Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 🎤 EP.15 #CORTIS | 평범한 여름은 거부한다🏖️ 코캉스, Wassup🌴 잊지 못할 추억 땡겨땡겨ᯓ☀️ 물론 발바닥도 예외는 아닙니다🩴⚡ #UP코노
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
41 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
CORTIS At UPCONO, it’s CO-cance day - We’re here for a CO-cance - CO-cance - We’ve been really busy promoting lately - We have So we figured we needed a break - You know what I mean, right? - We need some rest - Rest is important - We should take it easy - I rented out the whole UPCONO today - You rented it out?
2
- We can play, eat, sleep, and sing—whatever - You got that much money?
3
- Anything goes - I’m touched Just trust me Then Hey - Dude, what is that? - Welcome - Huh? - Dude, what is that? - Don’t fight So if we’re gonna play safely today, we’ve gotta loosen up our bodies, right? - Right - Gotta warm up - Should we start with some stretches?
4
- Sounds good - Okay You swim, so you’re probably a pro at warm-ups - Follow me, okay? - Yes - Okay Alright, music start I feel like I know this, I feel like I know this My body’s moving But after working out, aren’t you kinda thirsty? - My throat’s a little dry - Right?
5
- Acai - Like, vacation vibes?
6
- Acai, acai - We prepared acai - Your sense is insane - Bring it over here There’s even an umbrella - Yeah, it’s real acai - Oh my gosh, like I’ve never had acai like this before It’s like an acai cocktail - To UPCONO - Cheers To UPCONO We don’t really get chances to toast, so we’re not used to it Nice And I heard the song request our COER voted for was also <ACAI> - Chug chug, pull it pull it - ACAI - Should we just sing it now? - Cheers All together Yeah Let’s go!
7
That’s it - Now let’s sit down and rest a bit - What do we do? - Let’s take a break - Rest time? - We ran around, so let’s chill Have a seat, make yourselves comfortable - We set up assigned seats - Really?
8
- The smallest one is for MARTIN - It’s exactly my size - Perfect It fits you way too well Since we’re here for CO-cance today, - we said we’d each bring one must-have vacation item - Did you bring yours? You all forgot, didn’t you?
9
So I packed everyone’s vacation items in my bag too - Leader, as expected - Leaders are different - Is that your bag? - Yeah, it’s my bag - For real? - Big bag Should we talk as we take them out one by one?
10
- Let’s introduce them - Sounds good, sounds good Okay Me, - For vacation, like, this is perfect - It’s big - I brought something big And you made MARTIN carry something that heavy?
11
Huh?
12
To help build MARTIN’s image Thanks - What is it? - It’s a speaker - When you’re on vacation, you can’t forget good music - No way - Exactly Can you turn it on right now?
13
I didn’t charge it - You’re not ready - So I can’t turn it on You’re not ready Is that really the right attitude for a vacation?
14
What?
15
Back when I went to the U.S. to work, I brought this, played music on it, and worked like that He actually uses it I’d even play it while I showered At the Airbnb - In Korea, because of noise between floors - I couldn’t use it But when you go to an Airbnb in the U.S., I’d play it up on the rooftop like this - We even did yoga - We did yoga You did yoga nidra with me - I worked out with KEONHO, took our shirts off, - and went up to the Airbnb rooftop Since we’re talking about it, wanna show them?
16
Sure This is what we did We did it like this back then - Nice - Aren’t you just sleeping?
17
That’s some amazing yoga - In the shade, feeling the breeze like this - Right This is yoga - Yoga nidra - It was so good back then - Honestly, nothing beats it This is the best If everyday life’s wearing you out, just do yoga nidra Next item - JAMES - What’d you bring?
18
- Let me introduce it - Okay It’s this - What is it, glasses? - Glasses?
19
- Sunglasses - Sunglasses I bought these recently The lens cloth is so cute It kinda looks like you, JAMES It looks like me?
20
- Isn’t the horse me? - Yeah - Anyway You can’t go on vacation without sunglasses - New sunglasses I just bought - Really? - You’re already wearing sunglasses - You’re already wearing them But those are for the back of my head - You need more - As a backup - Aren’t sunglasses where people can see your eyes kinda embarrassing? - They look great on you A few days ago, I almost lost my favorite sunglasses But I found them Nice Let’s move on to the next item Yep Send it over - Swim goggles - They’re swim goggles When you’re on vacation, what do you do?
21
You rest You get in the water But why are your goggles so flashy?
22
If you put these on - You look like a horsefly - A horsefly - Yes But these don’t have that thing - I know, I have goggles too - You know what I mean, right?
23
- You do? - Yeah You know how to swim?
24
He’s challenging him These are the ones I used when I actually trained Before you went into a meet, - Did you dance when you heard your name? - Dance?
25
Kids these days do I brought a book - A book - He’s really keeping up his image When you live with guys like these, your mind gets pretty chaotic So when that happens, it’s nice to read something like this before bed So, bookish boy’s vacation item— is it a new book or one you’ve read?
26
I finished it already - Vintage - Yeah, this is - Even the book is vintage - Even the book is vintage You should carry a book around If you’re on your phone every day, It’s nice to read a book once in a while. Slippers - Slippers - They’re flashy - Don’t we all have a pair? - Yeah, I have them too - Everyone has one except JUHOON I don’t know why JUHOON didn’t buy them They’re just... whatever - But they really are comfortable - Not my style Aren’t these slippers cooler?
27
- They are pretty cool - Yeah, those are cooler They are pretty cool These are cooler I’ve got even better slippers - What are they? - For real?
28
Can you carry all of those?
29
Okay For MARTIN - But they’re kind of small - Yeah, the size They’re way too pointy - They’re pointy - Way too pointy Why would you bring something like this?
30
- Because health is important - My feet are gonna bleed If you do yoga wearing these - It’s okay - It’s okay? - Not bad But aren’t you supposed to take your socks off?
31
- What’s there to be embarrassed about? - This is nice - My feet feel refreshed - It’s better than I thought - My feet feel refreshed - I feel like my feet are kind of sticking out It’s better than I thought - It’s fine - It doesn’t hurt It’s just right Then let’s see who looks best in the acupressure slippers Should we do a fashion show in them?
32
Music, cue!
33
GO!
34
So the shoes were the main thing Make the shoes the highlight - I just thought of something fun - What?
35
- Instead of a fashion show - Yeah Who can do the most jumping jacks?
36
With these?
37
What’s with you?
38
Five, six, seven, eight One Two Three Four Five - Hey, you have to jump! - Since when? - Six Seven, eight, nine, ten Eighteen Nineteen - You’re done, you’re done! - No, no - You stopped - Please shout “Eliminated!” - How many is that? - I’m gonna stop - You’re done - I’m not done It came off Okay What are we even fighting for?
39
It’s slipping off It doesn’t really hurt for me It doesn’t hurt?
40
It looks like it hurts - You’re good - You’re healthy - So healthy - You’re good 19974 Start - Even the key change - Yeah - We’re supposed to act, too Let’s go!
41
Nice
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B16
87 câu
Chuseok FaSHioN
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
191 câu
24 Hours With CORTIS In Paris | Vogue
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
112 câu
Slow English Conversation - Our Weekend & Summer Plans ☀️
American AccentKidsTeensDaily Conversation
![The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4](https://img.youtube.com/vi/4OoVQXo-7OQ/mqdefault.jpg)
B11
85 câu
The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
159 câu
Shin vietsub. Tập nghỉ dưỡng ở ngôi nhà mùa hè.
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
40 câu
lightstick guide…?
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와 | 돌들의침묵 | 코르티스 (CORTIS) 'REDRED'](https://img.youtube.com/vi/IAS8BhLdpZc/mqdefault.jpg)
B1422 câu
[SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와 | 돌들의침묵 | 코르티스 (CORTIS) 'REDRED'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
65 câu
Bro did not come to play 😬
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
392 câu
KATSEYE Cook Buldak Ramen Carbonara Together | Now Serving | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
189 câu
CORTIS on Being Roommates, their Biggest Fears & Group Rules | Group Therapy | Cosmopolitan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
707 câu
Flying First Class to Hawaii
KidsTravel EnglishTeens
B127
161 câu
CORTIS speaking English for 8 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: acai, vacation, yoga, sunglasses, slippers. Video này có 41 câu và 1271 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 17:19. Người nói nói chậm, khoảng 73 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 62 trong 41 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| yoga danh từ | /ˈjoʊ.ɡə/ | thuyết du già |
| sunglasses danh từ | kính râm, kiếng mát | |
| swim động từ | /swɪm/ | bơi, tắm |
| rooftop danh từ | /ˈɹufˌtɑp/ | nóc |
| refresh động từ | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | làm mới, làm tươi |
| shoe danh từ | /ˈʃu/ | giày |
| embarrass động từ | /ɪmˈbæɹəs/ | làm xấu hổ |
| sock danh từ | /sɑk/ | vớ, tất |
| chaotic tính từ | /keɪˈɑtɪk/ | hỗn loạn |
| bleed động từ | /ˈbliːd/ | chảy máu, xuất huyết |
| thirsty tính từ | /ˈθɝs.ti/ | khát |
| umbrella danh từ | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | dù, ô |
| cocktail danh từ | /ˈkɑk.teɪl/ | cốc-tai |
| vibe danh từ | /vaɪb/ | cảm giác |
| toast danh từ | /toʊst/ | bánh mì nướng |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| sit down động từ | ngồi xuống, ngồi |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | We've been · I've never had · you've read |
| Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm | should take · Should we start · Should we just sing |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | The smallest · the best · the most jumping |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | we're talking · You're already wearing · are we even fighting |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 68 dạng rút gọn, ví dụ you're, they're, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: thirsty /ˈθɝs.ti/, cloth /klɒθ/
- Âm “sh” và “zh”: flashy /ˈflæʃi/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, shoe /ˈʃu/, acupressure /ˈæ.kjuˌpɹɛʃ.ɚ/, bookish /ˈbʊkɪʃ/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: goggles /ˈɡɑ.ɡəlz/, yourselves /jəˈsɛlvz/, toast /toʊst/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, lens /lɛnz/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/, chill /tʃɪl/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: flashy /ˈflæʃi/, acupressure /ˈæ.kjuˌpɹɛʃ.ɚ/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, backup /ˈbækˌʌp/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như yoga, sunglasses, swim.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.