Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Get Ready for IELTS LISTENING - UNIT 5

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

161 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Track 38.
Bản ghi 38.
2
1. Hey, Tony.
1. Này, Tony.
3
Where are you going?
Bạn đang đi đâu thế?
4
I'm just going over to the sports centre.
Tôi đang đi đến trung tâm thể thao đây.
5
Oh, really?
Ồ, thật sao?
6
I've never been there.
Tôi chưa bao giờ đến đó.
7
Where is it?
Nó ở đâu?
8
Oh, it's not far.
Ồ, không xa lắm đâu.
9
Go down the path on the left, and the sports centre is on the other side of the wood.
Đi xuống con đường bên trái, và trung tâm thể thao nằm ở phía bên kia khu rừng nhỏ.
10
2. Um, excuse me, Susie.
2. Ừm, xin lỗi, Susie.
11
Could you help me?
Bạn có thể giúp tôi được không?
12
Yes, of course.
Vâng, tất nhiên rồi.
13
What is it?
Đó là gì vậy?
14
I've got a lecture in the law school next.
Tiếp theo tôi có một buổi giảng dạy ở trường luật.
15
Could you tell me where the lecture theatre is?
Bạn có thể cho tôi biết giảng đường ở đâu được không?
16
Oh yes, that's easy.
Ồ vâng, chuyện đó dễ mà.
17
The law lecture theatre's on the first floor.
Giảng đường luật nằm ở tầng một.
18
It's a lovely campus, isn't it?
Khuôn viên trường thật đẹp phải không?
19
The lake's so pretty.
Hồ nước đẹp quá.
20
What's that building on the other side?
Tòa nhà ở phía bên kia là gì vậy?
21
Oh, that's the business school.
Ồ, đó là trường kinh doanh.
22
So, how do you get there?
Vậy thì, làm sao để bạn đến được đó?
23
You just follow the footpath round the lake.
Bạn chỉ cần đi theo con đường mòn quanh hồ.
24
Four.
Bốn.
25
Hi Susie.
Chào Susie.
26
Are you going to the theatre by any chance?
Có phải bạn đang định đi xem hát không vậy?
27
Well I'm not going there, but I can tell you where it is.
Chà, tôi không đến đó đâu, nhưng tôi có thể nói cho bạn biết nó ở đâu.
28
Look over there.
Nhìn đằng kia kìa.
29
That's the theatre, just across the green.
Đó là nhà hát, ngay bên kia bãi cỏ xanh.
30
Oh, OK.
Ồ, được rồi.
31
Thanks a lot.
Cảm ơn rất nhiều.
32
See you later.
Hẹn gặp lại.
33
Five.
Năm.
34
Er, Tony, I have got to go into the city centre.
Ừ, Tony, tôi phải vào trung tâm thành phố rồi.
35
Where can I get the bus?
Tôi có thể đón xe buýt ở đâu?
36
Well, the nearest bus stop is just across the road from the Student Union building.
Chà, trạm xe buýt gần nhất nằm ngay bên kia đường đối diện tòa nhà Hội Sinh viên.
37
Six.
Sáu.
38
Hey, Susie, can you tell me where the bank is?
Này Susie, bạn có thể nói cho tôi biết ngân hàng ở đâu không?
39
I want to get some cash out.
Tôi muốn rút một ít tiền mặt ra.
40
I've just realised I still owe you ten pounds.
Tôi vừa mới nhận ra là tôi vẫn còn nợ bạn mười bảng Anh.
41
Oh, OK.
Ồ, được rồi.
42
Go along to the end of the path until you get to the shop on the corner.
Đi dọc theo con đường đến cuối đường cho đến khi bạn đến cửa hàng ở góc đường.
43
Turn left and the bank's right next door.
Rẽ trái và ngân hàng nằm ngay bên cạnh.
44
Track 39 Hey, Sandra, how's it going?
Bản ghi 39 Này Sandra, dạo này thế nào rồi?
45
What do you think of the campus?
Bạn nghĩ sao về khuôn viên trường?
46
I think it's all fantastic.
Tôi nghĩ tất cả đều tuyệt vời.
47
Have you been to the coffee shop and the library yet?
Bạn đã đến quán cà phê và thư viện chưa?
48
No, I haven't.
Không, tôi chưa làm vậy.
49
Where is it?
Nó ở đâu?
50
It's on the ground floor.
Nó ở tầng trệt.
51
You know, you can have a break without actually leaving the library.
Bạn biết đấy, bạn có thể nghỉ giải lao mà không cần phải rời khỏi thư viện.
52
It's really great to meet your friends there.
Thật tuyệt vời khi được gặp bạn bè của bạn ở đó.
53
Yeah, that's an excellent idea.
Vâng, đó là một ý tưởng tuyệt vời.
54
And it means you've got somewhere to chat without upsetting people who want to study.
Và điều đó có nghĩa là bạn có một nơi để trò chuyện mà không làm phiền những người muốn học bài.
55
I can't concentrate when other people are talking.
Tôi không thể tập trung khi người khác đang nói chuyện.
56
I usually go upstairs to work in the silent zone, on the first floor.
Tôi thường lên lầu để làm việc ở khu vực yên tĩnh, nằm ở tầng một.
57
Oh, do you?
58
Is it difficult to study at home then?
59
Where do you live?
60
I'm living in a hall of residence on campus.
Tôi đang sống trong một ký túc xá trên khuôn viên trường.
61
Oh, right.
62
It must be tough trying to study in your room.
Chắc hẳn việc cố gắng học bài trong phòng của bạn sẽ rất khó khăn đấy.
63
Yeah, it's pretty noisy, especially at the weekends.
64
Are you living on campus too?
65
Yes, I'm on campus, but there are only four people in our house, so it tends to be a bit quieter.
Vâng, tôi đang ở trong khuôn viên trường, nhưng chỉ có bốn người trong nhà của chúng tôi nên nơi này thường yên tĩnh hơn một chút.
66
It's at the end of the footpath, not far from the sports centre.
67
Oh, right.
68
I know where you mean.
69
I play football on the pitch next to the sports centre.
Tôi chơi bóng đá trên sân nằm cạnh trung tâm thể thao.
70
I spend quite a lot of time around there.
Tôi dành khá nhiều thời gian ở quanh đó.
71
Well, next time you're in that part, let me know.
72
You can come round for coffee.
73
Track 40 Hello.
74
Are you new?
75
I haven't seen you around before.
76
Hi.
77
Yeah.
78
Yeah.
79
I just arrived.
80
To tell you the truth, I'm a bit lost.
81
I saw on the university website that there are lots of the different food outlets on campus, but I don't know where to find them.
82
Oh, no problem.
83
I can tell you all about them.
84
There really are lots of places to eat on campus.
85
To start with, there's the old college dining room.
86
You can have hot meals three times a day there.
87
If you want to start the day with a hot breakfast, that's the place to go.
88
OK, so whereabouts is that?
89
It's next to the theatre, just between the bus stop and the shops.
90
But if you're more into fast food, like burgers or Chinese stir fry or fried chicken,
91
there's a huge fast food hall in the middle of the campus.
92
Is that the big building between the Students' Union building and the shops?
93
Yeah, that's right.
94
It's a great place to meet your friends.
95
There's always music and plenty of chat.
96
Sounds like my kind of place.
97
But if you just want a quiet place to have a coffee and a pastry, there's a snack bar by the lake.
98
It has Wi-Fi and an internet cafe, and it has a spectacular view over the lake.
99
Well, thank you very much.
100
Can I invite you...
101
Track 41 Section 1 You will hear a conversation between two students.
102
One of them is explaining to the other how to use the university library.
103
First, in the exam, you will have 20 seconds to look at questions 1 to 4.
104
Listen carefully and answer questions 1 to 4 Excuse me,
105
Lily, could you help me?
106
You know we've got an essay to write about eating customs across the world Yeah, we have to borrow some books, don't we?
107
Yes, but I missed the library training
108
Do you think you could show me how to find the books and how to take them out?
109
Sure, no problem.
110
Shall I tell you about the different parts of the library first?
111
Oh, yes.
112
Thank you very much.
113
OK, then.
114
Let's look at the plan of the library.
115
Here you can see the main door on the north side that leads into the lobby.
116
In the middle of the building, there's a big open PC zone.
117
The lift and stairs are on the left as you go in, and on the other side of the building, there's the library cafe.
118
That part of the library is pretty sociable.
Khu vực đó của thư viện khá là sôi động và dễ giao lưu.
119
It's a good place to study with friends.
120
I really prefer to study alone.
121
Is there anywhere in the library I can go?
122
Oh, if you like studying in a quiet place, it's better to go upstairs to the silent zone.
123
As you come out of the lift or up the stairs, you'll see a section on your right facing north which is closed off.
124
That's the silent zone.
125
On the other side, facing south, are the bookshelves with all the cookbooks and...
126
Before you hear the next part of the conversation, in the exam you will have 20 seconds to look at questions 5 to 7.
127
Track 42.
128
Listen carefully and answer questions 5 to 7.
129
Now, can you show me how to find a book?
130
Well, the library is very big and the books on food could be under cookery
131
or they could be in history or even entertainment.
132
So the first thing to do is to look it up in the online catalogue.
133
Where do I do that?
134
It's easy.
135
There are lots of computers in the library for that.
136
OK, I see.
137
Right.
138
You look up the title first.
139
When you've found the book, you'll see it has a class mark next to it.
140
The class mark is one or two letters and a number.
141
Make a note of the class mark.
142
Then look it up on the plan of the library.
143
The plan shows you exactly what section of the library the books are actually kept in.
144
Before you hear the rest of the conversation, in the exam you will have 20 seconds to look at questions 8 to 10.
145
Track 43.
146
Listen carefully and answer questions 8 to 10.
147
Thank you very much, Lily.
148
So how do I borrow a book?
149
That's simple too.
150
When you go to the library, you'll have to take your student ID card.
151
When you want to borrow a book, you take it downstairs to the scanner.
152
Then, scan your ID card first.
153
Next, open the book and slide it under the scanner until it makes a sound, a short beep.
154
And that's all you have to do.
155
Oh, sorry, I forgot.
156
At the end, the system prints out a ticket.
157
It's a good idea to keep it for a while, just in case you have a problem with your loan.
158
Thanks again, Lily.
159
You've been really kind.
160
That is the end of section one.
161
In the exam, you will have half a minute to check your answers.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Get Ready for IELTS LISTENING - UNIT 5”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: library, campus, track, questions, centre. Video này có 161 câu và 1319 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:34. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 138 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 89% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo. 31 trong 161 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
examination danh từ/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/kiểm tra
borrow động từ/ˈbɑɹ.oʊ/mượn, vay
lecture danh từ/ˈlɛk.t͡ʃə/bài giảng
café danh từ/ˌkæˈfeɪ/tiệm cà phê, quán cà phê
footpath danh từ/ˈfʊtˌpæθ/đường mòn
stairs danh từ/ˈstɛɹz/cầu thang
bookshelf danh từ/ˈbʊkˌʃɛlf/giá sách, kệ sách
noisy tính từ/ˈnɔɪzi/ồn, ầm
fry động từ/fɹaɪ/chiên, rán
stir động từ/stɝ/quấy, khuấy
lobby danh từ/ˈlɑ.bi/hành lang, phòng chờ
spectacular tính từ/spɛkˈtæk.jə.lɚ/ngoạn mục
concentrate động từ/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/cô
essay danh từ/ˈɛs.eɪ/tiểu luận
slide danh từ/ˈslaɪ̯d/cầu trượt, cầu tuột

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
look up động từ/ˌlʊk ˈʌp/ngước

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Could you tell me where the lecture theatre is?
  • Are you going to the theatre by any chance?
  • Where can I get the bus?
  • What do you think of the campus?
  • Are you living on campus too?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've never been · I've just realised · Have you been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis closed · are actually kept
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtpeople who want · north which is
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill hear · will have · you'll see

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 23 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, you'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, stairs /ˈstɛɹz/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/, whereabouts /ˌ(h)wɛəɹəˈbaʊts/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, café /ˌkæˈfeɪ/, footpath /ˈfʊtˌpæθ/, scanner /ˈskænə/, snack /snæk/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: footpath /ˈfʊtˌpæθ/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, stairs /ˈstɛɹz/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/, cookbook /ˈkʊkˌbʊk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như examination, borrow, lecture.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →