Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: TƯƠNG TƯ | Hack Listening Skill Podcast ✨

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

106 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Ha ha ha!
Ha ha ha!
2
Chào mừng chung mày đến với ai?
Bạn đang chào đón mọi người đến với ai thế?
3
I'm listening!
Tôi đang lắng nghe đây!
4
Hey Tom, why are you still here?
Này Tom, sao cậu vẫn còn ở đây thế?
5
Math class ended like an hour ago.
Tiết học Toán kết thúc khoảng một tiếng trước rồi.
6
Oh, hey Lucy, I was just, uh, studying some vocabulary.
Ồ, chào Lucy, tôi đang, ừ, học từ vựng đây.
7
Vocabulary?
Từ vựng?
8
You?
Bạn là ai?
9
That's new.
Điều đó mới đấy.
10
Let me see, were you drawing something?
Để tôi xem nào, bạn đang vẽ cái gì đó à?
11
No, no, it's nothing, just some boring notes.
Không, không có gì đâu, chỉ là mấy ghi chú nhàm chán thôi.
12
Then why is your face so red?
Vậy tại sao mặt bạn đỏ thế kia?
13
Are you secretly crushing on some girl?
Bạn có đang thầm thương trộm nhớ cô gái nào không?
14
Maybe.
Có thể là vậy.
15
There is someone I like.
Có một người mà tôi thích.
16
A lot.
Rất nhiều.
17
But I don't think she knows.
Nhưng tôi không nghĩ là cô ấy biết.
18
Oh, really?
Ồ, thật sao?
19
Is she pretty?
Cô ấy có đẹp không?
20
Is she in our class?
Cô ấy có phải là học sinh trong lớp chúng ta không?
21
She's really beautiful.
Cô ấy thật sự rất đẹp.
22
She has the brightest smile.
Cô ấy có nụ cười rạng rỡ nhất.
23
And she's kind to everyone.
Và cô ấy tử tế với mọi người.
24
She sounds perfect.
Nghe có vẻ cô ấy hoàn hảo đấy.
25
You should tell her.
Bạn nên nói với cô ấy.
26
Life's too short to just wait around, Tom.
Cuộc sống quá ngắn để chỉ biết đứng đợi thôi, Tom.
27
I'm scared.
Tôi sợ.
28
Scared for what?
Sợ cái gì vậy?
29
If she only sees me as a friend?
Nếu cô ấy chỉ xem tôi là một người bạn thì sao?
30
If it were me, I'd be really happy to hear that.
Nếu là tôi, tôi sẽ rất vui khi nghe điều đó.
31
You're a great guy, Tom.
Bạn là một người tuyệt vời, Tom.
32
Seriously.
Thật sự đấy.
33
You really think so?
Bạn thực sự nghĩ vậy sao?
34
Of course I do.
Tất nhiên là tôi có rồi.
35
Anyway, I should get going.
Dù sao thì tôi cũng phải đi rồi.
36
Good luck with your mystery girl, okay?
Chúc may mắn với cô gái bí ẩn của cậu nhé, được chứ?
37
Wait, Lucy!
Đợi đã, Lucy!
38
Can you check one English sentence for me first?
Bạn có thể kiểm tra giúp tôi một câu tiếng Anh trước được không?
39
I want to send it to her.
Tôi muốn gửi nó cho cô ấy.
40
Fine.
Tốt lắm.
41
What is it?
Đó là gì?
42
It says, I've been in love with you for 365 days.
Nó viết là, anh đã yêu em được 365 ngày rồi.
43
Can you help me translate this love?
Bạn có thể giúp tôi dịch tình yêu này không?
44
Tom, this is me.
Tom, là tôi đây.
45
Yeah.
Vâng.
46
I'm not very good at English.
Tôi không giỏi tiếng Anh lắm.
47
And I'm even worse at saying how I feel.
Và tôi thậm chí còn tệ hơn trong việc nói lên cảm xúc của mình.
48
But I've had a crush on you for a long time.
Nhưng tôi đã thích bạn từ rất lâu rồi.
49
You're such a liar!
Bạn thật là một kẻ nói dối!
50
You said you were studying vocabulary.
Bạn nói rằng bạn đang học từ vựng.
51
I was.
Tôi đã từng như vậy.
52
The word for today is us.
Từ của ngày hôm nay là chúng ta.
53
You so cute.
Bạn dễ thương quá.
54
Hey, Tom.
Này, Tom.
55
Why are you still here?
56
Math class ended like an hour ago.
57
Oh, hey, Lucy.
58
I was just, uh, studying some vocabulary.
59
Vocabulary?
60
You?
61
That's new.
62
Let me see.
63
Were you drawing something?
64
No, no. It's nothing.
65
Just some boring notes.
66
Then why is your face so red?
67
Are you secretly crushing on some girl?
68
Maybe.
69
There is someone I like.
70
A lot.
71
But I don't think she knows.
72
Oh, really?
73
Is she pretty?
74
Is she in our class?
75
She's really beautiful.
76
She has the brightest smile.
77
And she's kind to everyone.
78
She sounds perfect.
79
You should tell her.
80
Life's too short to just wait around, Tom.
81
I'm scared.
82
Scared for what?
83
If she only sees me as a friend?
84
If it were me, I'd be really happy to hear that.
85
You're a great guy, Tom.
86
Seriously.
87
You really think so?
88
Of course I do.
89
Anyway, I should get going.
90
Good luck with your mystery girl, okay?
91
Wait, Lucy.
92
Can you check one English sentence for me first?
93
I want to send it to her.
94
Fine.
95
What is it?
96
It says, I've been in love with you for 365 days.
97
Can you help me translate this love?
98
Tom, this is me.
99
Yeah, I'm not very good at English.
100
And I'm even worse at saying how I feel.
101
But I've had a crush on you for a long time.
102
You're such a liar.
103
You said you were studying vocabulary.
104
I was.
105
The word for today is… us.
106
You so cute.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên thực hành nói với video này?

Video này mang đến một tình huống giao tiếp sống động giữa hai bạn học sinh, Tom và Lucy, giúp bạn nắm bắt cách nói chuyện tự nhiên trong tiếng Anh. Bằng cách lắng nghe và thực hành theo video, bạn có thể cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn và nâng cao kỹ năng giao tiếp của mình. Tình tiết trong video không chỉ giúp bạn hiểu ngữ cảnh mà còn truyền tải cảm xúc và ý nghĩa của từng câu nói. Hãy thử shadowing tiếng anh với đoạn hội thoại này để cải thiện phát âm và phản xạ khi giao tiếp!

Ngữ pháp & Biểu thức trong bối cảnh

  • "I want to send it to her." - Câu này sử dụng cấu trúc thì hiện tại đơn để diễn tả mong muốn của Tom. Đây là cách phổ biến và thực tế trong giao tiếp hàng ngày.
  • "I've been in love with you for 365 days." - Đây là ví dụ về thì hiện tại hoàn thành, thể hiện việc Tom có tình cảm với Lucy kéo dài trong một khoảng thời gian cụ thể. Bằng việc vận dụng đúng ngữ pháp, bạn có thể diễn tả cảm xúc của mình một cách hiệu quả.
  • "Life's too short to just wait around." - Câu này sử dụng cách diễn đạt mang tính khích lệ, thể hiện rằng bạn không nên chần chừ trong tình yêu. Học cách sử dụng các biểu thức như vậy sẽ giúp câu nói của bạn trở nên gần gũi và tự nhiên hơn.

Các bẫy phát âm phổ biến

Trong video, có những từ và cụm từ có thể gây khó khăn trong việc phát âm cho người học tiếng Anh. Ví dụ:

  • "Vocabulary" - Đây là từ khá khó vì có nhiều âm tiết. Hãy lắng nghe và thực hành phát âm đúng để cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn.
  • "Crushing on someone" - Cụm từ này có thể khiến bạn bối rối khi nói. Khi luyện tập, hãy chú ý đến cách nhấn âm và ngữ điệu.

Sử dụng kỹ thuật shadowspeak để lặp lại những câu nói trong video sẽ giúp bạn khắc phục những lỗi phát âm và cải thiện sự tự tin khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảIf it were me, I'd be
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've been · I've had
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould tell · should get
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwere studying · Were you drawing

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →