Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: C1 T1 TEST1 PART3

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

115 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You will hear a radio programme in which two people, Olivia Wilde and Michael Asimwe, are discussing the African tour company they work for.
Bạn sẽ nghe một chương trình phát thanh trong đó hai người, Olivia Wilde và Michael Asimwe, đang thảo luận về công ty du lịch châu Phi mà họ làm việc cho.
2
Choose the answer A, B, C or D which fits best according to what you hear.
3
I'm joined today by the head of African overland tour company Joy Adventures, Olivia Wilde, and one of her veteran tour guides,
4
Michael Azimwe, for this week's travel feature, in which we throw the spotlight on Africa,
5
and in particular, land -based touring and adventures there.
6
Olivia, turning first to you, can you tell me what an overland tour company offers that is so unique?
7
Certainly.
8
Africa is, of course, a huge continent, so the logistical challenge of seeing much of it in one go is stern, to say the least.
9
Usually, extensive travel comes at a price which affords it only to a privileged few.
10
What we aim to do at our tour company is make Africa accessible and affordable to all.
11
We offer overland itineraries which enable tourists to see many different parts of the continent, while keeping costs in check.
12
This is one factor which differentiates us from other tour operators out there, and we pride ourselves on our inclusivity.
13
We make Africa accessible to all.
14
But this sounds almost too good to be true.
15
Otherwise, why don't all tour operators have the same model?
16
Well, let me explain.
17
There is, of course, a trade -off for keeping costs low.
18
We offer a no -frills experience.
19
This is not the luxury African adventure most of your listeners will be accustomed to hearing about.
20
It's quite hands -on.
21
Tour members are expected to partake in cooking, cleaning and pitching tents and so forth.
22
It's all part of the experience.
23
They're not weighted on, hand and foot. And by and large, the accommodation is basic camping for the most part as i
24
mentioned though there are occasional stops in large towns where we use dorm rooms
25
and upgrades are possible to private accommodation in most places where
26
we stay for those prepared to pay a little extra from
27
their own pocket who would like improved comfort i see
28
and what is your real michael what does tour guiding on such a no -frills adventure entail.
29
Well, I have to be a bit of a jack -of -all -trades.
30
I'm a driver, entertainer, guide and chef.
31
Again, in order to offer the best value for money, it's necessary for us to keep staffing levels to a minimum, so there are seldom more than one or two guides accompanying each tour.
32
We, if you like, oversee and manage things,
33
and the tourists themselves also pitch in to bring everything together and make the experience as pleasant as possible.
34
as Olivia already mentioned, I think.
35
It is a very rewarding and fulfilling experience, and I use my local knowledge to make it even more so.
36
Indeed, Michael makes an important point.
37
Our company is committed to using local staff and supporting the local community.
38
This is another excellent reason to choose our packages.
39
You are, essentially, giving something back to Africa for the wonderful experience you enjoy there.
40
We source local produce for food and supplies where possible, only stay in accommodation owned and staffed by locals,
41
and exploit the in -depth knowledge our guides have to provide a truly unique and unrivaled experience of Africa.
42
So, are you the only company offering such tours?
43
You make your packages sound very unique indeed.
44
Well, that was so until recently, yes.
45
However, copycats are emerging and trying to jump on the back of our success, having seen the great appetite amongst tourists for what we offer.
46
But there's no substitute for the experience we have amassed from being in this business for 20 -plus years.
47
It's simply impossible to replicate what we offer, therefore, I believe.
48
I would agree with Olivia, having worked for a number of different tour operators.
49
I can certainly vouch for the fact that Joy Adventures is the best.
50
For instance, take the Overland vehicles.
51
Even these are tailor -made.
52
While other tour operators use modified buses or trucks, we have designed, commissioned and produced one -off vehicles purpose -built for overlanding in Africa.
53
They offer unrivaled practicality and comfort.
54
It's another example of the lengths we go to to ensure our offering is truly unique and value for money.
55
The overland vehicles alone, of course, to not justify the choice of our tour, but they're one of the main key ingredients, which mean that it's truly unrivalled.
56
Michael is right.
57
We leave the competition trailing, to be perfectly honest with you, and not just in terms of the experience, but also in terms of price.
58
Right, thank you.
59
Now, let's look a little, shall we, at some of your specific itineraries.
60
I'm joined today by the head of African overland tour company Joy Adventures, Olivia Wilde, and one of her veteran tour guides,
61
Michael Azimwe, for this week's travel feature, in which we throw the spotlight on Africa,
62
and in particular, land -based touring and adventures there.
63
Olivia, turning first to you, can you tell me what an overland tour company offers that is so unique?
64
Certainly.
65
Africa is, of course, a huge continent, so the logistical challenge of seeing much of it in one go is stern, to say the least.
66
Usually, extensive travel comes at a price which affords it only to a privileged few.
67
What we aim to do at our tour company is make Africa accessible and affordable to all.
68
We offer overland itineraries which enable tourists to see many different parts of the continent, while keeping costs in check.
69
This is one factor which differentiates us from other tour operators out there, and we pride ourselves on our inclusivity.
70
We make Africa accessible to all.
71
But this sounds almost too good to be true.
72
Otherwise, why don't all tour operators have the same model.
73
Well, let me explain.
74
There is, of course, a trade -off for keeping costs low.
75
We offer a no -frills experience.
76
This is not the luxury African adventure most of your listeners will be accustomed to hearing about.
77
It's quite hands -on.
78
Tour members are expected to partake in cooking, cleaning and pitching tents and so forth.
79
It's all part of the experience.
80
They're not on, hand and foot, and by and large the accommodation is basic, camping for the most part,
81
as I mentioned, though there are occasional stops in large towns where we use dorm rooms, and upgrades are possible to private accommodation in most places where
82
we stay for those prepared to pay a little extra from their own pocket who would like improved comfort.
83
I see, and what is your role, Michael?
84
What does tour guiding on such a no -frills adventure entail?
85
Well, I have to be a bit of a jack -of -all -trades.
86
I'm a driver, entertainer, guide, and chef.
87
Again, in order to offer the best value for money, it's necessary for us to keep staffing levels to a minimum.
88
So there are seldom more than one or two guides accompanying each tour.
89
We, if you like, oversee and manage things.
90
And the tourists themselves also pitch in to bring everything together and make the experience as pleasant as possible, as Olivia already mentioned, I think.
91
It is a very rewarding and fulfilling experience, and I use my local knowledge to make it even more so.
92
Indeed, Michael makes an important point.
93
Our company is committed to using local staff and supporting the local community.
94
This is another excellent reason to choose our packages.
95
You are, essentially, giving something back to Africa for the wonderful experience you enjoy there.
96
We source local produce for food and supplies where possible people, only stay in accommodation owned and staffed by locals,
97
and exploit the in -depth knowledge our guides have to provide a truly unique and unrivalled experience of Africa.
98
So, are you the only company offering such tours?
99
You make your packages sound very unique indeed.
100
Well, that was so until recently, yes.
101
However, copycats are emerging and trying to jump on the back of our success, having seen the great appetite amongst tourists for what we offer.
102
But there's no substitute for the experience we have amassed from being in this business for 20 plus years.
103
It's simply impossible to replicate what we offer, therefore I believe.
104
I would agree with Olivia having worked for a number of different tour operators.
105
I can certainly vouch for the fact that Joy Adventures is the best.
106
For instance, take the Overland vehicles.
107
Even these are tailor -made.
108
While While other tour operators use modified buses or trucks, we have designed, commissioned and produced one -off vehicles purpose -built for overlanding in Africa.
109
They offer unrivalled practicality and comfort.
110
It's another example of the lengths we go to to ensure our offering is truly unique and value for money.
111
The overland vehicles alone, of course, do not justify the choice of our tour, but they're one of the main key ingredients, which mean that it's truly unrivalled.
112
Michael is right.
113
We leave the competition trailing, to be perfectly honest with you, and not just in terms of the experience, but also in terms of price.
114
Right, thank you.
115
Now, let's look a little, shall we, at some of your specific itineraries.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ C1 này dựa trên video “C1 T1 TEST1 PART3”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: tour, experience, Africa, offer, overland. Video này có 115 câu và 1565 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:19. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 152 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
accommodation danh từ/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/phòng ở, chỗ ở
itinerary danh từ/aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/hành trình
continent danh từ/ˈkɑntɪnənt/đại lục, châu lục
dormitory danh từ/ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/phòng ngủ
listener danh từ/ˈlɪs(ə)nɚ/thính giả, người nghe
tailor danh từ/ˈteɪlɚ/thợ may
seldom trạng từ/ˈsɛldəm/ít khi
ingredient danh từ/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/thành phần
appetite danh từ/ˈæp.əˌtaɪt/sự ngon miệng, sự thèm ăn
tent danh từ/tɛnt/lều

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave amassed · have designed
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwill be accustomed · are expected

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 10 dạng rút gọn, ví dụ I'm, they're, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, entertainer /ˌɛntɚˈteɪnɚ/, inclusivity /ˌɪŋkluːˈsɪvɪti/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: continent /ˈkɑntɪnənt/, accustomed /əˈkʌs.təmd/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, tent /tɛnt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: logistical /ləˈdʒɪ.stɪ.k(ə)l/, vouch /ˈvaʊt͡ʃ/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: amass /əˈmæs/, appetite /ˈæp.əˌtaɪt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như accommodation, itinerary, continent.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →