Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Data centres and U.S. midterm elections | Vietnam Today

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

84 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

The U .S midterm elections are approaching.

Cuộc bầu cử giữa kỳ của Hoa Kỳ đang đến gần.

One issue emerging in this election cycle is the impact of

Một vấn đề đang nổi lên trong chu kỳ bầu cử này là tác động của

data centers on people living in communities where these facilities are being built.

các trung tâm dữ liệu đối với người dân sống trong các cộng đồng nơi những cơ sở này đang được xây dựng.

Across the country, communities are debating the economic benefits of data centers against concerns over quality of life and the environment.

Trên khắp đất nước, các cộng đồng đang tranh luận về lợi ích kinh tế của các trung tâm dữ liệu so với những lo ngại liên quan đến chất lượng cuộc sống và môi trường.

And that is the focus of our report today from our correspondent in the United States.

Và đó là trọng tâm của bản tin hôm nay từ phóng viên của chúng tôi tại Hoa Kỳ.

A proposed 99 megawatt data center near a community park is now undergoing public review in San Jose, California.

Một trung tâm dữ liệu công suất đề xuất 99 megawatt nằm gần một công viên cộng đồng hiện đang được đưa ra lấy ý kiến công chúng tại San Jose, California.

The public hearing is a required step in the approval process at the public meeting.

Cuộc điều trần công khai là một bước bắt buộc trong quy trình phê duyệt tại cuộc họp công cộng.

Many residents voiced concerns about the potential impact of the project on their communities.

Nhiều cư dân đã bày tỏ lo ngại về tác động tiềm tàng của dự án đối với cộng đồng của họ.

Fortunately, we have four applications just within my school district

May mắn thay, chúng tôi có bốn đơn đăng ký ngay trong khu học chánh của tôi.

that will impact my families and my students

điều đó sẽ ảnh hưởng đến gia đình của tôi và các học sinh của tôi

and my schools out in South San Jose and we've had no say so

và trường của tôi nằm ở phía Nam San Jose, còn chúng tôi thì không có tiếng nói gì cả.

and the most concerning one is at Hitachi where we just

và vấn đề đáng lo ngại nhất là ở Hitachi, nơi chúng ta vừa mới

approved a land use split to allow for a data center

đã phê duyệt việc phân chia sử dụng đất để cho phép xây dựng trung tâm dữ liệu

that's right next to our community right next to a park

đó nằm ngay cạnh khu dân cư của chúng ta, ngay sát một công viên.

that the children are playing at

rằng những đứa trẻ đang chơi ở đó

and we actually at one point was supposed to be a community center for district 2

và thực ra có một thời điểm nơi đây dự kiến sẽ trở thành trung tâm cộng đồng cho Quận 2.

and so we're going the wrong way I believe we need to have a moratorium

và vì vậy tôi nghĩ chúng ta đang đi sai hướng, chúng ta cần áp đặt một lệnh cấm tạm thời.

and talk about over concentration within our community they're all saying the same thing

và nói về sự tập trung quá mức trong cộng đồng của chúng ta, tất cả họ đều nói giống nhau.

that we don't want them here it's going to cause

rằng chúng ta không muốn họ ở đây, điều đó sẽ gây ra

so many problems you in dust you zone the ibm property for industrial it's right next to residential we have

Có rất nhiều vấn đề, khu vực bạn đang ở nằm trong khu đất của IBM được quy hoạch cho mục đích công nghiệp, và nó nằm ngay sát khu dân cư của chúng tôi.

so many housing issues silicon valley's san jose is home to many of the world's largest technology companies

San Jose ở Thung lũng Silicon đang phải đối mặt với rất nhiều vấn đề về nhà ở, đồng thời cũng là nơi đặt trụ sở của nhiều công ty công nghệ lớn nhất thế giới.

and has also become a major location for data centers city

và cũng đã trở thành một địa điểm quan trọng cho các trung tâm dữ liệu của thành phố.

officials say each proposal must be carefully reviewed with the goal

Các quan chức cho biết mỗi đề xuất phải được xem xét kỹ lưỡng với mục tiêu

of balancing economic benefits with the concerns of local residents we're committed to making sure

về việc cân bằng lợi ích kinh tế với những mối quan tâm của người dân địa phương, chúng tôi cam kết đảm bảo

that data centers are done right in san jose meaning

ý nghĩa là các trung tâm dữ liệu được xây dựng và vận hành đúng chuẩn tại San Jose

that we strike that balance between the economic opportunity

rằng chúng ta phải tạo được sự cân bằng giữa cơ hội kinh tế

and tax -based growth with all of the things the community

và tăng trưởng dựa trên thuế cùng với tất cả những điều mà cộng đồng

is rightly concerned about quality of life environmental sustainability ensuring

đang quan tâm một cách chính đáng đến việc đảm bảo chất lượng cuộc sống và sự bền vững của môi trường

that there are actual community benefits we've got to regulate tech to ensure

rằng chúng ta phải điều chỉnh ngành công nghệ để đảm bảo có những lợi ích thực sự cho cộng đồng.

that any new development investment is a win for the broader

rằng bất kỳ khoản đầu tư phát triển mới nào cũng là một lợi ích cho toàn bộ

community some environmental activists in san jose are documenting the growing

Một số nhà hoạt động môi trường tại San Jose đang ghi lại tình trạng ngày càng gia tăng của cộng đồng.

concentration of data centers across the city they're using the footage

sự tập trung của các trung tâm dữ liệu trên khắp thành phố, họ đang sử dụng các đoạn phim đó

to show candidates running in the midterm elections how close these facilities are to homes parks children and wildlife

để cho các ứng viên tranh cử trong cuộc bầu cử giữa kỳ thấy những cơ sở này nằm gần các khu nhà ở, công viên, trẻ em và động vật hoang dã đến mức nào

We're actually using that footage to talk to elected representatives, to show them with their own eyes the proximity of children,

Chúng tôi thực sự đang sử dụng đoạn phim đó để trao đổi với các đại biểu được bầu ra, để cho họ thấy tận mắt khoảng cách gần gũi của những đứa trẻ.

of parks, of wildlife, and of the population that they're responsible for, how close they are to these data centers.

về các công viên, về động vật hoang dã và về cộng đồng mà họ chịu trách nhiệm, mức độ gần gũi của những đối tượng này với các trung tâm dữ liệu.

Data center is one of the issues in America today.

Trung tâm dữ liệu là một trong những vấn đề đang được quan tâm tại Mỹ hiện nay.

And in order to provide more information about that issue.

Và để cung cấp thêm thông tin về vấn đề đó.

I have the interview with the official from the Laodau County.

Tôi có buổi phỏng vấn với viên chức của huyện Laodau.

The county has been seen the data center capital city of the United States.

Quận này được coi là thủ đô của các trung tâm dữ liệu tại Hoa Kỳ.

Thank you very much for being interviewed with Vietnam today.

Cảm ơn quý vị rất nhiều vì đã tham gia phỏng vấn với Vietnam Today.

The first question I'd like to ask you is

Câu hỏi đầu tiên tôi muốn hỏi bạn là

that why some of the people are particularly concerned about the data center in midterm election.

Đó là lý do tại sao một số người đặc biệt lo ngại về trung tâm dữ liệu trong cuộc bầu cử giữa kỳ.

It's a good question and And data centers need to be managed.

Đó là một câu hỏi hay và các trung tâm dữ liệu cần được quản lý.

And because they are unique community challenges, they need to be managed at the community level.

Và vì đây là những thách thức riêng của từng cộng đồng, chúng cần được quản lý ở cấp độ cộng đồng.

So to the extent that they are properly managed from the outset, data centers can be a real benefit to a community.

Vì vậy, nếu được quản lý đúng cách ngay từ đầu, các trung tâm dữ liệu có thể mang lại lợi ích thực sự cho cộng đồng.

But they have to be properly managed preemptively.

Nhưng chúng phải được quản lý một cách thích hợp từ trước.

And what happened was the explosive growth

Và điều đã xảy ra là sự tăng trưởng bùng nổ.

that began in the summer of 2022 caused a lot of data centers to simply roll into communities that were unprepared,

việc bắt đầu vào mùa hè năm 2022 đã khiến rất nhiều trung tâm dữ liệu đổ bộ vào các cộng đồng chưa được chuẩn bị sẵn sàng.

didn't know what a data center was had never dealt with data centers

không biết trung tâm dữ liệu là gì và chưa từng làm việc với các trung tâm dữ liệu

and offer enormous amounts of money to be able to build

và đề nghị một số tiền khổng lồ để có thể tiến hành xây dựng

a data center with no regard whatever to the impact on the community.

một trung tâm dữ liệu hoàn toàn không quan tâm đến tác động đối với cộng đồng.

And it didn't take a whole lot of bad actors like that to really cause this resistance movement among populations.

Và không cần quá nhiều những kẻ có hành vi xấu như vậy để thực sự gây ra phong trào phản kháng trong cộng đồng dân cư.

I talk to communities all the time

Tôi thường xuyên trò chuyện với các cộng đồng.

and I say it's specific to each community and

và tôi nói rằng nó là đặc thù của từng cộng đồng và

if you pay attention

nếu bạn chú ý

and you get all the stakeholders to talk preemptively at the

và bạn khiến tất cả các bên liên quan trao đổi trước tại

beginning of the discussion you can build really effective community partners with data centers

từ đầu cuộc thảo luận, bạn có thể xây dựng mối quan hệ đối tác cộng đồng thực sự hiệu quả với các trung tâm dữ liệu

but if you don't and

nhưng nếu bạn không làm vậy và

if you simply sign on the dotted line for the amount of money

nếu bạn chỉ cần ký vào dòng chấm chấm để nhận số tiền đó

that they're offering you you can end up with a data center

những gì họ cung cấp cho bạn có thể khiến bạn sở hữu một trung tâm dữ liệu.

that has a real negative impact on the community

điều đó có tác động tiêu cực thực sự đến cộng đồng

and I think it's those examples

và tôi nghĩ đó chính là những ví dụ đó

that are making the news the really bad examples of data centers

những trung tâm dữ liệu đang gây xôn xao dư luận với những ví dụ thực sự đáng báo động

that were built too fast in the wrong place without the right kinds of mitigation of the impacts on the community

được xây dựng quá nhanh ở những vị trí không phù hợp, mà không có các biện pháp giảm thiểu tác động đến cộng đồng một cách thích hợp.

In this scenario,

Trong tình huống này,

what is the company should do to balance between building the new data center and to meet the requirements from the community?

Công ty cần làm gì để cân bằng giữa việc xây dựng trung tâm dữ liệu mới và đáp ứng các yêu cầu từ cộng đồng?

It's a great question.

Đây là một câu hỏi hay.

The data center community right now is facing historic demand, really, truly historic demand.

Ngành trung tâm dữ liệu hiện đang đối mặt với một nhu cầu lịch sử, thực sự là một nhu cầu chưa từng có tiền lệ.

And so as a business entity, they want to respond to that demand.

Vì vậy, với tư cách là một đơn vị kinh doanh, họ muốn đáp ứng nhu cầu đó.

And the default position is to respond to that demand exactly as they've always responded to it.

Và lập trường mặc định là đáp ứng yêu cầu đó chính xác theo cách họ luôn luôn làm.

Build more, build bigger, build faster.

Xây dựng nhiều hơn, xây dựng lớn hơn, xây dựng nhanh hơn.

The demand and the constant building is, if it's not managed correctly from the data center side,

Nhu cầu và việc xây dựng liên tục sẽ trở thành vấn đề nếu không được quản lý đúng cách từ phía trung tâm dữ liệu.

can be just as damaging as if it's not managed from the community side.

nó cũng có thể gây ra những tác hại không kém nếu không được quản lý từ phía cộng đồng.

If I were building a data center now, recognizing community resistance that's out there,

Nếu tôi đang xây dựng một trung tâm dữ liệu vào lúc này, khi nhận thấy sự phản kháng của cộng đồng đang diễn ra,

I would sit down preemptively and go talk to community leaders and all the stakeholders.

Tôi sẽ ngồi xuống trước và đi nói chuyện với các lãnh đạo cộng đồng cũng như tất cả các bên liên quan.

I'd bring it around the table, the community, the other data centers,

Tôi sẽ chia sẻ vấn đề này với mọi người trong nhóm, với cộng đồng và các trung tâm dữ liệu khác.

perhaps, utilities, water resources, all the stakeholders that are going to have something to do with my data center.

có lẽ là các công ty dịch vụ tiện ích, các nguồn tài nguyên nước, tất cả các bên liên quan sẽ có liên quan đến trung tâm dữ liệu của tôi.

And we would come to a mutually agreed solution for how this data center should go forward so that I, as the data center, am creating a community partnership right from the outset set.

Và chúng ta sẽ đi đến một giải pháp được hai bên thống nhất về cách thức triển khai trung tâm dữ liệu này, để tôi, với tư cách là đại diện của trung tâm dữ liệu, có thể xây dựng mối quan hệ đối tác với cộng đồng ngay từ những bước đầu tiên.

It's not an afterthought.

Đây không phải là một ý tưởng nảy ra sau này.

So the data centers, I believe now, they don't just have a blank check anymore.

Vì vậy, tôi tin rằng hiện nay các trung tâm dữ liệu không còn được cấp ngân sách không giới hạn nữa.

They can't just build any way they want to, anywhere they want to.

Họ không thể cứ xây dựng theo bất kỳ cách nào họ muốn, ở bất kỳ nơi nào họ muốn.

I think now, for their own self -interest, they should start collaborating with community leaders, elected leaders, early on in the process.

Tôi nghĩ rằng bây giờ, vì lợi ích riêng của họ, họ nên bắt đầu hợp tác với các nhà lãnh đạo cộng đồng và các nhà lãnh đạo được bầu cử từ rất sớm trong quá trình này.

And that will reduce a lot of the resistance and allow them to build really productive campuses.

Và điều đó sẽ làm giảm đáng kể sự phản kháng, cho phép họ xây dựng những cơ sở thực sự hiệu quả.

Thank you very much for being interviewed with Vietnam Today.

Cảm ơn quý vị rất nhiều vì đã tham gia phỏng vấn với Vietnam Today.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Từ	Phiên âm	Nghĩa
resident danh từ	/ˈɹɛzɪdənt/	cư dân
elect động từ	/ɪˈlɛkt/	bầu, tuyển cử
partnership danh từ	/ˈpɑɹtnɚʃɪp/	công ty hợp danh
dust danh từ	/dʌst/	bụi
resource danh từ	/ɹɪˈzɔːs/	tài nguyên
default danh từ	/dɪˈfɔlt/	mặc định
requirement danh từ	/ɹɪˈkwaɪɹmənt/	yêu cầu
enormous tính từ	/ɪˈnɔː.məs/	khổng lồ
scenario danh từ	/sɪˈnɛəɹioʊ/	trường hợp, kịch bản
blank danh từ	/ˈblæŋk/	mẫu in
activist danh từ	/ˈæk.tɪ.vɪst/	phần tử tích cực
approve động từ	/əˈpɹuːv/	phê duyệt
silicon danh từ	/ˈsɪləˌkɑn/	silic
propose động từ	/pɹəˈpəʊz/	đề nghị, đề xuất
correspondent danh từ	/ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/	phóng viên

Cấu trúc	Trong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	being built · must be carefully reviewed · has been seen
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	we've had · has also become · has been seen

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Data centres and U.S. midterm elections | Vietnam Today

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

Viet Nam, Japan adopt Joint Vision Statement | Vietnam Today

Hoi An adapts to tourism's low season | Vietnam Today

Viet Nam-China rail freight delivers results | Vietnam Today

Deepening Viet Nam – Japan comprehensive strategic partnership | Vietnam Today

Digital map of livelihoods in Ho Chi Minh City | Vietnam Today

Smart Banking 2026: Strengthening AI capabilities | Vietnam Today

Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today

Phu Quoc named top 2026 destination | Vietnam Today

Viet Nam targets GDP growth of at least 10% in 2027 | Vietnam Today

Digital twins for smarter power grids | Vietnam Today

Ha Noi modernises waste collection | Vietnam Today

Steamed Bánh Mì - A new take on a classic | Vietnam Today

Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today

3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today

The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today

Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today

U.S. steps up counter-drone efforts | Vietnam Today

Training course inspires VTV contributors | Vietnam Today

VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today

Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today

The Truth About How Data Centers Use Water And Power To Keep Cool

15/10/2026 - VNTODAY

Analysis | What does the American Dream mean in 2025?

U.S-Canada trade tensions | Vietnam Today

California chemical emergency affects local residents | Vietnam Today

Facial recognition technology facing backlash

What happens to old electronic devices when you upgrade?

Sometimes size does matter #stem #map #perception

Watch as the crowd goes silent after Trump claims that "data centers benefit local communities".

How South Korea’s AI Boom Is Spilling Into Housing

Next week's tape could be more volatile and emotional, says Jim Cramer

Vietnam's Visa Problem Nobody Talks About

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Ngữ pháp trong video

Phương Pháp Shadowing Là Gì?