Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: اختاري نفسك وابتعدي -مترجم- Thewizardliz

Video này có 247 câu và 2955 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 15:38. Người nói nói nhanh, khoảng 189 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

• jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/ (tính từ) — ghen. Suspecting rivalry in love; troubled by worries that one might have been replaced in someone's affections; suspicious of a lover's or spouse's fidelity.
• defend /dɪˈfɪnd/ (động từ) — bảo vệ, che chở. To ward off attacks against (something or someone).
• trigger /ˈtɹɪɡɚ/ (danh từ) — cò. A finger-operated lever used to fire a gun.
• abandon /əˈbæn.dən/ (động từ) — bỏ, từ bỏ. To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions.
• therapist /ˈθɛɹəpɪst/ (danh từ) — người trị liệu, nhà trị liệu. Someone who provides therapy, usually professionally.
• bully /ˈbʊli/ (danh từ) — đầu gấu. A person who is intentionally physically or emotionally cruel to others, especially to those whom they perceive as being vulnerable or of less power or…
• reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ (danh từ) — danh giá, danh tiếng. What somebody or something is known for.
• breathe /bɹiːð/ (động từ) — thở, hô hấp. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
• privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ (danh từ) — đặc quyền. A particular benefit, advantage, or favor; a right or immunity enjoyed by some but not others; a prerogative, preferential treatment.
• demon /ˈdiː.mən/ (danh từ) — quỷ, ma quỷ. An evil being resident in or working for Hell; a devil.
• essence /ˈɛsəns/ (danh từ) — bản chất. The inherent nature of a thing or idea.
• punish /ˈpʌnɪʃ/ (động từ) — phạt, trừng phạt. To cause (a child, student, or someone else being looked after, or a suspect or criminal) to suffer for crime or misconduct, to administer disciplinary action…
• argue /ˈɑɹ.ɡju/ (động từ) — tranh luận. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
• acid /ˈæsɪd/ (danh từ) — axít. A sour substance.
• insane /ɪnˈseɪn/ (tính từ) — điên, cuồng. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

• give up (động từ) — đầu hàng. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
• put on /ˌpʊt ˈɒn/ (động từ) — mặc vào, đeo vào. To don (clothing, equipment, or the like).

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 77 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, they're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

• Âm “th”: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, breathe /bɹiːð/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, wealthy /ˈwɛl.θi/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
• Âm “sh” và “zh”: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, punish /ˈpʌnɪʃ/, obsession /əbˈsɛʃən/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/
• Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/

Cách luyện với video này

1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như jealous, defend, trigger.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video: