跟讀練習: The Love Lessons We Never Learned - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
68 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
It can be easy to feel, as we look back on our lives, that we have been singularly inept in our choices and behaviours.
2
Why did we waste so long here?
3
Why didn't we see what they were doing there?
4
Why didn't we speak up sooner?
5
Or hold our nerve?
6
In such self-recriminatory moods, it can be more than merely sentimental to remind ourselves of a fundamental fact about relationships
7
that we miss when we despair of our conduct.
8
They sit in an area of exceptional importance,
9
in which we are granted astonishingly few chances to practice before having to make vastly consequential decisions.
10
Imagine if we were asked to become great violinists and were given all of six lessons to perfect our craft.
11
Or if we were expected to master the javelin after four perfunctory throws.
12
We'd know the odds were stacked against us.
13
We'd have compassion for our often miserable performances.
14
We'd understand what we were up against.
15
Without us being aware, much the same level of unpreparedness holds true of relationships.
16
Even a highly experienced lover might have only eight partners before getting married.
17
Most of us have two or three.
18
Someone might have shared a home with just one other person before deciding to place a new human being on the earth.
19
None of us has ever been asked to pass an examination in love before going on a date.
20
From the other side of failure, we chastise ourselves for how little we've understood.
21
We don't appreciate how much there is to understand how infinitely more complicated relationships are than any musical instrument.
22
It's entirely to be expected that the sounds we make are frequently terrifying.
23
Let's imagine that there are some 30 key lessons to learn about relationships,
24
30 things we might have to get the hang of before having any real chance at managing our lives successfully.
25
We might begin to summarize these lessons as follows.
26
Always speak up when you're feeling undervalued.
27
Complain with clarity and kindness not despair or rage.
28
You try to persuade anyone to love you.
29
Don't set out to fix anyone's childhood.
30
An absence of attraction is fateful, but then attraction isn't enough.
31
They should be like a best friend, but this isn't just a friendship.
32
Resentment at a mother or father has a very long tail.
33
Someone who hates therapy doesn't just hate therapy, they're liable to hate introspection and dialogue too.
34
Flee from anyone defensive.
35
get together with someone just because they are right on paper.
36
If something breaks down once, the chances of it ever working a second time are beyond minimal.
37
And so on and so forth.
38
The challenge is that though we might state these lessons simply enough,
39
to get the hang of each one properly requires at least eight months and more usually several years or even decades.
40
We need to experience the finer nuances of the issues through summers and winters, through journeys and work crises, in the slow despair of quiet Sunday afternoons.
41
We need time, encouragement and the right to fail without tragedy.
42
We wouldn't be any less generous after telling a trumpet player to support their notes from the diaphragm.
43
In a depressed moment in middle age, we might try to categorize phases of our love lives according to the slow lessons
44
that we've taken away from each one of them.
45
For example, don't keep making an effort if they're not.
46
Caitlin, four and a half years.
47
Beware of people who can't articulate their emotions.
48
6 months Don't wait around hoping they'll explain why they acted as they did 3 years
49
Don't have children before the bond is properly formed 20 years
50
We would need to live to at least 500 years old to stand any realistic chance of picking up our craft.
51
Instead, we're rushed on stage and have to work out the right way to hold the bow before a live audience.
52
Those who haven't generated disaster and mutiny are luckier than they are talented.
53
We aren't miserable because we're stupid, but because we weren't ever trained,
54
because we exist in a culture morbidly and mysteriously resistant to emotional education.
55
We leave things to chance, out of a feeling that it might be cold or unromantic, to apply some of the same basic discipline and foresight
56
that we would resort to before operating a lawn mower or floor polisher.
57
We teach people to become brain surgeons and pilots, yet leave the roles of partner and parent to intuition.
58
A better arranged culture would itemise the key lessons of love for people in their last year of school,
59
and then impose a universal intensive training programme with some of the rigour of an architecture or accountancy qualification.
60
We would think of novels and films not as entertainment
61
but as chances to hone the lessons of love we'd learnt in an analytical form elsewhere.
62
We'd use video games to place us in digitised scenarios before we had to face them in reality.
63
We'd ask ourselves for patience and be aware, without humiliation, of how blind we necessarily were.
64
We've made a mess, no doubt.
65
We don't, on top of everything else, need to be surprised that we did so.
66
This is a game
67
with at least 30 traps in it
68
and we began to play long before we'd ever realized that the instruction manual had been tossed aside.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為何這個影片是絕佳的口語練習素材?
這個探討愛情教訓的影片不僅內容深刻,更是雅思口語練習和看YouTube學英語的優質材料。它的語言風格自然流暢,既有哲思又貼近生活,包含大量實用的長句和邏輯連線詞,非常適合訓練口語表達的連貫性。影片中對情感的細膩描述的詞彙和句式,能幫助學習者拓展表達維度,輕鬆應對雅思口語中關於“人際關係”“人生經驗”等話題。
拆解自然表達的奧秘
影片中的句子之所以聽起來自然,關鍵在於用詞精準和句式靈活。以下是幾個典型例子:
- “It can be easy to feel, as we look back on our lives, that we have been singularly inept in our choices and behaviours.” 句中插入語“as we look back on our lives”讓表達更口語化,避免了生硬的長句結構,符合日常說話時邊思考邊表達的習慣。
- “We'd have compassion for our often miserable performances.” 這裡用“miserable performances”來形容感情中的不如意,既生動又形象,比直接說“失敗”更具畫面感,體現了英語表達的多樣性。
- “The challenge is that though we might state these lessons simply enough, to get the hang of each one properly requires at least eight months and more usually several years or even decades.” 關聯詞“though”引導的讓步狀語從句,使句子邏輯清晰,“get the hang of”這一短語的使用的讓表達更地道,避免了重複使用“learn”。
影子跟讀法練習步驟
想要通過這個影片提升口語,不妨試試shadow speak(影子跟讀法)。具體步驟如下:
- 先完整觀看影片,熟悉內容和語速。
- 選取3-5句長句,逐句播放,每播放一句就立即跟讀,模仿發音、語調甚至停頓。注意捕捉“as we look back on our lives”這樣的插入語的節奏。
- 用錄音裝置記錄自己的跟讀,對比原影片,找出發音和語調的差異,重點練習“miserable performances”“get the hang of”等難點表達。
- 每天堅持15分鐘,一週後你會發現口語的流暢度和自然度明顯提升。
這種方法不僅能鍛鍊聽力和口語,還能幫助你掌握英語的思維邏輯,非常適合雅思口語練習。趕緊開啟影片,開始你的shadowspeak之旅吧!
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | are granted · were asked · were expected |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have been · has ever been asked · we've understood |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | Someone who hates · people who can · Those who haven |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
































