跟讀練習: 3. Endangered WB - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
66 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Track 3, Unit 4, Exercise 4.
2
You will hear a zookeeper called Helena Tompkins talking about her work.
3
For questions 1 to 10,
4
complete the sentences with a word or short phrase.
5
You now have 45 seconds to look at the questions.
6
Thank you.
7
Hello.
8
Thank you for inviting me here to talk to you today.
9
I've wanted to work with animals ever since I was four or five years old.
10
What really interested me was not looking after cats or dogs like other children,
11
but lying in the long grass watching insects.
12
That interest in nature stayed with me throughout my childhood,
13
and when fairly young, I decided to become a zookeeper.
14
In order to achieve my aim,
15
I had to work hard to get into university.
16
I did biology,
17
though for my job you can do a variety of different degrees as long as they have some connection with animals.
18
Things like zoology, obviously, and psychology and animal science are fine too.
19
When you're appointed as a zookeeper,
20
you generally work with just one species of animal.
21
I worked with the sea lions for a couple of years,
22
but for the last few months I've been in charge of the pandas,
23
which is particularly exciting as they're an endangered species and we have a special breeding programme in place.
24
There are some downsides to being a zookeeper.
25
We sometimes have to work quite long hours,
26
sometimes all night, especially in the hospital when an animal's sick.
27
But I don't really mind that as it's part of the job.
28
What does get me, however, is the rain.
29
It's quite hard to make yourself go outside when it's wet.
30
Even the animals don't like it.
31
My typical day usually starts around seven o'clock.
32
I guess the main task I have in the morning is getting the food ready.
33
I don't clean out the enclosures,
34
someone else is responsible for that.
35
Then in the afternoon I write up health reports or assist with any medical procedures.
36
On Saturdays and Wednesdays I also do talks,
37
but that's only in the summer when we have a lot of visitors.
38
In the winter it's obviously much quieter and I can get more involved in research projects.
39
The animals I look after can be dangerous,
40
so you need to take care when you were around them.
41
Early on in my career,
42
a monkey bit my finger,
43
but I only needed a few stitches.
44
Someone else I worked with had his arm bitten by a tiger,
45
so I've been lucky.
46
That sort of thing doesn't happen very often,
47
though, I'm pleased to say.
48
I don't have to carry a stick or anything to protect myself
49
but what you do have to have with you is a radio
50
and if we get on that someone will come running immediately.
51
It's always good to know that there are other people around to give you a hand
52
if things get difficult with an animal.
53
The visitors are usually great, especially the children.
54
The people who do irritate me though are sometimes the teachers who bring their class to the zoo.
55
They often don't spend enough time talking to their pupils,
56
explaining about each animal.
57
I think they see it as a day out, really.
58
It's a pity as it's a missed opportunity, I always think.
59
As to the future, you do get attached to the animals you're looking after,
60
so it would be hard for me to leave them at the moment.
61
However, there are a couple of things I might do in the future.
62
I've been offered the chance to go to China next spring to see how my animals behave in the wild.
63
There's also a possibility of going to the USA to work on a breeding project,
64
but that's not going to happen for a few years yet.
65
I do hope what I've told you has given you some insight into what I do.
66
I can definitely recommend being a zookeeper.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
關於本課
在本課中,學習者將通過收聽動物園管理員海倫娜·湯普金斯的講述,練習與動物相關的英語口語。這段對話不僅介紹了她作為動物園管理員的工作職責,還探討了她對動物保護的熱情。通過本課,您將提高英語口語練習技能,特別是在動物及生物相關話題的表達能力。
重要詞彙與短語
- 動物園管理員 - zookeeper
- 瀕危物種 - endangered species
- 育種專案 - breeding programme
- 生物學 - biology
- 健康報告 - health reports
- 醫療程式 - medical procedures
- 陰影跟讀 - shadowspeak
- 提高英語發音 - improve English pronunciation
練習建議
進行英語影子跟讀時,建議您與海倫娜的講解速度保持一致。這段對話的語速適中,適合各個水平的學習者。您可以先仔細聆聽一次,然後嘗試重複其句子。提升英語發音的關鍵在於聲調和節奏,因此可以選擇早期的部分進行多次練習,尤其是她描述動物工作時的興奮感與情感。
此外,您可以在重複時模仿她的語調和情感,用心體會講述中對動物的熱愛與責任感,這將有助於您在實際對話中更自然地表達自己。
在練習的過程中,也可以使用shadowspeaks的方法,逐句停頓,確保每一個詞彙都被正確發音。持續的練習將幫助您在真實場景中更加自信地與他人交談。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。















