When you retire it means that you stop working.
عندما تتقاعد، فهذا يعني أنك تتوقف عن العمل.
9
You finish your career.
تنهي مسيرتك المهنية.
10
So first let's talk about the retirement age.
لذا أولاً، دعونا نتحدث عن سن التقاعد.
11
In the US the retirement age is 66 or 67.
في الولايات المتحدة، سن التقاعد هو 66 أو 67 عامًا.
12
It depends on when you were born.
هذا يعتمد على تاريخ ميلادك.
13
However this age might change in the future.
ومع ذلك، قد يتغير هذا السن في المستقبل.
14
When When you turn 66 or 67 years old, you can stop working and get money from the government.
عندما تبلغ من العمر 66 أو 67 عامًا، يمكنك التوقف عن العمل والحصول على أموال من الحكومة.
15
In the US, this is called Social Security.
في الولايات المتحدة، يُسمى هذا الضمان الاجتماعي.
16
The retirement age is different in different countries, but I think that it's usually 60-something in most countries.
سن التقاعد يختلف من بلد لآخر، لكنني أظن أنه عادةً ما يكون في الستينيات في معظم البلدان.
17
What's the retirement age in your country?
ما هو سن التقاعد في بلدك؟
18
In the US, the social security money that people receive isn't enough for most people.
في الولايات المتحدة، أموال الضمان الاجتماعي التي يتلقاها الناس لا تكفي لمعظمهم.
19
Life is expensive in the US, so people often save money or invest so they can retire.
الحياة مكلفة في الولايات المتحدة، لذا غالباً ما يدخر الناس أموالهم أو يستثمرونها ليتمكنوا من التقاعد.
20
I think in most countries it's the same.
أعتقد أن الأمر هو نفسه في معظم البلدان.
21
The money that the government gives you when you retire isn't a lot.
المال الذي تمنحه لك الحكومة عند تقاعدك ليس بالكثير.
22
This means that people need to plan for retirement.
هذا يعني أن الناس بحاجة إلى التخطيط للتقاعد.
23
So let's talk about some ways to have more money when you retire.
لذا دعونا نتحدث عن بعض الطرق لامتلاك المزيد من المال عند تقاعدك.
24
One thing you can do is save money.
أحد الأشياء التي يمكنك القيام بها هو توفير المال.
25
You can save a little money each month, and this amount will grow as time goes by.
يمكنك ادخار مبلغ بسيط من المال كل شهر، وسيزداد هذا المبلغ مع مرور الوقت.
26
You should start saving when you're young.
يجب أن تبدأ في الادخار عندما تكون شاباً.
27
If you start saving when you're 60, you probably won't save a lot of money before you retire.
إذا بدأت في الادخار عندما تبلغ من العمر 60 عامًا، فمن المرجح أن لن تدخر الكثير من المال قبل أن تتقاعد.
28
And sometimes saving money isn't enough.
وأحيانًا لا يكون ادخار المال كافيًا.
29
Over time there's always inflation.
مع مرور الوقت، يوجد دائمًا تضخم مالي.
30
Inflation is when your currency loses value.
التضخم هو عندما تفقد عملتك قيمتها.
31
So if there's a lot of inflation then your savings lose value too.
لذا إذا كان هناك تضخم مرتفع، فإن مدخراتك تفقد قيمتها أيضاً.
32
This is why some people prefer to invest money.
لهذا السبب يفضل بعض الناس استثمار الأموال.
33
There are many different ways to invest money.
هناك العديد من الطرق المختلفة لاستثمار الأموال.
34
You can invest in a retirement plan, the stock market, cryptocurrency, gold,
يمكنك الاستثمار في خطة التقاعد، أو سوق الأسهم، أو العملات المشفرة، أو الذهب.
35
silver, real estate, and other things.
الفضة، العقارات، وأشياء أخرى.
36
If you invest your money well then you can make more money in the future.
إذا استثمرت أموالك بشكل جيد، فستتمكن من كسب المزيد من المال في المستقبل.
37
This can help you retire.
هذا يمكن أن يساعدك على التقاعد.
38
One other important investment is investing in your children.
هناك استثمار مهم آخر وهو الاستثمار في أطفالك.
39
If you have children, then you should invest a lot of time, money, energy, and love into them.
إذا كان لديك أطفال، فيجب عليك استثمار الكثير من الوقت والمال والطاقة والحب فيهم.
40
If you do this, then your children will probably help you when you're older.
إذا فعلت هذا، فمن المرجح أن يساعدك أطفالك عندما تكبر في السن.
41
It's much easier to retire when your children love you and want to help you out.
من الأسهل بكثير أن تتقاعد عندما يحبك أطفالك ويرغبون في مساعدتك.
42
Now let's talk about what people do when they retire.
الآن دعونا نتحدث عما يفعله الناس عندما يتقاعدون.
43
In the U.S., there are many popular activities for retired people.
في الولايات المتحدة، هناك العديد من الأنشطة الشائعة للمتقاعدين.
44
One common activity is golf.
من الأنشطة الشائعة لعبة الغولف.
45
If you go to a golf course in the US, you'll see many retirees.
إذا ذهبت إلى ملعب غولف في الولايات المتحدة، فسترى العديد من المتقاعدين.
46
Another thing that many retired people do is travel.
شيء آخر يفعله الكثير من المتقاعدين هو السفر.
47
When people don't have to work, they have a lot of time to go places.
عندما لا يضطر الناس إلى العمل، يكون لديهم الكثير من الوقت للتنقل بين الأماكن.
48
Many people dream of retiring and traveling around the world.
كثير من الناس يحلمون بالتقاعد والسفر حول العالم.
49
And one last activity that many retired people do is help take care of their grandchildren if they have grandchildren.
وهناك نشاط أخير يقوم به الكثير من المتقاعدين وهو المساعدة في رعاية أحفادهم إذا كان لديهم أحفاد.
50
This is a very important activity for many people.
هذا نشاط مهم جداً للكثير من الناس.
51
Grandparents love spending time with their grandchildren, and parents appreciate the help.
يحب الأجداد قضاء الوقت مع أحفادهم، ويقدر الوالدان هذه المساعدة.
52
And actually, some people never retire.
وفي الواقع، بعض الناس لا يتقاعدون أبدًا.
53
Some people continue working their whole life.
بعض الناس يستمرون في العمل طوال حياتهم.
54
They might do this because they need the money, or they might just love working.
قد يفعلون ذلك لأنهم يحتاجون إلى المال، أو ربما هم فقط يحبون العمل.
55
How about you?
ماذا عنك؟
56
Do you want to retire in the future, or do you want to continue working when you're old?
هل تريد أن تتقاعد في المستقبل، أم أنك تريد الاستمرار في العمل عندما تكبر في السن؟
57
Okay, that's all for today.
حسنًا، هذا كل شيء لليوم.
58
Remember to download my free Listening Time podcast, and if you want my advanced podcast,
لا تنسَ تحميل بودكاست Listening Time المجاني الخاص بي، وإذا كنت ترغب في الحصول على بودكاستي المتقدم،
59
then become a Listening Time family member at patreon.com slash listening time.
ثم انضم إلى عائلة Listening Time عبر الرابط patreon.com/listeningtime.
60
Also, subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
كذلك، اشترك في القناة، اضغط على زر الجرس، وتابعنا على إنستغرام.
61
I'll see you next time.
أراك في المرة القادمة.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

السياق والخلفية

يتناول هذا الفيديو موضوع التقاعد، وهو موضوع مثير يتفاوت من بلد إلى آخر. يتحدث المتحدث عن أهمية التقاعد ومتى يمكن أن يحدث، حيث ينقطع الأفراد عن العمل ويبدأون مرحلة جديدة من حياتهم. يناقش أيضاً سن التقاعد في الولايات المتحدة وكيف يمكن أن يتغير بمرور الوقت، بالإضافة إلى التحديات المالية التي يواجهها المتقاعدون.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • ما هو التقاعد؟ - سؤال أساسي لفهم المفهوم.
  • سن التقاعد في الولايات المتحدة هو 66 أو 67 عامًا. - معلومات مهمة عن السن القانوني.
  • التوفير مهم للتقاعد. - توجيه حول أهمية التوفير المالي.
  • التضخم يؤثر على ادخاراتك. - عبارة تحذيرية حول فقدان القيمة المالية.
  • النشاطات الشعبية للمتقاعدين تشمل الجولف والسفر. - تفاصيل عن ما يفعله المتقاعدون بعد انتهاء العمل.

دليل خطوة بخطوة لتقنية التظليل

لتحسين مهارات الاستماع والنطق لديك، يمكنك استخدام تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية. إليك كيفية تطبيقها على هذا الفيديو:

  1. استمع أولاً: شاهد الفيديو بدون محاولة التحدث. فقط استمع وفهم المحتوى.
  2. شاهد مع النص: إذا كان لديك تفريغ نصي، اقرأ النص مع الاستماع. هذا سيساعدك في ربط النطق بالكلمات.
  3. طبق تقنية التظليل: قم بتكرار ما يقوله المتحدث في نفس الوقت تقريباً. هذه التقنية، المعروفة باسم shadow speech، ستساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
  4. توقف وكرر: بعد التظليل الأول، عد إلى الجمل التي تجد صعوبة فيها وكررها عدة مرات لتحسين النطق.
  5. مارس المحادثة الإنجليزية: حاول استخدام العبارات التي تعلمتها في محادثاتك اليومية. كلما استخدمت العبارات بشكل متكرر، زادت ثقتك في مهاراتك اللغوية.

استخدم هذه النصائح لتحقيق أفضل النتائج وتحسين النطق باللغة الإنجليزية لديك. من خلال التكرار والممارسة، ستجد نفسك تتقن العبارات وتتحدث بطلاقة أكثر.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwere born · is called
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstop working · start saving · love spending
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould start · should invest
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight change · might do

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →