跟讀練習: Mike Needs Help with His Rookie Dinner | Suits - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
69 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Excuse me, Mr.
2
Spector.
3
I was wondering if you might need a hand sometime with one of your matters.
4
Anyone.
5
Well, Alan?
6
It's Aaron.
7
I think that says it all, don't you?
8
What are you doing?
9
I'm looking for a restaurant.
10
Where did you go for your rookie dinner?
11
I came into the league a sophomore, and you better not be prioritizing that of McKernan Motors.
12
I still need something to stall Stensland.
13
It's right here.
14
You know you can't host your dinner there.
15
That's a Wattell-Lifton-Klein restaurant.
16
Okay, fine.
17
What about this place?
18
Yeah, that'd be great if it was 2004.
19
Oh, my God.
20
Does any of this matter?
21
God.
22
You see that guy over there by the fax?
23
Take a good look.
24
He's never gonna make partner.
25
Okay, let me guess.
26
Because he threw a lousy rookie dinner.
27
No.
28
Because he doesn't get it.
29
Get what?
30
He doesn't get that doing good work isn't the whole job.
31
Part of getting it is that things like the dinner actually matter, even when you don't think they do.
32
Look, you were giving me this morning because I come and go when I want to.
33
You know why I can do that?
34
Because when I got here, I dominated.
35
They thought I worked 100 hours a day.
36
Now, no matter what time I get in, nobody questions my ability to get the job done.
37
Get it through your head.
38
First impressions last.
39
You start behind the eight ball, you'll never get in front.
40
Hey.
41
I said don't be late.
42
Late?
43
I'm not late.
44
When you host your dinner here, not being late means getting here a half hour early.
45
Aha.
46
So what made you change your mind?
47
The food items are samples to help you select your menu.
48
So since I could never really afford to eat here myself...
49
Hmm.
50
Hmm.
51
Okay.
52
Start there.
53
Try that.
54
Try that.
55
Yes.
56
It looks kind of funny.
57
So does an egg roll.
58
I don't accept that premise.
59
You want my help or not?
60
Whoa, what is that?
61
Squid.
62
I think it's still moving.
63
I have to admit, you don't suck.
64
I wish I could say the same for you.
65
Time to pay the piper.
66
Just so you know, I took the liberty of ordering some really expensive wines.
67
Hope that's okay.
68
Ha, ha, ha.
69
Sorry, sir, but the check's been paid for in full by a Harvey Specter.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
關於本課
在這一課中,您將通過分析《Suits》中的片段來提高您的英語口語能力。重點在於理解對話中的語氣、詞彙和文化細節。通過練習shadow speech,您可以模仿角色的發音和語調,從而提升您的英語發音技巧。無論您是在提升日常對話的能力還是在準備職場交流,本課都將為您提供實用的練習。
關鍵詞彙與短語
- rookie dinner - 新手晚宴
- host - 主辦/主持
- first impressions - 第一印象
- partner - 合夥人
- hard work - 努力工作
- sample - 樣品
- get it - 理解/明白
- stall - 拖延
練習技巧
在觀看影片時,您可以嘗試進行shadowing練習,模仿角色的語速和語調。這將幫助您更好地把握英語的自然節奏。建議您在重複對話時,注意每個句子的停頓和重音。影片中的人物對話有時節奏較快,請不要氣餒,您可以在觀看幾遍之後,慢慢跟上他們的速度。同時,記得在模仿時使用一句話來回多次練習,直到您能自然流暢地說出這句臺詞。
此外,您還可以通過錄音自己的聲音並與原對話進行對比,從而提高您的發音和語調。對於英語口語練習者來說,這種方法非常有效。最後,儘量在真實環境中使用這些新學的詞彙和短語,幫助您鞏固所學的內容。通過堅持練習,您將明顯提高自己的英語口語能力。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































