Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: This Cookie has Korea in a Chokehold..

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

201 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
So apparently, there's a new trend taking over South Korea.
2
The Dubai Chewy Cookie, aka, Dootonku.
3
It's constantly on national news, people are making ads just to track them down, it's also a new way for girls to confirm if a guy's single or not.
4
No more, are you single?
5
Now it's, Dootonku moho booshatseyo?
6
Hihihi, moho baakkuna.
7
And in the middle of all this chaos, the only thing my brain keeps going back to upon seeing this cookie is the Alphaba Fierro bed scene from Wicked.
8
Yeah, bro!
9
So what the hell is Doo-Jun-Koo?
10
Well, it's the latest offspring of Dubai Chocolate, which according to the most reliable source on planet Earth,
11
is a style of chocolate bar filled with ...kadaif? and a pistachio ...tahini cream.
12
It was created in 2021 by...
13
A Filipino chef and Sarah Hamouda, a British Egyptian engineer.
14
Now if you know Korea, you know they take trends to another level.
15
One day an oppa perms his hair and suddenly it's a nationwide standard.
16
Korea is a collective society with one of the fastest moving cultures on earth.
17
So when Dubai chocolate first arrived in Korea, oh you know they'd be making it dope as desserts.
18
And that leads us to the Dubai Chewy Cookie.
19
I had to try it myself.
20
So using my Tuzonku tracking app, I head outside the first time in a month in zero degree weather and search for my first Dubai Chewy Cookie.
21
Now my boss actually recommended me this place
22
and he offered to get me some and these aren't cheap so I was like I have always loved and respected you.
23
So we have here some Dubai chocolate treats.
24
My boss got all of this for me and I don't know what to do.
25
He's doing something nice.
26
What?
27
This is a giant Dubai chili cookie and we're gonna try it.
28
Wooo!
29
I'm really excited about this.
30
This is a trash bar.
31
It's on the phone.
32
Citrus, dojongku.
33
I'm not sure what you're doing.
34
I'm not sure what you're doing.
35
I'm not sure what you're doing.
36
I'm not sure what you're doing.
37
Citrus.
38
Thank you.
39
I love you.
40
Thank you.
41
I love you.
42
Apart from the fact that one cookie is 400-600 calories
43
and I probably reached my daily intake in the span of 10 minutes, these desserts are actually pretty good.
44
Not really pistachio person, but I get the hype.
45
Also, can someone tell me how is this a cookie like how I don't get it?
46
Where's the cookie early the next morning?
47
What's up boys?
48
Now I have decided to come here and make my own version of a don't cool.
49
You know why?
50
Because where's the cool into tone cool?
51
There's no cool cool.
52
So so I have decided to make my own version of to turn cool because I I am a really great baker.
53
I just broke some glass.
54
I just broke my fridge.
55
I have went ahead and ordered some ingredients.
56
No one has told me that it is going to be this expensive to make dozongku.
57
All of this cost me $15,000.
58
That's crazy.
59
Be sure to like, subscribe, share, and comment so that I can get those money back.
60
See this guy?
61
Number one, a bowl of .
62
Now I've watched some TikTok recipes And they told me to put some pistachios in white chocolate with the.. uh...
63
Kadaipu. So...
64
Oh!
65
Oh!
66
Ooh!
67
Oh, noo maaiseo.
68
I'm gonna put it in the microwave.
69
This is pistachios bread.
70
Oh, I think we used a whole jar and this might not be enough.
71
Maybe I should have learned from my mistakes and follow a recipe this time But who cares who cares?
72
Mmm Ew now we're gonna put in the white chocolate.
73
Mmm.
74
That's not much.
75
That's not much.
76
Let's get it.
77
Oh, ah Hmm this is what we have What is that?
78
That's her carayif.
79
And I guess we're gonna mold them into balls and we're gonna freeze it.
80
We're gonna freeze our balls.
81
Let's form some balls.
82
We're gonna put it in the refrigerator.
83
Here comes the fun part.
84
We're gonna redeem ourselves with our chocolate chip cookies.
85
This time I'm gonna read the instructions.
86
Let's see.
87
Butter 2 chip grams.
88
This is 230 grams so 70 would be 1 third of this.
89
Math.
90
I love math.
91
This is one third.
92
Melt this butter.
93
Half an egg.
94
We have to preheat the oven and then we cook it.
95
Sorry.
96
Did a little like a psycho, I'm sorry.
97
So let's preheat the oven.
98
Oh, we're such responsible people today.
99
Here's our cookie dough.
100
Hi.
101
Now I'm gonna cover these little kaderipu balls that we make in cookie dough.
102
And it's gonna be a actual Dubai cookie.
103
Yeah, boy.
104
You know, let's add in another marshmallow.
105
Oh, this looks nice.
106
I'm gonna try three, but since they're like really big cookies, I think we should freeze it first before...
107
I actually try to bake it.
108
Itaba, babies.
109
10 seconds later.
110
I'm too impatient.
111
Let's get it out.
112
Shoop.
113
Now we're gonna make the actual marshmallow skin.
114
This is a lot of butter.
115
Okay, maybe I should take off this butter.
116
Am I doing it right?
117
You know what, I'm gonna leave this for it later.
118
Can we put in the marshmallows?
119
Oh, oh, so soft.
120
Good, good, good, okay.
121
That's it, we got it.
122
This is our marshmallow.
123
Woo!
124
Mmm!
125
Oh my god, it's so good!
126
And our cookies are also finished.
127
That's our cookie.
128
It looks better than last time.
129
Mmm!
130
Mmm!
131
Mmm!
132
Mmm!
133
I'm wrong.
134
Mmm!
135
Okay, let me go butter up my fingers.
136
Ah!
137
Come on!
138
We're gonna dip the cookies in some white chocolate, and then we're gonna freeze it so that we can have the chocolate shell.
139
Oh my god.
140
That's it.
141
That's how you do it babies.
142
Now we have our cookies dipped.
143
And we're gonna freeze it.
144
Two very boring minutes later.
145
We have here some ingredients.
146
I also have other ingredients so that we can make other types of dojongku, but we're gonna see how that goes.
147
Whoa, 대박.
148
Tada!
149
That's our first dojongku.
150
Wait, is it ripping?
151
It's ripping!
152
Wait, dust it with chocolate powder?
153
Nice!
154
Put it like that.
155
I'm gonna put a cookie with it.
156
Moisturize me.
157
Sometimes I do these things and I think to myself, Who am I doing this for?
158
Who's gonna come and eat all the cookies and trash that I've touched?
159
Ta-da!
160
We have our chuchongku.
161
I don't have enough marshmallows so...
162
Heyyyyyy!
163
Now we're gonna try cutting into these.
164
You ready?
165
Oh, it is heavy.
166
Woooooo!
167
Woah!
168
You have to buy a chewy cookie in the form of an actual cookie.
169
That's it.
170
That's it.
171
Mmm.
172
This is probably over 2,000 calories.
173
But at this point, who cares?
174
Mmm.
175
It's really delicious.
176
10 out of 10.
177
Aside from the cookie, I've also made some other versions of duchonku that I wanted to try.
178
So I put a sugar cookie in duchonku.
179
That's how it looks.
180
Mmm.
181
It's delicious.
182
Mmm.
183
Bruh, I like what I made for the first time.
184
This is nice.
185
Next one, I made a s'mores duchonku.
186
I've grilled some s'mores and I added to the bottom layer.
187
So it's the ultimate double marshmallow Jujongku
188
And lastly I had some cookie dough left so I have put the cookie dough in my Jonduk cookie
189
Which is probably bad.
190
So we call this the cookie dough Jujongku aka Salmonella Jujongku Mmm!
191
That's nice.
192
Anyways, I don't think I really like pistachio that much.
193
Dubai, Chewy Cookie.
194
Last bite.
195
I'm done here.
196
Thank you for watching.
197
Goodbye.
198
Now I have to clean up my mess.
199
It's fun.
200
It's fun.
201
It's fun.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Cùng kênh
I’m a K-Pop Idol. I’ll Answer Your WILDEST AssumptionsB2

I’m a K-Pop Idol. I’ll Answer Your WILDEST Assumptions

TeensDaily Conversation
I’m a K-Pop Idol. Here’s How To Actually Pass Your AuditionB2

I’m a K-Pop Idol. Here’s How To Actually Pass Your Audition

TeensDaily Conversation
I Let Fans Ask Me the Spiciest Kpop Questions...B1

I Let Fans Ask Me the Spiciest Kpop Questions...

TeensDaily Conversation
I'm a K-Pop Idol. Here's What REALLY Happens During Fan CallsB2
4

I'm a K-Pop Idol. Here's What REALLY Happens During Fan Calls

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Ate ONLY Korean Convenience Store Recipes for 72 HOURS 🇰🇷🍜B1
2

I Ate ONLY Korean Convenience Store Recipes for 72 HOURS 🇰🇷🍜

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Answering DANGEROUS Questions K-Pop Idols Aren't Allowed To...B1

Answering DANGEROUS Questions K-Pop Idols Aren't Allowed To...

TeensDaily ConversationHigh School Students
This Is Why K-POP Idols Shouldn’t Have YouTube Channels…B1

This Is Why K-POP Idols Shouldn’t Have YouTube Channels…

Daily Conversation
✨ Video gợi ý
British Students Try Korean School Snacks!!B2
2
765 câu

British Students Try Korean School Snacks!!

Daily ConversationWorking Adults
Doechii - DENIAL IS A RIVERB2
1
53 câu

Doechii - DENIAL IS A RIVER

Daily ConversationWorking Adults
Living Alone Diaries | A week of cooking, apartment hunting, strong friendships chit chat, grocery!B2
1
153 câu

Living Alone Diaries | A week of cooking, apartment hunting, strong friendships chit chat, grocery!

Daily ConversationWorking Adults
한국의 '눈치'란 뭘까? 👀 (What Is Korean “Nunchi”?) | Didi's Korean Culture PodcastB2
1
452 câu

한국의 '눈치'란 뭘까? 👀 (What Is Korean “Nunchi”?) | Didi's Korean Culture Podcast

Daily ConversationWorking Adults
"Coffee" is just Dessert NowB2
5
263 câu

"Coffee" is just Dessert Now

Daily ConversationWorking Adults
My Country Is Choosing Extinction (Korea)B2
1
171 câu

My Country Is Choosing Extinction (Korea)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
ONLY eating at KOREAN CONVENIENCE STORES for 24 hours!B2
1
417 câu

ONLY eating at KOREAN CONVENIENCE STORES for 24 hours!

Daily ConversationWorking Adults
#985 - Avocado Crime - The Daily Talk ShowB2
1
574 câu

#985 - Avocado Crime - The Daily Talk Show

Daily ConversationWorking Adults
If Masterchef was Asian | Steven He, Joma Tech, Jeenie Weenie, TwosetviolinB2
1
100 câu

If Masterchef was Asian | Steven He, Joma Tech, Jeenie Weenie, Twosetviolin

Daily ConversationWorking Adults
British Chefs Discover Why Koreans Always Eat When They Drink!B2
1
626 câu

British Chefs Discover Why Koreans Always Eat When They Drink!

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
중국인 한복 때문에 빡쳐서 광화문(경복궁)에 참교육하러 갔더니 충격 반전, 외국인 반응ㄷㄷB2
1
712 câu

중국인 한복 때문에 빡쳐서 광화문(경복궁)에 참교육하러 갔더니 충격 반전, 외국인 반응ㄷㄷ

Daily ConversationWorking Adults
North Korean Boyfriend | Max Amini | Stand-up ComedyB2
3
147 câu

North Korean Boyfriend | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationWorking Adults

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “This Cookie has Korea in a Chokehold.”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: cookie, chocolate, Dubai, marshmallow, cool. Video này có 201 câu và 1285 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:03. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 128 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
cookie danh từ/ˈkʊki/bánh quy, bích quy
pistachio danh từ/pɪsˈtæʃioʊ/cây dẻ cười, cây hồ trăn
dough danh từ/doʊ/bột, bột nhồ
freeze động từ/ˈfɹiːz/đóng băng, đóng đá
ingredient danh từ/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/thành phần
calorie danh từ/ˈkæləɹi/ca-lo, ca-lo-ri
gram danh từ/ˈɡɹæm/gam
dessert danh từ/dɪˈzɝt/tráng miệng
oven danh từ/ˈʌ.vn̩/lò, lò nướng
mathematics danh từ/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/toán học
rip động từ/ɹɪp/xé, cắt
chip danh từ/t͡ʃɪp/phỉnh
refrigerator danh từ/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/tủ lạnh
chili danh từ/ˈt͡ʃɪli/ớt
mold danh từ/moʊld/mốc

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
clean up động từquét dọn, quét tước
take off động từbỏ

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • No more, are you single?
  • I'm really excited about this.
  • I'm not sure what you're doing.
  • Am I doing it right?
  • Can we put in the marshmallows?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave always loved · have decided · has told
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas created · are also finished

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 66 dạng rút gọn, ví dụ gonna, I'm, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, pistachio /pɪsˈtæʃioʊ/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, mold /moʊld/, melt /mɛlt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chewy /ˈt͡ʃuː.i/, chip /t͡ʃɪp/, moisturize /ˈmɔɪs.t͡ʃəɹaɪz/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, chili /ˈt͡ʃɪli/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: pistachio /pɪsˈtæʃioʊ/, calorie /ˈkæləɹi/, gram /ˈɡɹæm/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, lastly /ˈlæstli/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như cookie, pistachio, dough.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →